Stereotipuri despre fetele rusești. „Întotdeauna gata”: ce spun străinii despre femeile ruse

Poate că nicio națiune din lume nu provoacă așa ceva mare atentie de la cei din jur. Mai mult, rușii, ca nimeni altcineva, sunt în mod clar împărțiți în bărbați ruși și femei ruse. Bărbații ruși sunt melancolici și leneși. Femeile rusoaice sunt carismatice și intenționate. Ca două jumătăți dintr-un întreg, ele sunt doar într-un singur pachet o forță indestructibilă.

Rusoaica

Există o putere divină într-o femeie rusă:
Nu-ți aduce aminte de rău, neștiind lăudări,
Oricât de ticăloasă bate uneori viața,
Nu cazi sub loviturile destinului.

Și supraviețuiește și fii invincibil,
Și să fii totuși femeie
În rusă, amabil, afectuos, iubit.
Păstrează vatra. Păstrați casa în ordine.

Din nimic pentru a aranja o cină,
Din mânerul unui topor - o cină festivă.
Îmbrățișează copiii și calmează-l pe soț,
De exemplu, nu contează că nu sunt bani în casă.

Ei spun, vom trăi, vom îndura, - totul trece,
Si aceasta va trece. Primavara inainte...
Primăvară! Și din nou se întâmplă un miracol -
Natura se trezește din somn.

Primăvară! Și oamenii se vor înveseli din nou.
Soarele va rasari si gheata se va topi.
Și în fiecare casă Sfântă sărbătoare va fi.
Și barza va aduce copilul.

@Lyubov Stepanova

Personal: vedere din interior

Ajuns la Los Angeles timp de un an cu logodnicul meu de atunci, am simțit în pielea mea că străinii se gândesc cu adevărat la noi, rușii. În general, să vorbim despre stereotipurile despre rușii din străinătate...

Atitudinea rușilor față de alcool

Străinii cred că rușii petrec toată ziua îmbrățișând o sticlă. Știind acest lucru, nu îmi puteam imagina că această părere m-ar afecta și pe mine. Dar în zadar. La prima mea călătorie la supermarket, am observat că alesul meu imperceptibil, dar mai degrabă persistent, mă scoate de pe rafturi cu orice alcool. Spre uimirea mea, el nu a reacționat deloc. A trecut ceva timp și aproape că am uitat de acest incident, dar de îndată ce ne-am dus cu prietenii lui la un restaurant și am comandat un pahar de vin, am prins din nou aceeași privire condamnătoare asupra mea. Seara a avut loc conversație neplăcută, din care am înțeles asta: bărbații americani cred că toți rușii dependenta de alcool. La repere, fără excepție! Și după cum s-a dovedit, uneori nu este posibil să explici că naționalitatea „rusă” indicată în pașaport nu înseamnă că ești alcoolic.

Gătit

O altă părere - toate fetele rusești gătesc foarte gustos. În timp ce soția americană proaspăt făcută nu poate găti altceva decât a cumpărat conserve. Aș putea greși, dar mi se pare sincer că mulți americani, în speranța de a avea prânzuri și cine copioase și gustoase, se căsătoresc cu femei slave, dar, vai, oh... În principiu, această dorință a bărbaților este destul de de înțeles, în America, majoritatea femeilor chiar nu știu să gătească. Deloc. Întregul proces de gătit începe și se termină prin îndepărtarea peliculei de pe cina finită și introducerea tavii la cuptorul cu microunde. După ce am văzut filme rusești, logodnicul meu a adus acasă cel mai mult diverse produse, a cărui parte predominantă era făina, untul și varza. După cum mi-a sugerat ingeniozitatea mea rusă, acest „set” trebuia să fie plăcinte cu varză. Mi-a părut puțin rău pentru machos americani, care erau flămând de dragoste și de sațietate. Au trebuit să facă tot posibilul, pentru că pot obține mâncare gata de la domnișoara lor.

Toți rușii vor să meargă în America

La ceva timp după sosirea în America, am început să observ că printre cunoscuții și prietenii soțului meu există părerea că toate fetele ruse dorm și văd când vor putea intra în Pamant nou. Și toate astfel de căsătorii nu sunt altceva decât aranjate. Personal, nu am visat niciodată să mă mut în SUA, dimpotrivă, mi-a fost greu. De multe ori m-am surprins gândindu-mă că cu mare plăcere mă voi întoarce în Moscova natală, deși murdară, zgomotoasă. Într-o conversație cu semenii mei americani, i-am spus despre suspiciunile mele, la care am primit următorul răspuns: „Ei bine, da, dacă ai fi american, ai putea să-ți exprimi nemulțumirea, dar bucură-te că ai reușit să te stabilești în SUA. .” Deși s-a spus zâmbind, am înțeles că, în opinia lor, rușii nu au dreptul să fie nemulțumiți, întrucât soții lor le-au oferit o oportunitate unică.

Rușii sunt analfabeți și prost educați

Acest stereotip are o bază solidă. Amintiți-vă cum se comportă unii dintre compatrioții noștri în vacanță în străinătate. Desigur, americanii (și europenii de asemenea) au părerea că pur și simplu nu știm cum să ne comportăm adecvat în public. Din păcate, este adevărat. În afara casei, și mai ales în vacanță, un rus se comportă uneori mult mai rău decât în ​​țara natală. Este normal aici să prinzi priviri surprinse la tine folosind corect o furculiță și un cuțit. Ofensează și chiar jignește într-un fel opinia despre analfabetismul rușilor, mai ales când este spusă de o persoană care nu știe cu adevărat cine a câștigat al Doilea Război Mondial.

Toate fetele rusești sunt uimitor de frumoase!

Un stereotip care mă flatează egoul. Străinii sunt siguri că străzile din Moscova, Ekaterinburg, Perm, Soci etc. doar mergi fete sportive aspectul modelului. Frumusețea și feminitatea noastră în înțelegerea bărbaților străini sunt personificate de Anna Kournikova și Maria Sharapova. E dragut! Dar există și partea din spate medalii: se spune despre rusoaicele că nu știm să alegem o ținută potrivită timpului și locului, adică. iar aici caracterul adecvat al gustului nostru este discutabil. Potrivit americanilor, în Rusia, toate femeile, fără excepție, merg la un magazin din apropiere pentru lapte în haine complete: păr, machiaj, o mulțime de bijuterii, haine scumpe, pierzând astfel timp pretios, și cel mai important, ei cheltuiesc nechibzuit banii soțului lor. Și este exact ceea ce ei cred că este inacceptabil.

Opinii: străini despre femeile rusoaice

Unele dintre ele nu au întâlnit niciodată femei ruse, altele le cunosc bine. Treisprezece utilizatori rețea socială Interpals au vorbit despre cum își imaginează compatrioții noștri

John Friedrichs, SUA:„Cunoașterea și comunicarea cu femeile ruse au rămas doar impresie pozitivă. Sunt una dintre cele mai drăguțe oameni prietenosi pe care le-am întâlnit. Mă uimesc mereu cu sensibilitatea și receptivitatea lor! Nu am fost niciodată ignorată sau lipsită de respect. În general, mi se pare că rusoaicele sunt dulci și energice în ceea ce privește comunicarea. Aspect? Da, n-am mai văzut atâtea frumuseți în viața mea!”

Konstantin Sorin, România:„Cum îmi imaginez o rusoaică? Sincer să fiu, nu i-am întâlnit niciodată. viata reala, dar comunic cu două rusoaice pe internet. Vă prezint imaginea unei rusoaice prin ochii lui Tolstoi și Dostoievski. Acestea sunt femeile care oferă un impact imens asupra vieții bărbaților. aș spune femeie fatala care schimbă destinele. Mi se par mai practici decât bărbații ruși. Ei au caracter puternicși ambiția de a merge până la capăt, în ciuda obstacolelor. O rusoaica este frumoasa, educata si respectata. Ea este un simbol al națiunii ruse.”

Ivan Pintor, Mexic:„Există o mulțime de stereotipuri despre femeile rusoaice care sunt răspândite prin TV: fete frumoase blonde înalte pe care le poți întâlni în agentie de casatorie să-l ia pe unul dintre ei din Rusia umedă ca mireasă. Și despre ruși în general - că beau mult. Din a mea experienta personala Pot spune că am avut un profesor de rusă - o blondă înaltă și zveltă. Sincer să fiu, toți rușii mă înfășoară într-un fel de farmec. Poate de aceea am început să studiez această limbă. Este grozav că în Rusia, ca și în Mexic, pentru mulți oameni, mama este mai presus de toate. Apropo, am și o imagine a unei bunici în vârstă de 70 de ani fusta lunga, pulover și șal Pavloposad.

James Langevin, Olanda:„Corect sau nu, dar aceasta este părerea mea despre femeile rusoaice, creată de presa națională și comunicarea mea cu acestea în timpul călătoriilor mele. Foarte intelept. Aș spune că femeile tale sunt drăguțe, puternice în mentalitatea lor și surprinzător de deschise turiștilor din acele țări care nu sunt prea prietenoase cu Rusia. Fetele rusești au un caracter mai puternic și mai puternic decât bărbații. Din punct de vedere al aspectului, sunt printre cele mai frumoase femei din lume, foarte feminine!”

William Millier, Franța:„Cum văd femeile ruse? Hmm... buna intrebare! Primul lucru la care mă gândesc este că sunt foarte atractive. În general, apare o imagine stereotipă: o blondă înăuntru ochelari de soareși o haină de blană. Uneori pot fi sau arata oarecum superficiale. Când vor ceva, vor face orice pentru a-l obține. Le place luxul și lucrurile frumoase, așa că sunt păstrați de cei care au bani, dar în schimb au grijă de casă și de soț și copii.

Craig Graham, Marea Britanie:„Cred că trăsăturile faciale slave sunt cele mai feminine din lume. Cele germane mi se par cam aspre, ceea ce nu este deosebit de potrivit pentru femei. Aș numi femeile rusești cele mai frumoase. Și accentul rusesc! El este foarte atrăgător. Limba rusă are un efect hipnotic și îmi place că este atât de diferită de engleză. Rușii au un sentiment mai puternic de unitate și comunitate, motiv pentru care femeile sunt mai virtuoase decât în ​​Occident. Și de asemenea, mi se pare, multor rusoaice le place să domine și să conducă.

Burak Topcu, Turcia:„Rusocele sunt cele mai multe femei frumoase in lume. Au unele frumusețe perfectă: unele pot fi blânde și dulci, altele - sexy și senzuale. Fetele rusești poartă haine seducătoare și pozează liber pentru fotografii. De asemenea, este adevărat că beau mult și le place să petreacă. Dar, pe de altă parte, am prieteni care și-au luat de soție un rus. Și toată lumea zice: „Mulțumesc, Doamne, pentru faptul că ne-am cunoscut! Este cea mai bună soție pe care ți-o poți imagina.” În general, doar eu opinie pozitiva despre ruși.

Michael Jenner, Germania:„Majoritatea rusoaicelor au o educație minunată (există femei inginere, doctorițe, oameni de știință sau economiști etc.). Femeile rusoaice cu care comunic virtual și pe care le-am întâlnit în viața reală au valori complet diferite față de femeile germane. De exemplu, prestigiul și aspectul par să însemne mult pentru ei (posibil datorită rămășițelor trecutului sovietic). Unele rusoaice sunt mai degrabă reci decât calde în ceea ce privește comportamentul și opiniile lor. Apropo, vreau să remarc că sunt foarte patrioti!”

Ale Sanroman, Spania:„Din experiența comunicării cu fetele rusești, mi-am dat seama că au o viziune practică și rațională asupra vieții. Dar, în același timp, sunt oameni foarte romantici, așa că au adesea astfel de gânduri: „Da, viața este uneori nedreaptă, dar cu siguranță mi se va întâmpla o viață uimitoare.” poveste romantică pentru că o merit”. Ele combină profunzimea gândirii, ambiția și sensibilitatea.”

Juha Graaf, Finlanda:„Fetele din Rusia au jucat un rol foarte important în viața mea. Dar pot vorbi doar despre fete din capitala de nord. Venim des la Sankt Petersburg: concertăm în cluburi locale, bem, petrecem. Fetele rusești sunt absolut nesăbuite, dacă intră în gol, atunci aceasta este pentru mult timp și la maxim. Ei nu cunosc măsura în nimic - nici în alcool, nici în dragoste. Foarte feminină, pasională, foarte frumoasă, foarte vulnerabilă.” Juha a fost căsătorită de două ori și a divorțat, a doua soție este din Sankt Petersburg. De la iubita lui fata din Sankt Petersburg, are un fiu de doi ani, cuplul nu locuieste impreuna.

Heinz Schulze, Germania:„Fetele ruse își cunosc valoarea, în orice caz, moscoviți. (Heinz locuiește și lucrează la Moscova de mai bine de 8 ani - n.red.) Desigur, banii joacă un rol primordial pentru ei. Și caută un soț cu apartament, mașină și cont bancar. Rușii visează să plece în străinătate pentru că ei cred că e mai bine acolo decât aici. Și bărbații sunt mai bogați, iar aerul este mai curat și toată lumea are case cu o grădină pitorească. Soțiile ruse sunt gospodine minunate, gătesc bine și gustoase, primitoare, dar neeconomice. Dar la urma urmei, atunci când ne alegem o soție, nu căutăm o menajeră, iar diferențele de mentalitate interferează cu relațiile. Rușii sunt prea extravaganți, prea imprevizibili, le place ca totul să meargă conform scenariului lor, le place să comandă bărbaților, cresc copiii foarte strict, nu sunt punctuali, opționali, capricioși.

Peter Kaulitz, 21 de ani, student, Rostock:„Cunosc mulți studenți din Rusia. Toate sunt foarte, foarte asemănătoare: atât în ​​exterior, cât și în modul de a vorbi despre viitor și în ce fel de bărbați își aleg ei înșiși. Își privesc cu dispreț semenii, dacă nu se dovedește că au părinți respectabili. Bărbații sunt aleși pentru ei înșiși cu 7-10-15-20 de ani mai în vârstă, este clar că totul aici se explică prin finanțe. Rusoaiele sunt frumoase, dar reci și foarte calculatoare, cel puțin cele pe care le cunosc.”

Jonas Lindström, Suedia:„Fetele rusoaice sunt interlocutoare foarte interesante și educate, gata să susțină orice subiect de conversație, mult mai interesante decât suedezii, care au deja o perspectivă. Rușii se iubesc foarte mult, așa că sunt întotdeauna îmbrăcați inteligent și frumos, cu machiaj.

Martinas Polch, Elveția:„Rușii sunt inteligenți și frumoși, știu să-și sublinieze punctele forte și să-și ascundă defectele. femei rusoaice voinic, gata să facă multe de dragul dragostei și al familiei, gata să ierte mult, vulnerabilă, sensibilă. Femei adevărate, standardul feminității.

Justine D'Ore, Franța:„Femeile ruse sunt foarte feminine și luxoase. Vrei să porți astfel de femei în brațe, să te îmbraci în blănuri și să le îndeplinești orice dorință. Spre deosebire de franțuzoaicele, sunt mai eliberate în relații, fac adesea primii pași singure, sensibile, dar iute la minte, distractive și ușoare cu ele, fiecare zi este ca o vacanță. Adevărat, această sărbătoare nu durează mult, rușii sunt volubili.

Anders Hendriksson, Cipru:„A trebuit să comunic puțin cu fetele rusoaice. Am primit impresii dintr-o călătorie la Moscova în 2004. Fete rusoaice, pictate ca niște păpuși de cuib. Foarte strălucitoare, elegantă, plinuță, roșie. Se vede imediat că sunt sănătoși și fericiți, probabil mănâncă clătite cu miere și caviar și beau vodcă, așa sunt de frumoși. Un prieten de-al meu a povestit una despre o rusoaica de care s-a indragostit, iar ea s-a dovedit a fi o escroaca. Acum spune că toți rușii sunt foarte prudenți, periculoși, trădători, gândesc totul cu atenție, dar nu cred, rușii sunt foarte ușor de comunicat și veseli, le place să se distreze, băutura rusească este ceva!

Câți oameni, atâtea păreri și bărbați străini ne judecă în principal după fetele rusești pe care le cunoșteau personal, pe care le-au întâlnit în vacanță sau cu care au lucrat.

În orice caz, toată lumea este de acord că rusoaicele sunt foarte frumoase și feminine, vesele și stilate, gospodine bune și iubite pasionate, iar cererea de soții rusești în străinătate crește în fiecare an.

Un recent articol scandalos despre cât de nepopulari sunt astăzi „Natasha-urile rusești” agile cu străinii este construit pe aceste stereotipuri: femeile din Rusia par să viseze nu la un satelit ca atare, ci doar la un inel, o ștampilă și un suport material, ele forțează. soțul lor să-și întrețină rudele, să manipuleze, să acționeze, să nu permită taților să crească copii, nu știu să construiască parteneriate și să se bucure de viață. Articolul a fost îndepărtat curând ca ofensator, dar, după cum se spune, sedimentul a rămas.

A existat o discuție aprinsă pe internet, iar Dni.Ru a decis să analizeze această problemă folosind exemplul Italiei, unde astfel de uniuni internationale mai ales mult. Ce cred cu adevărat oamenii din Europa despre noi și cum își evaluează soțiile ruse poziția lor? Mai departe - numai fapte și numai vorbire directă.

Julia (jurnalist) și Davide (inginer)

Se cunosc de peste 5 ani, căsătoriți din 2013

Julia:„Afirmația că toate fetele ruse se căsătoresc cu străini în principal de dragul statutului femeie casatorita, mi se pare profund nedrept și jignitor. Cazurile sunt diferite, dar dacă vorbim despre mine, m-am căsătorit la 33 de ani, iar aceasta nu a fost în niciun caz prima cerere în căsătorie pe care am primit-o. Trebuie să înțelegeți că căsătoria cu un european implică în cele mai multe cazuri parteneriate, adică câștigați împreună, dar aveți grijă în egală măsură de copii și de gospodărie. Pentru mine personal, acest model de relații este optim, pentru că îți permite să-ți păstrezi libertatea personală și să fii independent, dar în același timp să nu târăști casa singură, iar de asta m-am temut mereu în modelul standard al căsătoriei.

Fetele care se căsătoresc cu europeni și se mută în patria soțului lor trebuie să lucreze chiar mai mult în Europa decât în ​​Rusia

Fetele care cred că, după ce s-au căsătorit cu un european, nu se vor gândi la bugetul familiei, de regulă, nici măcar nu ajung la nuntă. Entuziasmul lor scade de obicei când, în timpul vacanta comuna li se va oferi pentru prima dată să împartă costul hotelului sau al cinei. Din experiența mea, toată lumea în general fete de succes Cei care s-au căsătorit cu europeni și s-au mutat în patria soțului lor trebuie să lucreze și mai mult în Europa decât în ​​Rusia pentru a-și menține nivelul obișnuit de viață. Majoritatea fetelor noastre sunt niște oameni deștepți, pentru că trebuie să comunice în mai multe limbi, să se adapteze în altă țară, să lucreze și uneori să-și inventeze și să-și creeze propria afacere de la zero, pentru că în Europa este stresant să lucrezi.”

Davide:„Fetele din întreaga lume au dorința de a se căsători, nu doar rușii. Singura mea experiență cu singura rusă cu care m-am căsătorit spune mai degrabă contrariul. Este o rusoaică capricioasă? Da! Vânează bani? Acest lucru este comun aici în Italia stereotip despre fetele din Europa de Est Din fericire, nu este cazul meu deloc.

A fi soțul unei rusoaice este o provocare, un bun prilej de a te testa

În familie, împărțim cheltuielile în mod egal, avem o „economie casnică” comună. Desigur, sunt bărbat și domn, dar nu sunt singurul susținător al familiei. Nu cred că o rusoaică ar tolera soț rău doar de dragul de a „purta crucea ta”. Dacă nu-i place ceva, o va trimite și va găsi un nou soț - mai bogat, mai tânăr și mai frumos. Este un rus legat de familia ei? Locuim in Italia, i-am vazut parintii poate de doua ori la Moscova. La naiba, eu însumi vreau să merg la părinții ei, la Moscova, să-i văd pe San Sanych și Natalya! Rusoaica nu știe să se bucure de viață? Ai o altă mentalitate. Lenevia nu este ținută la mare stimă, două sau trei locuri de muncă sunt mai bine să-ți cumperi o geantă care îți place sau să mergi într-o vacanță de vis - și să te bucuri deja de viața acolo. În Italia, vrem să ne putem relaxa în fiecare zi - doar puțin. Și viața rușilor (și a bărbaților) este muncă-muncă și apoi relaxare totală timp de două sau trei săptămâni la mare.

A fi soțul unei rusoaice este o provocare, un bun prilej de a te testa. Mereu ne testezi într-un fel sau altul: muncă, citit cărți, mers la teatru – trebuie să fim mereu în formă. Și asta e bine, pentru că altfel noi, bieții italieni, vom rămâne leneși pe canapeaua din fața televizorului. Și cu Julia am destul activitati interesante: fotografie, video, sport”.

Ekaterina (specialist în logistică) și Alfio (inginer)

Căsătorit din 2004

Catherine:"Alfio și cu mine ne-am întâlnit la Moscova când a venit la oraș pentru muncă. Am locuit în Rusia trei ani, acolo s-a născut fiica noastră. Apoi, la cererea lui, ne-am mutat în Sicilia. Nu prea am vrut să mă mut, acasă am avut un loc de muncă și o viață stabilită Dar mi-am păstrat locul de muncă, lucrez aici pentru un birou din Moscova, primesc un salariu bun, după standardele locale, studiez la universitate, anul viitor plănuiesc să-mi susțin diploma și, probabil, voi începe să caut un loc de muncă aici.

În viitor, cu siguranță vreau să continuu să lucrez, nu vreau să depind complet de soțul meu, deși, desigur, injecțiile lui în bugetul familiei Mai Mult. Eu am grijă mai ales de copil. Soțul călătorește adesea în călătorii de afaceri în jurul lumii, dar când este aici, încearcă să petreacă timp cu fiica lui. Adesea eu însumi insist să mă ajut să o iau la școală, să o iau, să o duc în altă parte - nu am timp să fac totul cu munca și studiile. Într-un cuvânt, îl încurajez întotdeauna să participe mai mult la educație și să nu-i răpesc oportunitatea de a fi un tată bun.

Nu există bani ușori în Europa și nimeni nu-i va irosi aici

Dacă vorbim despre situația în ansamblu, cred că este adevărat că rusoaicele își doresc un soț, stabilitate, să fie îmbrăcate, încălțate special pentru soțul lor, și nu doar pentru banii lor câștigați cu greu, și nu vor plug pentru toată lumea, așa cum se întâmplă adesea în Rusia. Unele dintre fetele noastre încă mai cred că căsătoria cu un străin le va rezolva toate problemele și le va ridica statutul.

Dar, în general, toate aceste trăsături sunt caracteristice femeilor ruse cu soți ruși. Ajunși în Europa, își dau repede seama că există și alte relații în familie și în societate, nimic nu se dă așa. Trebuie să rezolvăm problemele împreună și să ne ridicăm singuri statutul, uneori reîncepându-ne cariera din nou. Adesea, soții din clasa de mijloc muncesc din greu și economisesc. Europeanul mediu suportă cheltuieli destul de mari pentru locuințe, taxe, hrană și educație - pentru el și pentru copiii săi. Nu există bani ușori și nimeni nu-i va irosi aici”.

Alfio:"Rușii care visează la un inel, iar un soț este al zecelea lucru? Acest lucru nu este în întregime adevărat. Căsătoria pentru o femeie, și nu numai pentru o rusă, este foarte importantă, dar ar fi o greșeală să presupunem că ea este doar interesat de o ștampilă din pașaportul ei. Nu sunt fundamental de acord cu faptul că o rusoaică este o manipulatoare și o vânătoare de bani. Experiența mea personală este destul de diferită. Soția mea este foarte mândră, își prețuiește independența și este foarte reticent să-mi ia banii și cu atât mai mult nu mă obligă să-i întrețin familia.

Nu sunt fundamental de acord că o rusoaică este o manipulatoare și o vânătoare de bani.

O rusoaică care se ocupă de creșterea copiilor doar singură, fără a-și lăsa soțul să intre - se întâmplă astfel de situații, dar, din nou, acest lucru se aplică nu numai rușilor. În orice caz, acest lucru este posibil pe fundalul unei relații deja deteriorate, când căsnicia se sparge. În starea normală de lucruri, o femeie nu are nevoie să manipuleze și să crească copii singură. Rușii nu sunt capabili să fie fericiți? Neadevarat. Cred că o rusoaică explorează în mod activ lumea și este întotdeauna pregătită pentru noi experiențe, călătorii și descoperiri.”

Elena (lingvist) și Alessandro (avocat)

Împreună timp de 2,5 ani, plănuind o nuntă

Elena:"Am o relație cu un italian de doi ani și jumătate. Alessandro locuiește în Italia, eu locuiesc în Rusia, ei încearcă să ridice un proiect internațional comun de doi ani, dar până acum fără rezultat. Împreună ( dacă relația noastră poate fi numită așa cu o diferență de patru mii de kilometri) mă interesează foarte puțin banii lui (deși o serie de lucruri - aceleași bilete de avion o dată la două sau trei luni - ne putem permite doar pe cheltuiala lui), pentru mine realizarea lui profesională și socială este mult mai importantă. macar conştient. Mi-am dat seama din proprie experiență că personal mă interesează nu „relații” de lungă durată, ci o familie care ar trebui să locuiască în aceeași casă și să ia cina împreună, ar trebui să înțeleg pentru ce lucrez și în ce lume mă aflu. Este o exagerare să scrii asta ca „sete de statut de soție”.

Femeile cărora le pasă doar să fie căsătorite nu ajung de obicei la soții străini - este prea dificil și lung

În general, femeile pentru care este important să fie pur și simplu căsătoriți, de obicei, nu ajung la soții străini - este prea dificil și lung. Dar în prezența unei relații reale „căsătorit” - da, acest lucru este important. Cum este un proiect comun: imagineaza-ti ca ti se ofera sa lucrezi, dar fara contract, fara a determina sfera muncii si fara termene limita. Veți avea multă motivație să investiți? În stadiul de pornire, este foarte posibil. Dar cât timp poți rezista așa?”

Alessandro:„Femeile ruse pentru mine sunt adevărate iubitoare de frumos, cu bun gust și o sete inepuizabilă de cunoaștere, responsabile, de încredere, pragmatică în sensul bun. Conform observațiilor mele, ei - mame grozave Acest lucru se vede cel mai bine în nivelul de politețe și bunele maniere ale copiilor. N-am crezut niciodată în mitul insidiosei „femei răsăritene”, înrădăcinat în mintea oamenilor din Occident – ​​adesea provinciali care nu și-au părăsit niciodată orașul. A numi femeile rusești vânătoare de soț și eterne victime ale circumstanțelor, după părerea mea, este o mare prostie.

Vânătorii de inele și „suferinții” răbdători pot fi întâlniți în alte țări

În principiu, unui european este dificil să înțeleagă amploarea teritoriului Rusiei. Când spunem „femeie rusă”, trebuie să înțelegem că vorbim de o țară care se întinde de la Europa până la Oceanul Pacific, cu 145 de milioane de locuitori, majoritatea femei. Deci, ce înțelegem mai exact prin etichetare? Cu siguranță, printre ei se vor număra vânători de inele și „suferiți” răbdători – la fel ca în alte țări – acest fenomen este larg răspândit în întreaga lume. Aici apare o altă întrebare: cât de matur și conștient poate fi numit un om (rus, italian sau american) care se lasă atras în astfel de jocuri? Cât de mult din această banală imaturitate și ignoranță a unei persoane care nu știe sau nu vrea să o înțeleagă cu adevărat pe cealaltă?

„Frumusețea unei rusoaice este capitala incalculabilă a țării”, - așa a vorbit cândva autorul francez Alexander Lats despre compatrioții noștri. Într-adevăr, aspectul fermecător al femeilor rusești a fost întotdeauna standardul perfecțiunii în multe tarile vestice. S-a schimbat astăzi percepția străinilor despre femeile noastre?

lady-4-lady.ru

Cel mai frumos

Ca și până acum, aspectul slav este foarte popular în Occident, așa că marea majoritate a străinilor le numesc pe fetele rusești cele mai frumoase și de dorit din lume. Cu toate acestea, etnia este departe de trăsătura dominantă care distinge frumusețile din Rusia. Cert este că la noi se obișnuiește să ai grijă de sine, în timp ce feminismul obișnuit în Europa sau America dictează o atitudine neglijentă față de înfățișarea cuiva. Există frumos și femeie bine îngrijită este percepută ca o „femeie proastă”, dar acest lucru nu se aplică femeilor ruse. Ei combină cu succes o minte ascuțită și îngrijirea de sine, ceea ce distinge femeile rusești de ceilalți.

YUBiK

Rusoaica gătește bine

Potrivit multor străini, fiecare rusoaică este gazda buna care știe perfect să gătească borș. Dacă nu știe rețeta acestui „mâncare misterioasă”, atunci nu este deloc din Rusia, ci pur și simplu se preface că este. Acest stereotip este deosebit de popular în rândul americanilor care trebuie să suporte lipsa celorlalți semnificativi de abilități de gătit. Motivul pentru aceasta este popularitatea fast-food-ului, care are nevoie doar de o încălzire.

Portalul femeilor

O victimă a patriarhatului

Din nou, un rol imens l-a jucat feminismul, larg răspândit în Occident, în formarea acestui stereotip. Acolo, atitudinea față de femei și poziția femeii însăși este foarte diferită de realitatea rusă. Emanciparea în Occident implică faptul că ținerea ușii, renunțarea la locul tău, ajutarea cu bagajele grele și plata pentru o fată este un semn de prost gust. Mai mult, poate jigni o femeie și poate duce la o gravă neînțelegere. Privind ordinea din Rusia, unde se obișnuiește să „ai grijă de sexul slab”, străinii sunt perplexi de ce compatrioții noștri încă nu declară o revoluție și răsturnează „șovinismul masculin”. Cu toate acestea, femeile ruse nu se grăbesc să urmeze tendințele occidentale, încurajând bărbații să le pese.

fb.ru

Femeia este capul familiei

Mulți străini, în special bărbați cărora li sa întâmplat pentru mult timp trăiesc în Rusia și au ocazia să observe calea unei simple familii rusești, spun ei - „un matriarhat ascuns domnește în Rusia”. Această paradigmă este corectă, dar doar parțial. În majoritatea cazurilor, întreaga economie se bazează pe femeie. Chiar și acolo unde un bărbat a ajuns într-o fundătură, o femeie trebuie să găsească o cale de ieșire - la urma urmei, ea este cea care este responsabilă pentru casă și familie. Dar ultimul cuvantîncă rămâne adesea pentru sexul puternic.

Psihologi

Femeile rusoaice le lipsește încrederea în sine

Experții străini în resurse umane notează că femeile ruse, fiind candidate ideale, vor aplica întotdeauna pentru postul vacant de mai jos și vor trebui totuși să se convingă că merită mai mult. pozitii inalte. Cu toate acestea, această afirmație nu are nicio bază, amintind de teza sexistă preferată: „fetele nu ar trebui să conducă o mașină”. De ce? Pentru că „toată lumea spune așa”.

Portalul femeilor

Rusoaica este pragmatică

Acest stereotip s-a răspândit în Occident în anii 90, când mii de frumuseți din țările fostei Uniuni Sovietice s-au grăbit peste granițele deschise pentru a căuta o viață frumoasă și stabilă în străinătate. Este foarte greu să supraviețuiești într-o altă țară fără spirit antreprenorial și un caracter puternic, așa că atitudinea față de femeile rusoaice s-a dezvoltat în consecință. Chiar și astăzi, mulți dintre compatrioții noștri, cu viză la graniță, trebuie să explice ofițerilor că obiectivul principal excursii - afaceri sau turism, și nu căutarea pentru a doua jumătate.

KakProsto.ru

Astfel, ideea străinilor despre femeile rusești rămâne neschimbată. Fetele noastre sunt încă cele mai frumoase, combinând exterior și superioritate internă. Desigur, nu s-a făcut fără stereotipuri întărite, dar în cea mai mare parte acestea nu corespund realității.

Pe internet am dat peste un articol despre femeile rusoaice. Este scris foarte dur, dar, după părerea mea, sincer.

Mai crezi că o soție rusă este visul suprem al oricărui străin? Vai, trebuie să te dezamăgim: rusoaicele par să se demodeze. Acum vă vom spune de ce.

Să te căsătorești pentru o rusoaică este sacră

Să fim sinceri: puțini oameni le place să se simtă ca un obiect, nu ca un subiect. Dar un bărbat pentru o rusoaică este tocmai un obiect: scopul ei este să se căsătorească. îmbracă rochie albăși obțineți ștampila râvnită în pașaport. Un bărbat în sine o interesează puțin, ea este interesată doar de propria ei poziție: dacă este căsătorită sau nu. La începutul anilor 2000, când un întreg flux de „miresele ruse” s-a revărsat brusc în străinătate, străinii s-au bucurat: iată-i, femei perfecte! Femei care încă sunt capabile să iubească sincer și sincer! Femei care își vor ierta iubita aproape orice neajuns: iubesc - și atât! Ne vom casatori! Nu ca europenii și americanii feministe: acestea sunt testul sentimentelor, parteneriatul pe termen lung și numai atunci - căsătoria. Poate. Dacă bărbatul este perfect. Rusoaica nu este așa. O rusoaica este o sotie ideala!

Dar apoi a devenit clar că acest basm frumos este într-adevăr un basm. O rusoaică nu are nevoie de un bărbat însuși, ea are nevoie de o căsătorie. Cu cât ea devine mai devreme sotia sotului- cu atât mai bine și, prin urmare, este de acord cu totul. Și în momentul în care nealterați mângâiere feminină străinii au înțeles ce se întâmplă cu adevărat - soțiile rusești au început să iasă din modă. Pentru că puțini oameni vor să conecteze viața cu o femeie pentru care nu ești o persoană, ci un statut. Soț condiționat. Aplicatie gratuita la sigiliu şi la inel.

Rusoaica nu este capabilă de parteneriate

Un bărbat îi datorează întotdeauna ceva, pentru simplul motiv că este bărbat. Majoritatea rusoaicelor încă preferă să înzele bărbaților anumite calități („furnizor”, „protector”, „zid de piatră”), fără să-i întrebe pe bărbați înșiși. Modul în care rusoaica obișnuită înțelege definiția „bugetului comun” este o ilustrare clară a acestei relații: banii ei sunt banii ei, iar banii lui sunt „ai noștri”. O rusoaică este sigură că câștigă „pentru propriile ace”, iar soțul este obligat să poarte toată responsabilitatea financiară pentru familie. Și, în afară de aceasta, el este obligat să plătească pentru toate achizițiile ei majore (toate haina aceea de blană - neapărat!).

Cu toate acestea, nu este vorba doar de bani. Ideea este parteneriatul egal în general, ceea ce rusoaica neagă. „Soțul este capul, soția este gâtul”. " Femeie inteleaptaștie să-și ia drumul” și așa mai departe. sincer, relație deschisă pe picior de egalitate – nu povestea ei. Ea trebuie să creeze aspectul unei relații Părinte-Copil, în care Părintele este soțul responsabil de tot, iar ea este Copilul neajutorat. Ar fi. De fapt, ea vrea să-și controleze soțul, dar în așa fel încât acesta să nu ghicească în niciun caz ce se întâmplă. Acest joc stângaci, desigur, este imediat vizibil, dar de obicei se potrivește bărbaților ruși. Nu există absolut niciun străin. Ei consideră că un astfel de comportament este o manipulare și, desigur, au perfectă dreptate.

Rusoaica este nemiloasă cu un bărbat

Absolut nemilos. Femeile ruse însele cred în mitul propriului sacrificiu, al propriei dispoziții de a accepta un bărbat de orice fel, doar că nu lasă soți inutili: alcoolici, șomeri, tirani domestici și chiar nebuni. Numai ei sunt gata să îndure orice, de dragul păstrării căsătoriei și în numele iubirii cu care relația a început cândva. Odinioară îl iubea pe acest bărbat, dar acum îi este milă de el. Ar fi pierdut fără ea! Mai este cineva capabil de asta, în afară de rusoaice?

De fapt se numește codependență. Un bărbat trebuie să fie rău pentru ca o femeie să fie bună. El trebuie să fie insuportabil pentru ca toți cei din jurul ei să le pară rău, trebuie să sufere pentru ca ea să consoleze, dar în același timp să fie criminală pentru ca ea să devină judecător. Într-o haină albă. Rusoaica se bucură de aceste relații dureroase de zeci de ani - în loc să-și facă pe ale ei propria viata. Deci, de fapt, o rusoaică nu economisește om dependent- îl îneacă în dependență pentru a-și putea „purta crucea”. Și apoi îi va cădea din nou de pe umeri - și ce va face atunci?

Rusoaica se căsătorește cu întreaga familie

Un străin care decide să-și lege viața de o rusoaică trebuie să înțeleagă că de acum înainte va fi strâns legat de întreaga ei familie. În primul rând, cu mama ei. Glumele despre soacra sunt o realitate complet de neînțeles pentru o persoană care trăiește într-o altă paradigmă. Un european sau american mediu „zboară din cuib” suficient de devreme și nu se întoarce acolo din nou. Este prieten cu părinții săi, dar își trăiește propria viață, în timp ce o rusoaică rămâne „fiica mamei” atâta timp cât are o mamă. Și asta înseamnă că și soțul ei va avea o mamă. Mama ei. Mama trebuie susținută, chiar dacă mama are un soț care pare să-i datoreze - la urma urmei, el este cel mai probabil „crucea grea” pe care mama o poartă toată viața. Mama trebuie protejată, pentru că își va crește nepoții. Nu poți să iei și să angajezi o dădacă, ar trebui să fii cu un copil persoana nativa, chiar dacă această persoană foarte dragă îți crește copilul într-un mod complet greșit, nu îndrăzni să obiectezi: este o mamă!

Și pe lângă mama, există și tata, frați și surori, bunici - un set complet, dacă ești foarte ghinionist. Soțul unei rusoaice nu va avea noroc, desigur. Pentru că familia este a ei, iar acum el trebuie să aibă grijă de ea. Rusoaica însăși, după ce și-a agățat rudele de gâtul soțului ei, nu vrea să ajute, ci să primească ajutor. În primul rând, desigur, de la mama, a cărei viață personală trebuie să se încheie definitiv și irevocabil în momentul nașterii primului ei nepot.

Rusoaica - mama-eroina

În același timp, o rusoaică percepe maternitatea ca pe o faptă zilnică. Ea este mama! Ea a făcut ceva eroic! Însuși faptul nașterii unui copil îi dă dreptul la un pic de bronz, dar acesta este doar începutul: acum își va pune viața pe altarul maternității și va cere onoruri. Și, în același timp, va proteja gelos copilul de tată: copilul are nevoie de o mamă! Este îngrozită de conceptul de „tată în concediu parental”. Este imposibil! Doar ea ar trebui să fie în această vacanță - și până când copilul termină scoala primara. Până în acest moment, apropo, poți să dai naștere unui al doilea, prelungindu-ți astfel vacanța cu încă un deceniu.

Tații moderni doresc să participe la creșterea copiilor lor. Nu le este frică de nopți nedormite, de scutece murdare, de boli ale copilăriei sau de primele bătălii în cutia cu nisip. "Tata poate!" - rusoaica ignoră cu sârguință acest fapt, dar altceva este mai rău: refuză să înțeleagă că și tata vrea. Un tată modern care a crescut în afara Rusiei își dorește cel mai adesea să fie un părinte cu drepturi depline pentru copiii săi și refuză să se mulțumească cu rolul de donator și de câștigător de spermă. bogatie. Dar o rusoaică nu va permite acest lucru: maternitatea este singura oportunitate pentru ea de a se realiza. Ea îl numește serios „scopul principal al unei femei”, iar bărbatul, parcă, nu participă. În Rusia există maternitate, dar nu există paternitate. Există doar lipsă de tată (de multe ori „Cu un tată viu!” - și cine, se întreabă, este vinovat pentru asta, nu?). O rusoaică nu-i permite soțului ei să fie părinte, deoarece puterea asupra unui copil este singura putere disponibilă. Nu știe să fie realizată altfel, pentru că nu vrea să poată. Deci, un bărbat care și-a ales o soție rusă ar trebui să fie pregătit pentru faptul că copiii vor fi, parcă, nu ai lui. Sunt doar mame. Și este destul de firesc că barbati moderni categoric nu-i place această stare de lucruri - dacă nu sunt ruși, desigur.

Rusoaica nu știe să fie fericită

Și acesta este cel mai important lucru. Fericirea pentru o rusoaica nu este un stat, ci un scop. Un scop pe care nu-l atinge niciodată, pentru că fericirea, în principiu, nu poate fi un scop. Acesta este un proces, nu un rezultat. Însă rusoaica este diferită: „O cămilă are două cocoașe, pentru că viața este o luptă”. Întotdeauna trebuie să facă un fel de sacrificiu. „Frumusețea necesită sacrificiu”. „Trebuie să se lucreze la relații”. „Mama este o muncă grea, dar onorabilă.” „O femeie trebuie...” O rusoaică vrea să arate ca o pisică, dar de fapt este un porc-spin: ceva mic - și umflă ace, apărându-se de această lume crudă, fără suflet. Și nu se poate spune că ea este de vină pentru asta: ființa determină conștiința.

Dar, pe de altă parte, putem spune cu încredere că rusoaica nu vrea să schimbe nimic. Ea nu știe cum și, cel mai important, nu vrea să lucreze pe ea însăși, nu vrea să-și recunoască problemele și să se ocupe serios de cauze și efecte. Ea vrea să citească literatură de proastă calitate, cum ar fi How to Marry a Foreigner and Be Happy, care spune într-un limbaj simplu: păcăliți și manipulați, dominați și umiliți. Adică nu schimba nimic în tine, continuă să faci ceea ce știi deja să faci.

Și știi ce este cel mai uimitor? În același timp, rusoaicele sunt sigure că sunt cele mai bune: cele mai frumoase din lume, cele mai multe cele mai bune neveste, iar granițele Rusiei au fost de mult asediate de mulțimi de străini din inele de nuntăîn dinți. Și sunt foarte surprinși când se dovedește că „nefemeile străine” - urâte, neîngrijite, îndrăznețe să ceară un parteneriat egal - din anumite motive s-au dovedit din nou a fi mai dezirabile decât ele, soții ruse ideale. Cum așa?!

Pe parcursul unei luni, Rusia a adoptat o cantitate mare străini care au reușit să iubească sincer țara noastră și să simtă atmosfera Moscovei, Nijni Novgorodși Saransk. Suporterii de la Cupa Mondială au fost deja întrebați, se pare, despre tot ce este în lume. Ne-am concentrat pe atitudinea străinilor față de fetele ruse.

Corespondentul Sport24, Ekaterina Ardatova, nu a mers la Nikolskaya, ci la unul dintre cluburile de noapte din Sankt Petersburg și s-a înregistrat într-o aplicație de întâlniri.

Centrul Sankt Petersburgului, club de noapte

Pe la miezul nopții, într-un club mic, dar destul de popular, oamenii se adună treptat. Marea majoritate sunt străini. Toată lumea este îmbrăcată în tricoul echipelor naționale, din care suporterii nu s-au târât de la începutul turneului.

Ei vin să mă întâmpine. Brazilienii, argentinienii, mexicanii s-au adunat în club. Nimic neobișnuit. Vârsta de la 23 la 40 de ani. Toată lumea este prietenoasă, politicoasă și încearcă să te trateze cu o băutură. Desigur, ei vorbesc despre Rusia.

Thiago, un olandez de origine braziliană (la începutul lui 40 de ani), recunoaște că nu știa nimic despre Rusia. Călătoria este o adevărată aventură și descoperire pentru el. A fost la Kazan, Moscova, iar acum Sankt Petersburg. Spune că cel mai mult i-a plăcut capitala - nu seamănă deloc cu Europa, este foarte mare, cu o arhitectură frumoasă, iar Peter mi-a amintit de Cehia și Letonia. Despre rusoaicele, a spus-o astfel: modest, foarte frumos, dulce și amabil. Thiago a promis că le va spune tuturor prietenilor și rudelor că Rusia este o țară frumoasă în care trăiesc Oameni drăguți orice altceva sunt stereotipuri.

Brazilianul Pablo (se pare că are vreo 25 de ani) relatează în primul rând că rusoaicele sunt incredibil de frumoase, mult mai frumoase decât brazilienele. Îmi place Pablo în Rusia: toată lumea este foarte prietenoasă, întotdeauna gata să ajute, să arate calea, dar nu știu cu adevărat Limba engleză. Brazilianul spune că probabil va veni din nou în Rusia pentru a se familiariza cu cultura rusă și a se găsi o fată rusoaică.

Argentinianul Sebastian (25-28 de ani) oferă stângaci ceva de băut, mă întreabă ce fac și începe să vorbească despre jurnalismul din Rusia. El știe despre Rusia doar ce scriu pe internet și în mass-media, dar nu prea crede toate acestea. Mă așteptam ca rușii să fie mai agresivi, dar am întâlnit oameni cool. Se recunoaște că rusoaicele sunt cele mai frumoase, că suntem emoționați și foarte sinceri (nu vom zâmbi niciodată așa).

În timp ce eu și prietena mea stăm de vorbă cu străinii, alte fete vor să le atragă atenția rapid - se urcă pe bar și încep să danseze. După ce privesc acest spectacol aproximativ un minut, prietenii noștri brazilieni și argentinieni îl vor rezuma: „Arata ciudat și dezgustător. De ce fetele astea se comportă așa?!”

Tinder

Ce nu poți face de dragul textului - chiar și în aplicația de întâlniri trebuia să te înregistrezi. Luptând cu ofertele ciudate de întâlnire, le-am pus străinilor câteva întrebări despre Rusia și fetele rusești.

Alon, 23 de ani, Israel

În Occident, Rusia nu este gândită prea bine. Sincer să fiu, chiar mi-a fost puțin frică să merg. Nu existau așteptări speciale, voiam doar să văd totul cu ochii mei. Și totul a ieșit mai bine decât mă așteptam. Dar mulți nu vorbesc engleza, ceea ce, desigur, complică comunicarea.

fete rusoaice? Frumos, încrezător, înfricoșător. Majoritatea sunt foarte frumoase, dar parcă nu ai nicio șansă să-i cunoști dacă nu ești din Rusia. Și engleza, din nou, majoritatea nu știu.

Aaron, 22 de ani, Mexic

Sunt foarte surprins de cât de amabili sunt rușii. Eram sigur că vor exista probleme de comunicare din cauza barierei lingvistice, dar nu este așa - toată lumea este gata să ajute. Îmi place Rusia, orașele sunt atât de mari și frumoase!

Sport24

Fetele de aici sunt frumoase, amabile și puțin tăcute, timide. Pe Tinder, vreau să întâlnesc o rusoaică și să merg undeva cu ea, să încerc mâncare rusească, să ies.

Cine este mai tare: mexicanii sau rușii? Haha, foarte problemă complexă. Iubesc fetele mexicane, dar acum sunt în Rusia, așa că voi spune că rusoaiele sunt mai cool!

Carlos, 27 de ani, Cipru

Este a treia oară când sunt în Rusia, mulți dintre prietenii mei locuiesc și lucrează aici, așa că știu destul de multe despre țara ta. Am fost doar surprins că nu erau băieți ruși pe Nikolskaya - doar fete rusești și brazilieni. Cu siguranță nu mă așteptam la asta :) Și ați organizat totul perfect: străzi curate, securitate, oameni zâmbitori. De data asta îmi place totul foarte mult, dar în centru totul este scump.

Multe fete știu bine engleza, dar nu vorbesc cu toată lumea. Desigur, sunt cei care nu cunosc deloc limba, dar eu am învățat puțin rusă, așa că am putut să comunicăm. Sunt încrezători în sine, îi iubesc pe brazilieni și vor să părăsească Rusia. Și sunt, de asemenea, foarte diferiți. Există, de exemplu, blonde înalte foarte frumoase, cu ochi albaștri frumoși.

Daniel, 23 de ani, Portugalia

Sunt și jurnalist, am venit aici să lucrez la televiziunea portugheză. Știrile europene acoperă tot ce ține de Rusia, în vena negativă. Așa că mi s-a părut că vor fi multe crime, mafie, nebuni și toate astea. Dar acum înțeleg că totul este mult mai bine: persoane tari, locuri racoroase. Imi place foarte mult aici.

Sport24

Nu mulți oameni vorbesc engleza, așa că este greu să comanzi mâncare într-un restaurant aici. Atât fetele, cât și bărbații vorbesc foarte prost engleza.

Rusoaiele sunt timide, amabile și majoritatea sunt foarte drăguțe. Știi, ei se uită la noi cu prietenii, apoi își lasă ochii în jos, râd, iar când ne uităm la ei, se înroșesc puțin.

Toți cei care sunt cel puțin oarecum implicați în Cupa Mondială își vor aminti această lună pentru tot restul vieții. Dar mai ales fetele care nu erau în străinătate au primit multe impresii. Convenabil: nu este nevoie să pleci nicăieri, întreaga lume a venit la tine.

Fanii din Argentina, Brazilia, Franța, Portugalia habar nu aveau ce îi așteaptă la noi. Și în mod neașteptat pentru mulți, s-au trezit în centrul sărbătorii, unde erau așteptați și deja iubiți din toată inima în avans.

A fost o singură întrebare la care nu am găsit răspunsul. Cine s-a atârnat mai mult de cine: brazilienii de rusoaice sau invers?