Formular de chitanță pentru un împrumut de fonduri. Chitanța de împrumut între persoane fizice
Ce este biletul la ordin și care este responsabilitatea părților la întocmirea unui astfel de document? Cum este redactat corect un IOU, ce garanții de rambursare oferă? Veți găsi răspunsuri la toate aceste întrebări în articolul de mai jos. De asemenea, puteți descărca un exemplu de IOU aici.
Suma de bani împrumutată nu are doar un scop diferit, ci și un volum - cineva ia un împrumut pentru nevoi personale sau o achiziție mare și cineva pentru a crește capitalul de lucru în afaceri. Într-un fel sau altul, pentru a garanta rambursarea datoriei, mai ales când este vorba de sume impresionante, se recomandă întocmirea creditelor pe hârtie. Dacă organizațiile de credit, atunci când emit împrumuturi, întocmesc contracte de împrumut, atunci pentru a primi o sumă de bani de la persoane fizice, se emite un așa-numit bilet la ordin. Deci, ce este un IOU? aceasta document oficial, ceea ce confirmă faptul că a fost împrumutată o anumită sumă de bani. Chitanța este transferată personal de către împrumutat împrumutătorului în momentul transferului de bani.
Rețineți că încheierea unui acord scris pentru o sumă de împrumut care depășește 10.000 de ruble la momentul tranzacției este reglementată de partea 1 a art. 808 din Codul civil al Federației Ruse.
În baza părții 1 a art. 162 din Codul civil al Federației Ruse, în lipsa unui contract de împrumut scris, în cazuri de dispute, părțile nu se pot referi la mărturii pentru a confirma tranzacția și condițiile de returnare a fondurilor. Un bilet la ordin sau un alt document confirmă contractul de împrumut și termenii acestuia în conformitate cu partea 2 a art. 808 din Codul civil al Federației Ruse, care, la rândul său, determină existența obligațiilor între debitor și creditor cu privire la împrumut și restituirea sumei de bani corespunzătoare. Cu toate acestea, este de remarcat faptul că, din păcate, nu orice bilet la ordin poate asigura recuperarea banilor de la debitor în cazul încălcării de către acesta din urmă a acordurilor. Motivul principal pentru acest fapt este un document întocmit incorect.
Greșeli care sunt adesea făcute la emiterea unui bilet la ordin
După cum arată practica arbitrajului, destul de des apar cazuri de bilete la ordin emise incorect, care fac dificilă sau chiar imposibilă încasarea sumei datoriilor de la împrumutat. Vă prezentăm pe cele principale.
Greseala 1. IOU nu individualizează persoana care a primit suma de bani. De exemplu: „Această chitanță a fost dată de mine, Petrov Petr Petrovici, că am primit o sumă de bani în valoare de 25 de mii de ruble de la Ivanova Marina Ivanovna ca împrumut”. Adesea, astfel de erori în IOU pot fi găsite în cazul unui împrumut între persoane care sunt în condiții amicale sau relații de familie, iar de regulă, atitudinea față de document este o pură formalitate. Cu toate acestea, în cazul în care apare o dispută cu privire la restituirea unei datorii, pentru a demonstra că acesta a fost Petrov Petr Petrovici cel care a primit suma împrumutului, va trebui să treceți la un examen de scris de mână. Un alt exemplu al acestei erori este faptul că nu există informații despre creditor în biletul la ordin. De exemplu: „Această chitanță a fost dată de mine, Petrov Petr Petrovici, născut XXXX, originar din orașul XXX, pașaport XXXX Nr. XXXXXXX, eliberat de XXXXXX, înregistrat la XXXXX, că la 01 mai 2014 am primit o sumă. de bani sub formă de împrumut în valoare de 25.000 de ruble cu data de scadență de 01 mai 2015. Formularea propusă a textului pentru un IOU în cazul a litigii in ceea ce priveste rambursarea debitului, se poate sugera ca debitorul sa depuna instantei de judecata un cu totul alt contract de imprumut, cu aceeasi data si cu aceeasi suma, dar cu indicarea altor date despre debitor (de exemplu, una dintre rudele sau cunoscutii acestuia). Semnând că înscrisul care a fost depus de reclamantă, și legat direct de acest acord, a fost pierdut de către creditor, dar împrumutul a avut loc.
Eroare 2. IOU a fost întocmit fără a se indica faptul că un anumit debitor a primit o anumită sumă de bani. De exemplu: „Această chitanță a fost dată de mine, Petrov Petr Petrovici, născut XXXX, originar din orașul XXX, pașaport XXXX Nr. XXXXXXX, eliberat de XXXXXX, înregistrat la XXXXX, că la 01 mai 2014 am fost de acord cu Ivanov Ivan Ivanovici la un împrumut o sumă de bani în valoare de 25.000 de ruble. O astfel de redactare a biletului la ordin poate duce la faptul că un împrumutat fără scrupule în viitor, când termenul limită pentru îndeplinirea obligației datoriei de a returna suma de bani, va afirma că împrumutul a fost convenit, dar în niciun caz despre primirea aceasta. În baza art. 812 din Codul civil al Federației Ruse, împrumutatul are dreptul de a contesta contractul de împrumut pentru lipsa banilor acestuia, prezentând argumente în instanță care să dovedească absența faptului transferului de bani. În cazul în care instanța acceptă poziția împrumutatului, contractul de împrumut (biletul la ordin) va fi declarat nul, iar împrumutătorului i se va refuza să satisfacă pretențiile pentru recuperarea creanțelor.
Greseala 3. La întocmirea chitanței de creanță, este posibil să nu fie indicate scopul, termenul și condițiile restituirii sumei de bani primite ca împrumut. De exemplu: „Această chitanță a fost dată de mine, Petrov Petr Petrovici, născut XXXX, originar din orașul XXX, pașaport XXXX Nr. XXXXXXX, eliberat de XXXXXX, înregistrat la XXXXXX în care la 01 mai 2014 am primit XXXXX de la Ivanov Ivan Ivanovici .r., originar din orașul XXX, pașaportul XXXX nr. XXXXXX, eliberat de XXXXXX, a înregistrat la XXXXX, o sumă de bani în valoare de 25.000 de ruble. Această formulare a IOU permite împrumutatului, în cazul unui litigiu, să pretindă că suma indicată în document a fost primită ca plată pentru orice acțiune (acord de cumpărare și vânzare, primit cadou etc.) și, ulterior, să devină principalul motiv al imposibilității returnării banilor către creditor.
Greseala 4. Atunci când condițiile de acordare a unui împrumut nu sunt indicate în IOU și anume: este împrumutul vizat/nevizat; perioada de rambursare a datoriei; rata dobânzii sau împrumutul este fără dobândă. Deci, dacă un împrumut a fost acordat împrumutatului în anumite scopuri specifice, dar acesta nu a fost acoperit în IOU, împrumutătorul nu are dreptul să ceară restituirea sumei în comanda timpurie chiar dacă fondurile sunt utilizate în alte scopuri. În absența unei perioade de rambursare în chitanță, în baza părții 2 a art. 314 din Codul civil al Federației Ruse, împrumutatul este obligat să ramburseze împrumutul în termen de 7 zile de la momentul în care împrumutătorul depune creanțe pentru returnarea acestuia. În cazul în care împrumutatul nu ia contact și evită întâlnirile cu creditorul, va fi foarte problematic să se dovedească faptul de a prezenta pretenții pentru restituirea fondurilor și existența unei perioade de rambursare a creditului restante. Lipsa în primirea datoriei a informațiilor despre rata dobânzii pentru utilizarea banilor altora poate duce și la proceduri controversate, inclusiv în cauză.
În cazul în care în bonul de creanță nu există nicio mențiune despre obligația împrumutatului de a plăti o penalitate în prezența unei întârzieri în rambursarea debitului, împrumutătorul nu este în drept să ceară debitorului plata acesteia, ceea ce este reglementat de art. 331 din Codul civil al Federației Ruse, care prevede că, indiferent de forma datoriei principale, acordul părților cu privire la plata unei penalități trebuie făcut numai în scris.
Greseala 5. IOU tipărit pe un computer. Această formă de întocmire a unui document poate duce la o dispută de către împrumutat a faptului de a pune o semnătură cu propria sa mână, iar în viitor, necesitatea unei examinări a scrisului de mână. Această greșeală, respectiv, va atrage după sine o întârziere în colectarea datoriilor și costuri financiare inutile. În plus, dacă semnătura împrumutatului include un număr mic de caractere, expertul poate emite o opinie că nu este posibilă stabilirea corespondenței caracterelor la primirea semnăturii împrumutatului (debitorului).
Greseala 6. Există corecții în IOU scrise de însuși împrumutatul. Amintiți-vă că orice corecții ale documentelor referitoare la împrumuturile în numerar pot afecta ulterior în mod negativ dovada fiabilității datelor informațiilor, și anume: valoarea împrumutului, perioada de rambursare și valoarea dobânzii.
Cum se scrie o chitanță de datorie
De regulă, un IOU nu are o formă stabilită de redactare; documentul poate fi întocmit atât în formă scrisă simplă, cât și legalizat. Un bilet la ordin întocmit în mod corespunzător are putere juridică deplină și nu necesită certificare de către un notar. Cu toate acestea, trebuie menționat că în cazul unor dispute privind restituirea datoriilor către ordin judiciar, un document autentificat va accelera semnificativ procesul, eliminând orice pretenții ale împrumutatului. Deci, IOU-ul trebuie să fie scris chiar de împrumutat, să nu aibă corecții și inexactități. Acest document trebuie să conțină:
- informații care individualizează creditorul și împrumutatul (nume complet, prenume, patronim, data și locul nașterii, detalii pașaport, informații despre înregistrarea la locul de reședință, numere de contact);
- informații care indică faptul că suma de bani în o anumită dimensiune transferat de la creditor la debitor sub formă de împrumut; valoarea sumei trebuie indicată în cifre și în cuvinte;
- conditiile in baza carora a fost acordat imprumutul si anume: tinta/non-tinta, perioada de rambursare, rata dobanzii pentru utilizarea fondurilor sau imprumut fara dobanda.
Pe lângă elementele de mai sus, pentru a reduce riscul de nereturnare a fondurilor, se recomandă includerea mai multor conditii importante, și anume:
- Cerințe pentru plata de către debitor a unei penalități într-o anumită sumă în cazul nereturnării în timp util a fondurilor.
- Cerințe pentru posibilitatea examinării eventualelor litigii privind suma emisă cu titlu de împrumut și chitanțe în autoritățile judiciare de la locul de reședință al împrumutătorului. Această condiție poate avea un efect pozitiv în cazul unor dispute cu privire la rambursarea datoriilor, dacă la momentul întocmirii bonului debitului debitorul este înregistrat în alt oraș, sau imediat după primirea fondurilor, acesta și-a schimbat locul de reședință.
Această cerință poate fi înscrisă în document în baza art. 32 din Codul de procedură civilă al Federației Ruse, conform căruia părțile implicate în contract (chitanța datoriei), prin acord, își pot stabili competența teritorială pentru caz.
- Cerința de înțelegere a împrumutatului consecinte juridice emiterea unui bon de creanță. Această condiție trebuie să fie scris de mâna proprie a împrumutatului, iar în cazul unui litigiu, împrumutatul are dreptul să se refere la faptul că împrumutatul, la primirea fondurilor, era pe deplin conștient de consecințele acțiunilor sale.
Sunt necesari martori la redactarea unui IOU?
Cu toate că actuala legislatură Federația Rusă nu conține condiții care să confirme nevoia de martori la încheierea unui contract de împrumut; prezența acestuia din urmă la transferul de bani și la primirea unui IOU nu este interzisă. În cazurile de litigiu, un rol important poate juca prezența martorilor care confirmă faptul transferului de bani, precum și condițiile de returnare a acestora. Pe baza celor de mai sus, împrumutătorul are dreptul de a cere împrumutatului să includă în textul IOU informații despre martorii prezenți la momentul transferului de bani.
Important! Atunci când rambursează o datorie (totală și parțială), împrumutătorul trebuie să elibereze o chitanță împrumutatului la primirea sumei datoriei și să returneze IOU luat mai devreme atunci când solicită un împrumut. O chitanță la primirea fondurilor de la debitor poate fi înlocuită cu o inscripție corespunzătoare pe documentul returnat acestuia.
Dragi cititori! Articolul vorbește despre modalități tipice de a rezolva problemele juridice, dar fiecare caz este individual. Daca vrei sa stii cum rezolva exact problema ta- contactati un consultant:
APLICAȚIILE ȘI APELURILE SUNT ACCEPTATE 24/7 și 7 zile pe săptămână.
Este rapid și ESTE GRATUIT!
Atunci când părțile intră într-o relație de credit, între ele se încheie un acord corespunzător, oral sau scris. Persoanele fizice sunt obișnuite să facă o chitanță.
Cum să faci o chitanță corectă în 2019. Ce informații ar trebui incluse în el.
Ce este
Chitanța este un document care confirmă transferul de fonduri de la o persoană la alta.
Indiferent de modul în care părțile au încheiat, chitanța va fi o anexă la aceasta.
Un contract este un acord între părți. Adică prescrie toate acordurile la care partenerii au ajuns între ei cu privire la transferul de fonduri în împrumut.
Dacă apare o situație discutabilă, atunci chitanța va fi dovada că creditorul a transferat, iar clientul a primit o anumită sumă de fonduri. Dacă documentul lipsește, atunci va fi destul de dificil să dovedești faptul transferului.
Dar nu numai creditorul poate cere solicitantului să îi elibereze chitanță. La rambursarea datoriei, parțial sau odată, împrumutatul are și dreptul de a cere emiterea acesteia la primire. o anumită sumă fonduri pentru a plăti o datorie în temeiul unui anumit contract.
Dacă nu există, atunci va fi necesar să se dovedească faptul transferului în alte moduri. De exemplu, mărturia martorilor. Dar, instanța lor nu ține întotdeauna cont. Prin urmare, este un document important.
De ce este necesar
O chitanță este necesară tocmai pentru a confirma faptul primirii fondurilor de la creditor către solicitant și invers. Se intocmeste in scris cu descrierea obiectului tranzactiei. Adică, trebuie să indicați cu exactitate suma transferată - mai întâi în cifre și apoi în cuvinte.
Chitanța este documentul de care instanța ia în considerare atunci când se analizează astfel de litigii. Nu contează dacă este certificat de notar sau nu.
Dar, există câteva nuanțe care ar trebui luate în considerare. Aceasta:
| Își capătă forța juridică | numai dacă există un contract de împrumut sau o cerere cu cerere de împrumut a unei anumite sume |
| Poate fi realizat doar de adulti | documentul trebuie să detalieze datele personale ale fiecărei părți la contract. Acest lucru este necesar pentru identificarea indiscutabilă a persoanelor în cazul unui litigiu. |
| Trebuie indicat faptul că împrumutatul se obligă să ramburseze întreaga datorie exact în perioada specificată în contract (sau cerere) | și se recomandă ca documentul să fie legalizat. Aceasta va fi o dovadă suplimentară în instanță că tranzacția a fost efectuată. În plus, notarul, înainte de a certifica actul, îl va verifica |
| Precizați cuantumul datoriei și perioada de rambursare | semnăturile părților trebuie să corespundă mostrelor din contract și pașaport |
Reflecție în legislație
În a spus ceea ce este real. Adică se consideră încheiată din momentul transferului fondurilor. Iar acest moment este confirmat de o chitanță.
Dar în Codul civil al Federației Ruse nu există nicio indicație că părțile sunt obligate să întocmească acest document. Este la latitudinea părților.
Video: bani la primire. Exemplu și model legal
Exemplu de chitanță pentru împrumut de bani
Forma chitanței nu este aprobată prin lege. Dar, după cum arată practica judiciară, cu cât este mai detaliat, cu atât litigiile sunt soluționate mai rapid în instanță.
Pentru ca documentul să aibă un „caracter” mai semnificativ, trebuie să conțină următoarele informații:
Puteți scrie singur textul sau îl puteți imprima pe un computer. Însă, avocații recomandă scrisul de mână, în cazul unui examen grafologic și scris de mână.
Între indivizi
Chitanța trebuie întocmită în așa fel încât nici instanța de judecată, nici notarul să nu aibă îndoieli cu privire la fapta tranzacției de credit finalizată. Prin urmare, toate informațiile ar trebui specificate cât mai detaliat posibil.
Regulile generale pentru întocmirea documentului sunt date mai sus, așa că cetățenii trebuie să le respecte.
Interesat
În art. 809 din Codul civil al Federației Ruse prevede că împrumutătorul are dreptul de a percepe dobânzi de la împrumutat pentru utilizarea fondurilor sale.
Pentru ca un împrumut să fie considerat purtător de dobândă, valoarea dobânzii este indicată în contract propriu-zis, iar apoi în chitanță. Metodele de plată a datoriei principale pot fi diferite - la un moment dat sau o anuitate, dar este mai bine să plătiți dobânda la împrumut în fiecare lună.
Dacă părțile nu au consemnat aceste condiții în acord și, prin urmare, nu s-au reflectat în „corpul” chitanței, atunci dobânda este calculată pe baza ratei de refinanțare a Băncii Centrale a Federației Ruse pe ziua în care a fost eliberat împrumutul și la locația împrumutătorului.
Dacă creditorul nu va percepe dobândă, atunci el trebuie să facă o indicație directă în acest sens în contract.
Gratuit
Acesta se numește contract de împrumut, dacă creditorul nu percepe clientului dobândă pentru utilizarea fondurilor. Adică cât a împrumutat, aceeași sumă trebuie returnată după expirarea contractului.
Legea nu obligă la plata dobânzilor în următoarele cazuri:
- Suma sumei împrumutate nu depășește 50 de salarii minime.
- Fondurile sunt emise în scopuri personale, nu de afaceri.
Dacă obiectul tranzacției este un anumit lucru deținut de creditor, atunci acesta va fi și fără dobândă.
garantat cu bunuri imobiliare
În acest fel, se acordă credit sau împrumut suplimentar. Informațiile despre obiectul gajului sunt prevăzute într-unul dintre contracte. Ambele metode sunt legale. Nu este necesar să se prescrie condițiile gajului în chitanță. Este suficient ca acesta să conțină un link către contractul de împrumut, în care este descris subiectul gajului.
Cu toate acestea, clientul poate cere de la creditor o chitanță conform căreia garanția nu îi va fi vândută sau închiriată în timp ce perioada de împrumut este în vigoare.
Subtilități legale în înregistrare
Există anumite cerințe pentru înscriere. Aceasta:
| Trebuie să fie în scris | nu există formă orală |
| În ea trebuie să notați toate detaliile urmei | adică trebuie să specificați:
|
| Fiecare parte | trebuie să-și indice datele exact așa cum sunt scrise în pașaport |
| Copii ale pașapoartelor părților la tranzacție pot fi atașate chitanței. | și o copie a contractului în sine. Dar, nu este necesar și este de dorit ca acesta să fie completat manual și nu imprimat pe computer. |
Toate aceste nuanțe ajută părțile în soluționarea disputelor. Prin urmare, cu cât este mai detaliat, cu atât mai bine.
Formularul documentului
Chitanța trebuie să fie certificată de un notar. Acest lucru este necesar pentru ca părțile să fie sigure de corectitudinea abandonării acestuia. Înainte de a certifica actul, notarul își va efectua analiza juridică. Dacă se dezvăluie încălcări ale normelor legii, atunci el nu va certifica lucrarea până când erorile sunt complet corectate.
În plus, informațiile despre documentul certificat vor fi stocate în arhiva notarului. Prin urmare, dacă una dintre părți decide să „pierde” chitanța, cealaltă parte va putea întotdeauna dovedi că documentul a fost.
Nu există formă orală. Chitanța se întocmește în 2 exemplare și se semnează de ambele părți.
Rămâne câte un exemplar pentru fiecare parte. Acest document confirmă faptul transferului de fonduri. Adică copia deținută de împrumutat confirmă faptul primirii, iar copia cămătarului confirmă faptul că acesta a dat banii. Partenerii ar trebui să-și păstreze copiile în caz de litigiu.
Ce ar trebui să conțină
Cum să scrieți o chitanță pentru un împrumut de bani, astfel încât acesta să fie acceptat de instanță în cazul în care apare un litigiu între părți. Trebuie să conțină toate informațiile despre tranzacție. Cu cât documentul este mai detaliat, cu atât părților le este mai ușor să își apere drepturile.
Documentul trebuie să indice:
| Datele partidelor | este de dorit ca acestea să fie identice cu pașaportul |
| Locul de compilare | adică localitatea în care se transferă fondurile pe credit |
| Suma este indicată integral, mai întâi în cifre, apoi în cuvinte | acuratețea indicației se reduce la copeici. Dacă împrumutul este emis în moneda unei alte țări, atunci trebuie să specificați rata de emitere a fondurilor și rata rentabilității |
| Trebuie să puneți data primirii | Aceasta este data la care începe termenul contractului. |
| La sfârșitul chitanței, fiecare parte trebuie să semneze | în plus, fiecare semnătură trebuie să fie decriptată. Trebuie să se potrivească cu eșantionul din pașaport. Dacă documentul este tipărit pe un computer, atunci este de dorit ca împrumutatul, semnând documentul, să-și scrie de mână numele de familie. Dacă această informație nu este în document, atunci poate fi invalidată de instanță. |
Chitanța poate include, dacă se dorește, părțile și următoarele informații:
| Perioada de rambursare | pentru a evita confuzia, trebuie să specificați o anumită dată de returnare. De exemplu, 25.08.2019. Nu este recomandat să indicați astfel: „În șase luni”. Dacă părțile nu prescriu termenul de rambursare a datoriei, atunci împrumutatul va fi obligat să restituie fondurile în termen de 30 de zile de la data primirii unei notificări scrise de la creditor. Termenul chitanței pentru împrumutul de bani este limitat de perioada de rambursare a datoriei către creditor |
| rata specifică a dobânzii | daca nu vorbim de sume mari, atunci este indicata dobanda pentru luna de utilizare a fondurilor. De asemenea, trebuie să specificați cuantumul penalității pentru întârzierea plății. |
| circumstante de forta majora | aici trebuie să descrii acele circumstanțe care pot duce la o întârziere a împrumutului, dar nu vor atrage răspunderea sub forma unei amenzi și penalități. Părțile pot descrie ele însele aceste circumstanțe. De exemplu, o boală neașteptată a unui client |
Dacă subiectul nu restituie datoria la timp, atunci creditorul trebuie să ia măsuri de recuperare. Pentru a face acest lucru, el îi poate trimite o cerere scrisă pentru restituirea datoriei împreună cu dobânda.
Creditorul este cel care trebuie să se asigure că notificarea este predată personal debitorului. Dacă nu există niciun răspuns din partea debitorului, creditorul are dreptul de a-l da în judecată.
Vă puteți înscrie în orice moment. Chiar dacă fondurile de împrumut au fost deja emise, puteți întocmi un document „backdating”. Dar aceasta necesită acordul celeilalte părți.
Riscuri existente
Există riscuri în orice comerț. Împrumutul nu face excepție. Riscurile existente includ:
| Una dintre părți poate acționa cu rea-credință față de cealaltă | acest lucru se aplică atât împrumutătorului, cât și împrumutatului. Solicitantul poate pretinde că nu a primit nicio sumă, iar creditorul - că a dat mult o mare cantitate. Un IOU îl asigură împotriva unor astfel de riscuri |
| Riscul de a vă pierde fondurile | Împrumutatorul își riscă mereu banii. De exemplu, un client poate da faliment, iar apoi cămătarul va pierde întreaga sumă |
| Riscul de a pierde obiectul | Acesta este riscul împrumutatului. Dacă și-a asigurat împrumutul cu proprietatea sa și nu poate returna fondurile la timp, riscă să piardă garanția în favoarea creditorului. |
| Riscul unei „găuri de datorii” | clientul nu poate returna fondurile la timp, pentru asta ia un alt împrumut de la un alt creditor pentru a plăti. Și apoi mai ia una și așa mai departe! Astfel de acțiuni pot duce la faptul că o persoană se va antrena în datorii uriașe. |
A împrumuta suma necesară Nu este necesar să mergeți imediat la o instituție de credit. Este mult mai profitabil să contactezi prieteni sau rude. Când vine vorba de un împrumut mic, ambele părți se descurcă de obicei cu un acord verbal. Dar dacă o sumă destul de decentă este transferată la datorie, este recomandabil să întocmești un contract de împrumut sau o chitanță.
Ce este o chitanță și de ce este necesară?
Un IOU este alcătuit în cazurile în care o persoană transferă o anumită sumă de bani către alta. O condiție prealabilăîn același timp este restituirea fondurilor în termenul prevăzut.
Majoritatea creditorilor (persoanele care transferă fonduri) sunt siguri că întocmirea unei chitanțe garantează plata unei datorii, dar în practică se dovedește adesea diferit. Un document incorect intocmit nu va putea ajuta in situatia in care debitorul refuza sa returneze banii.
În situația în care se transferă o sumă mare, aceștia apelează de obicei la un avocat și un notar pentru a întocmi un contract de împrumut cu drepturi depline.
Dacă vorbim de împrumuturi mai mici, persoanele fizice se limitează la întocmirea unei chitanțe care confirmă faptul că împrumutatul a primit bani.
Codul civil, și în special în, indică ce se întocmește în cazurile în care suma transferată depășește de 10 (sau mai multe) ori salariul minim.
În același timp, legea salariului minim stabilește o altă regulă: dacă obligațiile civile sunt calculate în funcție de salariul minim, se ia ca bază suma de 100 de ruble. Se pare că un contract de împrumut poate fi întocmit atunci când împrumuți 1000 de ruble sau mai mult.
A doua parte a articolului 808 din Codul civil prevede că se poate întocmi o chitanță în sprijinul unui contract de împrumut. Întocmirea unei chitanțe confirmă faptul transferului de fonduri sau lucruri.
Rezultă că o chitanță poate fi un document care dovedește existența unor raporturi de drept civil între două persoane fizice, totuși, nu este întotdeauna posibilă returnarea banilor doar prin chitanță.
Poate o chitanță să protejeze împotriva neplatei unei datorii
O chitanță pentru un împrumut de bani între persoane fizice nu este întotdeauna o garanție a rambursării datoriilor. Documentul nu va putea ajuta dacă a fost întocmit incorect.
Mai jos sunt câteva exemple de IOU redactate incorect:
- Documentul se limitează la indicarea doar a numelui complet al împrumutatului, în timp ce datele pașapoartelor nu sunt indicate. Exemplu:
„Eu, Ivanov Konstantin Petrovici, dau o chitanță că am primit un împrumut de la Konstantinov Petr Ivanovici în valoare de 10.000 de ruble.”
Cu o astfel de chitanță, este foarte dificil să dovedești că Ivanov Konstantin Petrovici este aceeași persoană care a împrumutat bani de la Konstantinov P.I. Pentru a confirma documentul, vor fi necesare o întreagă gamă de măsuri, inclusiv o examinare a scrisului de mână.
- Unele chitanțe nu conțin informații despre creditor. Exemplu:
„Eu, Ivanov Petr Konstantinovici, născut la 5 februarie 1967, pașaport seria 1234 numărul 567890, eliberat de departamentul Serviciului Federal de Migrație al Rusiei pentru districtul XXXXXXX al orașului YYYYYYY, data eliberării 05/01/2012, înregistrat la adresa YYYYYYY, st. xxxx, 11, ap. 14, dau o chitanță că am primit un împrumut la 02.01.2014 în valoare de 10.000 de ruble cu o perioadă de rambursare de 05.02.2014.
Întrucât o chitanță de împrumut între persoane fizice este o confirmare a contractului de împrumut, împrumutatul poate depune instanței un contract complet diferit, care va conține toate aceleași informații, dar unul dintre cunoscuți sau rude va fi indicat ca creditor. În acest caz, împrumutatul poate pretinde că a pierdut o chitanță pentru contractul prevăzut și să implice mai mulți martori falși.
- O altă versiune a unei chitanțe întocmite incorect arată astfel:
„Eu, Petr Konstantinovici Ivanov, data nașterii, detaliile pașaportului, adresa de înregistrare, dau această chitanță că la 01.01.2014 am fost de acord cu Ivan Petrovici Konstantinov, data nașterii, detaliile pașaportului, adresa de înregistrare, un împrumut al unui suma de 40.000 de ruble".
Dificultatea pentru creditor este că chitanța indică acordul asupra împrumutului, dar nimic despre transferul de bani. Adică, un împrumutat fără scrupule poate pretinde că nu a primit niciun fond.
Reguli de bază pentru întocmirea unei chitanțe
În general, există mai multe reguli de bază pentru întocmirea unei chitanțe de credit între persoane fizice. Dacă faci totul condițiile enumerate, poți fi sigur că banii vor fi returnați, chiar dacă acest lucru necesită o probă.
Deci, regulile de bază pentru compilarea unei chitanțe:
- întocmește întotdeauna o chitanță manual, nu tipăriți textul acesteia pe computer;
- indicați întotdeauna numele de familie, prenumele și patronimul în întregime (atât al dumneavoastră, cât și al împrumutatului);
- introduceți cu exactitate datele nașterii, detaliile pașaportului și adresele de înregistrare;
- persoana care împrumuta bani trebuie sa scrie chitanta! În caz contrar, împrumutatul poate pretinde că nu a întocmit documentul;
- toate picturile murale trebuie să vină cu o transcriere (numele complet după pictură);
- cuantumul contractului trebuie să fie scris cu cifre și cu cuvinte, cu indicarea monedei. Acest lucru va proteja împotriva posibilelor manipulări cu cantitatea și va elimina punctele controversate;
- nu uitați să indicați termenii de returnare a fondurilor în chitanță;
- dacă este o sumă mare, dacă este posibil, implicați martori. Indicați numele lor complet și datele pașaportului. Acest lucru reduce riscul apariției situațiilor în care autenticitatea documentului este pusă sub semnul întrebării;
- Dacă împrumutați bani cu dobândă, indicați suma acestei dobânzi pe chitanță.
Astfel, respectarea mai multor reguli simple scapă de posibile probleme atât împrumutătorul cât și împrumutatul. Principalul lucru este să decideți în prealabil cu privire la ce condiții este acordat un împrumut și să indicați aceste condiții în chitanță.
Verificați întotdeauna chitanța pentru erori și, dacă sunt găsite, întocmește un nou document.
Video: Bani la primire. Exemplu și model legal
Dacă o persoană are o nevoie urgentă de bani, nu este necesar să meargă imediat la o bancă sau la o instituție de credit. Într-un astfel de moment, prietenii sau rudele pot ajuta. Dacă vorbim de o sumă mică de împrumut, atunci de obicei nu este nevoie de nimic în afară de acorduri verbale. Și pentru a primi o sumă serioasă, este cazul să întocmești o chitanță sau un contract de împrumut.
O chitanță de datorie este un document care garantează protecția drepturilor cetățenilor în relațiile în care o parte transferă fonduri pentru uz temporar, iar cealaltă le acceptă.
Potrivit Codului civil, o chitanță este emisă în mod oficial dacă suma împrumutată depășește 10 mii de ruble. Dacă suma este mai mică, atunci este suficient să se încheie un acord verbal cu privire la momentul și procedura de returnare a fondurilor. Deși se înscriu pentru scris Este posibil indiferent de mărimea împrumutului, dar în acest din urmă caz nu va avea forță juridică.
Documentul indică datele personale ale împrumutatului și împrumutătorului, suma împrumutului și dobânda pentru utilizarea banilor. Trebuie să fiți deosebit de atenți dacă banii sunt luați în valută străină, deoarece fluctuațiile cursului de schimb pot duce la pierderi bănești pentru una dintre părți. Așadar, în chitanță va fi utilă indicarea cursului valutar din ziua în care se întocmește contractul.
Ce și când să folosești
Faptul de a transfera bani în datorie poate fi însoțit atât de chitanță cât și. La prima vedere, nu există nicio diferență semnificativă între aceste documente: ele indică valoarea tranzacției, scadența datoriei și rata dobânzii. Și există riscuri în ambele cazuri.
Cu toate acestea, există o diferență semnificativă: contractul de împrumut trebuie să fie certificat de un notar numai dacă o sumă mare este împrumutată, iar imobilele acționează ca garanție.
Chitanța este certificată de notar atunci când este vorba de o sumă care depășește zece salarii minime neimpozabile. Acest document poate fi folosit în instanță ca dovadă suplimentară într-un caz de neplată a unei datorii.
La ce ar trebui să fii atent
Dacă s-au comis erori grave la întocmirea chitanței, atunci aceasta nu poate fi folosită în instanță pentru a-și dovedi nevinovăția și a returna banii.
Ce anume sa cauti Atentie speciala la crearea unui document:
- Indicarea informațiilor fiabile și complete despre părți (nu numai numele complet, ci și datele pașapoartelor). În cazul unei dispute, acest lucru va ajuta la demonstrarea faptului că acești oameni au participat la tranzacție.
- Confirmarea faptului transferului de fonduri, cu indicarea sumei exacte a creditului. Mai mult, este important de menționat că banii sunt virați tocmai în datorie, și nu ca un cadou.
- Descrierea condițiilor tranzacției și termenii clari de rambursare a datoriei. În cazul în care contractul nu precizează termenii, atunci împrumutatul se obligă să ramburseze datoria în termen de 30 de zile de la cererea creditorului.
- Dacă obiectul contractului este un împrumut țintă, acest lucru trebuie să fie indicat în chitanță. Dacă împrumutatul cheltuiește bani în alte scopuri, împrumutătorul are dreptul de a cere rambursarea datoriei înainte de termen pe baza unei chitanțe.
- Este mai bine să scrieți o chitanță de mână, deoarece un document tipărit pe computer este dificil de identificat prin scris de mână, uitându-se doar la semnătură.
- Documentul nu trebuie să conțină baraje sau corecții, în special în zona în care este indicată valoarea sau scadența datoriei.
Reglementări importante
Principalul act legislativ care reglementează principalele aspecte ale încheierii contractelor de împrumut este Legea federală nr. 353 „Cu privire la împrumutul de consum”. Această lege acoperă doar împrumuturile de consum. Articolul 5 din lege stabilește condițiile pentru acordarea unui împrumut, precum și procedura de întocmire a unui astfel de document. Articolul 14 conține informații cu privire la răspunderea pentru încălcarea acordurilor.
Drepturile și obligațiile părților sunt clar precizate în Codul civil Federația Rusă. Articolul 808 spune că chitanța poate fi folosită ca anexă la contractul de împrumut. Iar în articolul 408 se spune că oricare dintre părți poate cere de la oponent chitanță privind apariția sau încetarea obligațiilor.
LA cazuri individuale este posibilă înlocuirea contractului de împrumut cu o chitanță. Această opțiune este prevăzută de Curtea Supremă de Justiție RF Nr. 53-ad06-2.
Cum să aranjezi
La încheierea unui acord între persoane, este important să se respecte regulile de bază care garantează autenticitatea documentului în cazul unui litigiu:
- chitanta se scrie doar de mana;
- corpul documentului conține informații complete despre participanții la tranzacție, inclusiv datele pașaportului;
- chitanța se întocmește de către împrumutat;
- este necesară decodarea lângă picturile murale (nume complet);
- valoarea tranzacției este scrisă în cifre și cuvinte, indicând moneda;
- trebuie să specificați termenii exacti de rambursare a datoriei;
- pentru a încheia un acord în care apare o sumă mare, este mai bine să implicați martori (indicați datele lor personale și ale pașaportului în acord);
- in cazul in care tranzactia presupune acumularea de dobanzi la utilizarea creditului, aceasta trebuie reflectata in document, indicandu-se cuantumul acumularii.
Principalul lucru este să stipulați clar condițiile pentru acordarea unui împrumut și să reflectați acest lucru în documentul în curs de întocmire. Este important să verificați cu atenție chitanța pentru a evita greșelile, iar dacă acestea apar, trebuie să recreați documentul.
Mostre ilustrative de conținut
Chitanța este înscrisă liber de la, dar esența este întotdeauna aproximativ aceeași.
Exemplu:
Eu, Kolontaeva Alena Gennadievna, născută la 31 august 1977, pașaport 34 16 432156, domiciliat la adresa, Moscova, str. Vernadsky, 43, ap. 29. Împrumut 15.000 (cincisprezece mii) ruble de la Malikov Igor Mihailovici, născut la 15 august 1970, pașaport 56 12 765890, cu domiciliul la adresa: Moscova, st. Avtozavodskaya, d. 8, ap. 12.
Mă angajez să rambursez datoria până la data de 25 iunie 2017.
Semnătura (Kolontaeva Alena Gennadievna) / data.
Subtilitățile formatului chitanței de împrumut între persoane fizice
În ciuda aparentei simplitate și transparență a tranzacției, executarea unei chitanțe între persoane poate fi plină de unele nuanțe.
De exemplu:
- Contractul de împrumut este considerat valabil din momentul transferului de fonduri. Adică, dacă la momentul semnării contractului era condiția ca creditorul să emită bani în decurs de o săptămână, împrumutatul nu are dreptul să ceară această sumă mai devreme.
- Obiectul contractului poate fi nu numai banii, ci și alte lucruri care se caracterizează caracteristici generice, adică datoria poate fi rambursată în moduri similare. De exemplu, cheresteaua, materialele de construcție, produsele alimentare.
- Conform unui contract de împrumut, puteți transfera bani în valută străină, dar în acest caz, trebuie să țineți cont de cursul de schimb curent.
- În cazul în care împrumutatul a amânat data rambursării banilor, împrumutătorul are dreptul de a se adresa autorităților judiciare pentru recuperarea penalității. Cu toate acestea, dacă interesul pentru utilizarea fondurilor nu a fost indicat în corpul contractului, atunci va fi mult mai dificil să se dovedească acest fapt.
Nuanțe controversate
Există garanție
Chitanța nu oferă o garanție deplină a restituirii banilor către creditor. Nimeni nu este imun la situații neprevăzute, inclusiv debitorul. De aceea situații de forță majoră este mai bine să discutăm în etapa încheierii unui acord.
Pentru a vă proteja de neîndeplinirea termenilor contractului, este important ca documentația să fie întocmită corect, să conțină toate informatie necesara. Ar fi corect ca împrumutatul să ia de la creditor o chitanță pentru primirea banilor în plata datoriei.
Dacă împrumutatul nu rambursează datoria la timp, creditorul se poate adresa instanței. Iar instanța, la rândul ei, poate decide cu privire la încasarea silită a creanțelor de la debitor. Situația devine mai complicată dacă împrumutatul nu are proprietate care să poată fi retrasă pentru achitarea datoriilor sau a lucrărilor oficiale.
O măsură suplimentară în raport cu debitorul poate fi interzicerea trecerii frontierei sau arestarea unui cont curent.
Riscuri posibile
Cel mai bun mod de a te proteja de pierderile financiare este să nu împrumuți nimănui. În caz contrar, există întotdeauna riscul ca debitorul să nu-și îndeplinească promisiunile.
Documentele oficiale sub forma unei chitanțe sau a unui contract de împrumut vor ajuta creditorul să câștige cazul în instanță. După intrarea în hotărârea privind executarea silită a fondurilor, creditorului i se eliberează o copie de pe acest document, cu care se adresează serviciului executorului judecătoresc.
Dar, de fapt, nu este întotdeauna posibil să vă returnați banii, de exemplu, dacă împrumutatul nu are oportunitate reală achita o datorie din cauza lipsei de muncă sau a unei proprietăți de valoare. În acest caz, nici măcar instanța nu poate influența în niciun fel soluția cauzei.
Asigurare și martori
În unele cazuri, martorii sunt implicați în încheierea contractului de împrumut. De obicei, participarea lor este necesară atunci când se transferă sume mari de bani.
Cu toate acestea, în cazul lipsei de speranță a rambursării datoriilor în temeiul unui contract de împrumut, mărturiile nu vor ajuta. Ei nu pot decât să confirme nelegalitatea acțiunilor uneia dintre părți în timpul încheierii tranzacției.
În cazul demersului în instanță, martorii pot confirma faptele și împrejurările apărute în procesul semnării contractului. De exemplu: locul în care a fost întocmit chitanța, persoanele implicate în tranzacție, dacă părțile au ajuns voluntar la un acord.
Legea nu prevede certificarea obligatorie a contractelor de împrumut de către un notar, aceasta se întâmplă doar în intenția părților. Cu toate acestea, conform legii, nu se va putea certifica o chitanță, prin urmare, se certifică un contract de împrumut cu o cerere sub formă de chitanță.
Argumente pro şi contra
La încheierea unui contract de împrumut, o chitanță are atât plusuri, cât și minusuri:
| pro |
|
| Minusuri |
|
O chitanță este un instrument al relațiilor de drept civil care vă permite să primiți rapid suma necesară pentru utilizare. În același timp, este un document care confirmă faptul încheierii tranzacției, putând deveni o probă importantă în instanță.
Citiți despre cum să obțineți un microîmprumut pe un pașaport.
Conceptul de chitanță de împrumut între persoane fizice este utilizat în relațiile de drept civil. Regulile și procedurile pentru emiterea unei chitanțe de datorie sunt stabilite de Codul civil al Federației Ruse.
Să luăm în considerare mai detaliat regulile de emitere a unei chitanțe de împrumut între persoane fizice, un eșantion al unei astfel de chitanțe, condițiile în care este emisă, precum și nuanțele și diferențele sale față de alte documente similare.
De fapt, nu este interzis prin lege să se întocmească IOU-uri pentru orice sume de bani, chiar minime.
Cu toate acestea, conform Codului civil al Federației Ruse, de la un anumit nivel de sume împrumutate, este necesar un împrumut scris. Articolul 808 din Codul civil al Federației Ruse prevede că un contract de împrumut trebuie întocmit dacă suma împrumutată este mai mare. dimensiune minimă salariile (salariul minim) de cel puțin 10 ori.
Cu sume mai mici de fonduri împrumutate, conform legislației Federației Ruse, este suficient un acord verbal între persoanele care intră în relații de îndatorare.
Contractul de împrumut reglementează drepturile și obligațiile părților implicate în relațiile de îndatorare. Poate fi sau nu legalizat. În orice caz, contractul nu constituie încă dovada transferului unui împrumut între persoane fizice.
Pentru a remedia acest fapt, este necesară o chitanță de împrumut.
Formular de chitanță de împrumut
Un formular specific de întocmire a chitanței pentru o persoană care primește bani cu datorii nu este prevăzut de lege. Dacă împrumutați bani și în același timp scrieți o chitanță pentru primirea banilor, o puteți face într-o formă gratuită.
Puteți scrie o chitanță cu propria mână, puteți imprima textul tastat pe computer și îl puteți certifica cu o semnătură personală. Ambele variante nu sunt contrare literei legii.
Cu toate acestea, creditorul poate insista asupra unei chitanțe scrise de mână, deoarece un astfel de document este mai greu de falsificat și va fi mai semnificativ în instanță în cazul unor dispute.
Trebuie să semnez o chitanță?
Conform articolului 163 din Codul civil al Federației Ruse, legalizarea tranzacției va fi necesară numai în cazurile în care statutar sau de comun acord al părților, chiar dacă acest lucru nu este prevăzut de lege.
Adică nu este necesară certificarea unei chitanțe de împrumut între persoane fizice. Strict vorbind, nu trebuie să certifice. Dacă doriți să legalizați procedura de transfer de bani, puteți întocmi un contract de împrumut și îl puteți certifica.
Are forță juridică și o chitanță care confirmă transferul de la o persoană la alta a sumei de bani specificate în contract.
Deci, care este diferența dintre o chitanță și un contract de împrumut?
Contractul stabileste suma, termenii, conditiile in care te poti imprumuta. Cu toate acestea, nu este o confirmare a unui astfel de eveniment. Un contract este o intenție. O chitanță este o fixare a faptului că debitorul a primit suma convenită.
Ce trebuie să fie pe chitanță?
Dacă aveți de gând să împrumutați bani sau să-i împrumutați, merită să studiați ce trebuie să includă chitanța.
Deși chitanța nu ar trebui să aibă niciuna anumită formă, trebuie să îndeplinească o serie de cerințe. După ce a scăpat orice detalii aparent nesemnificative, se poate confrunta mai târziu cu faptul că instanța nu le va considera o dovadă concludentă.
Deci, să luăm în considerare ce ar trebui să fie în chitanță:
- Numele localității în care are loc tranzacția (oraș, localitate de tip urban, sat).
- Data transferului de bani (data originii relației de împrumut între persoane fizice).
- Numele, numele și patronimul împrumutatului și al împrumutatului. Data nașterii, adresa de reședință (de preferință) și detaliile pașaportului împrumutatului.
- Suma exactă care trebuie împrumutată. Dacă este stipulat - dobânda acumulată la valoarea datoriei pentru timpul utilizării.
- Data rambursării planificate.
- Semnătura împrumutatului, pe care îl confirmă că a primit banii.
Toate datele trebuie specificate cât mai complet, corect și lizibil posibil. Sumele de bani, precum și datele încheierii tranzacției și restituirii banilor, trebuie scrise cu cifre și cu cuvinte.
Probă de chitanță
Un exemplu de chitanță de numerar arată astfel:
După cum puteți vedea, chitanța este scrisă la persoana întâi - de la debitor.
În eșantionul nostru, sunt furnizate câmpuri pentru introducerea nu numai a numelor complete. împrumutat și creditor, dar și pentru date precum data nașterii, detaliile pașaportului, adresa de domiciliu.
O astfel de chitanță nu va lăsa nicio îndoială în identificarea persoanei care a scris-o, precum și a celui care are exact dreptul de a încasa datoria asupra acesteia. Aceasta exclude două opțiuni posibile fraudă:
- Debitorul nu va putea declara că aceasta nu este chitanța lui, ci, să zicem, omonimul său complet.
- Conform acestei chitanțe, străinii nu vor cere bani debitorului.
Sunt necesari martori la transferul de bani?
Chiar dacă nu au fost martori, dar există semnătura împrumutatului pe chitanța în care au fost primiți banii dimensiune completă, documentul este considerat valabil.
Cu toate acestea, poate fi nevoie de martori pentru a depune mărturie în instanță că procesul de transfer de bani a fost efectuat pe o bază reciprocă. consimțământul voluntar iar chitanța nu a fost semnată de împrumutat sub constrângere.
Așadar, pentru a vă proteja în sala de judecată de înșelăciunea unui debitor fără scrupule, dacă acesta declară brusc că a semnat o chitanță prin amenințări, dar nu a primit cu adevărat bani, luați drept martori oameni de încredere care pot infirma acest lucru.
Greșeli comune
Având în vedere importanța unei chitanțe de împrumut, merită să ne oprim separat asupra greșelilor care se comit adesea la întocmirea lui. Astfel de greșeli pot fi făcute atât din ignoranță, cât și destul de intenționat, dacă împrumutatul nu își va îndeplini pe deplin obligațiile.
Deci, cele mai frecvente greșeli sunt:
- Lista conține abrevieri și erori. În special în datele personale (numele complet) și în valoarea fondurilor împrumutate. Acest lucru poate duce atât la refuzul complet de către debitor că el a fost cel care a primit banii, cât și la contestarea sumei împrumutului.
- Faptul de a primi bani în datorii nu a fost confirmat. Este imperativ să indicați că banii primiți prin Bon fiscal, sunt rambursabile. Fără o astfel de clarificare, se poate imagina situația în așa fel încât banii au fost primiți, de exemplu, pentru prestarea oricăror servicii.
- Data transferului de bani nu este specificată. În acest caz, va fi dificil de ghicit data întoarcerii.
- Semnătura împrumutatului lipsește.
- Există modificări care nu au fost agreate de una dintre părți. Dacă este necesar să se facă modificări (sau corecții), atunci acestea trebuie să fie certificate de semnăturile împrumutatului și ale împrumutatului.
În plus, dacă împrumutul este acordat în unități monetare străine, atunci este necesar să se precizeze cursul de schimb al acestei monede în ruble la momentul înregistrării datoriei și suma echivalentă în națională. bancnote, precum și să stipuleze în ce unități ar trebui returnat.
O problemă separată este acumularea dobânzii pentru utilizarea banilor și penalități în caz de întârziere în rambursarea la timp a datoriei.
Dacă suma împrumutului este semnificativă pentru o persoană, atunci este mai bine să întocmiți un contract de împrumut, în care sunt stipulate toate aceste aspecte. Nu va fi de prisos să apelezi la ajutorul unui avocat.
În acest caz, chitanța de împrumut trebuie să indice că banii sunt transferați în temeiul prezentului acord.
Concluzie
Și totuși, o chitanță de împrumut este o garanție a returnării banilor împrumutați? Din pacate, nu.
Dacă o persoană nu intenționează să ramburseze datoria, atunci instanța nu este deosebit de groaznică pentru el. Chiar dacă instanța decide că debitorul este obligat să plătească suma specificată în chitanță, aceasta nu este încă o restituire de bani.
Instanța nu este implicată în transferul de bani, adică serviciul executiv. Ei bine, dacă debitorul este angajat oficial, atunci puteți deduce datoria din salariu. Sau, pentru a plăti o datorie, îi poți pune la vânzare proprietatea.
Dar dacă debitorul are o sursă permanentă de venit sau o proprietate care poate fi ipotecata, atunci de ce a luat un împrumut privat și nu a solicitat un împrumut bancar?
Răspunsul este evident - de regulă, persoanele care nu au venituri oficiale iau împrumuturi de la persoane fizice și, prin urmare, este practic imposibil să primească bani de la aceștia în mod oficial.
Merită să vă amintiți acest lucru și să fiți atenți când împrumutați bani.
