Que signifie le phraséologisme du sang avec du lait. Pourquoi le sang avec du lait est-il génial? Le sens et l'origine de l'expression

Plus signifie mieux. C'est ainsi que pensent les gens du Bodi, ou Me'en.

Une tribu vivant dans une région reculée de la vallée de l'Omo en Éthiopie pratique un rituel inhabituel dans lequel les jeunes boivent du lait avec du sang de vache afin de devenir le plus gros possible. Ils vivent isolés pendant six mois, puis sortent de leurs huttes pour afficher fièrement leur ventre gonflé et rivaliser avec les autres pour le droit d'être appelé le plus gros habitant du village. Le gagnant sera considéré comme un héros pour le reste de sa vie.

Le photographe français Eric Lafforgue a décidé de partager ce rituel avec le reste du monde.

Sud de l'Éthiopie. Vallée de la rivière Omo. Patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire, jusqu'à récemment épargné par la civilisation, est désormais traversé par des routes. Les guerriers indigènes sortent avec des bâtons au lieu de mitrailleuses pour défendre le droit de vivre sur la terre de leurs pères. "Laissez-nous et nos vaches tranquilles", disent-ils.

Tout a commencé il y a quelques années avec la construction d'une cascade de barrages sur le fleuve Omo. L'une des centrales hydroélectriques en construction - Gibe III - devrait devenir la plus grande d'Afrique, doubler potentiel énergétiqueÉthiopie, et apportent également des revenus considérables au Trésor public. Une partie des champs qui ont appartenu aux tribus locales pendant des siècles - Bodi, Mursi, Suri, Dasanech, Hamer, Karo et autres, seront inondées, l'autre partie s'asséchera. Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, organisations de défense des droits de l'homme et de l'environnement différents pays du monde s'opposent au lancement de la centrale électrique, qui menace de détruire l'écosystème dans le cours inférieur du fleuve Omo, d'entraîner le changement climatique et le mode de vie de 200 000 indigènes.

Ils sont différents des Éthiopiens ordinaires. Les citadins les considèrent comme des sauvages, car les membres des tribus se défigurent encore la peau avec des cicatrices, recouvrent leur corps d'argile, insèrent des disques dans la lèvre, leur enlèvent les dents de devant. Ils maintiennent les traditions de la vendetta, leurs garçons ne deviennent de vrais hommes qu'après avoir tué l'ennemi. Leurs hommes, nus, frappaient avec une rare cruauté sur de longues perches. Ils achètent des femmes pour 25 vaches et une kalachnikov...

En préparation des célébrations du Nouvel An en juin, les hommes Bodi boivent beaucoup de sang et de lait de vache pour prendre du poids.

Chaque famille peut déposer homme célibataire qui, après avoir été sélectionné, retourne dans sa hutte et ne doit pas sortir ni avoir de relations sexuelles pendant six mois.

Les femmes du village apportent régulièrement un mélange de lait de vache et le sang de vache - c'est leur nourriture.

Les vaches sont sacrées pour la tribu Bodi, elles ne sont donc généralement pas tuées.

Le sang est prélevé sur les vaches par un petit trou dans la veine, qui est fait avec une lance ou une hache, puis recouvert d'argile.

En raison de la chaleur torride, les hommes doivent boire un bol de sang de 2 litres avec du lait le plus rapidement possible avant que le sang ne coagule. Mais cela, comme vous le comprenez, n'est pas pour tout le monde.

Les hommes boivent du sang avec du lait toute la journée.

Le premier bol se boit à l'aube.

Les mouches volent partout.

Tous les participants ne peuvent pas avaler du lait avec du sang aussi rapidement. Beaucoup sont fatigués.

En raison du gain de poids et du mode de vie sédentaire, couvrir une distance aussi courte est presque une tâche impossible pour beaucoup.

Beaucoup ne peuvent tout simplement pas marcher.

L'un d'eux a même demandé au photographe de l'emmener dans une voiture, et dans la camionnette, il a continué à boire du sang avec du lait.

La cérémonie elle-même consiste dans le fait que des hommes gras se promènent autour de l'arbre sacré pendant des heures. Le reste des hommes les regarde attentivement, tandis que les femmes leur donnent de l'alcool à boire et essuient la sueur.

Une fois l'homme le plus gros choisi, la cérémonie se termine par l'abattage de la vache à l'aide d'une énorme pierre sacrée.

Les anciens du village examinent ensuite son estomac et son sang pour déterminer s'il y aura un avenir radieux ou non.

Après la cérémonie, la vie des hommes revient à la normale. La plupart d'entre eux perdent rapidement leur ventre.

Devenir le plus gros du village est le rêve de tout enfant de la tribu Bodi.

Parfois, lors de la traite, ils remarquent que les vaches ont du lait avec du sang. Ce phénomène apparaît souvent après le vêlage et inquiète les éleveurs, car il signale des problèmes de glande mammaire. Demandez-vous s'il est possible de boire du lait avec du sang, quels problèmes peuvent provoquer l'apparition de sang et comment aider l'animal.

Est-il possible de boire du lait avec du sang ?

Un tel lait ne peut pas être bu à la fois par les humains et les veaux. Il contient des agents pathogènes et ses composition chimique change pour le pire. Il réduit la teneur en caséine, calcium, lactose et augmente la proportion de chlorures et de globuline.

Bien sûr, l'ébullition tue microbes pathogènes, mais cela n'améliorera pas sa qualité. Le lait d'une vache malade n'est pas consommé, de même qu'une vache sous traitement, car il contient également des antibiotiques.

Pendant cette période, il est nécessaire de bien traire la vache pour que tous les caillots sanguins sortent. Sinon, ils peuvent coller à la membrane muqueuse et interférer avec la libération du lait. Assurez-vous de contacter le vétérinaire et de procéder à un examen et à un traitement de l'animal.

Le saviez-vous? Hommes de tribu éthiopienne corps boire du lait avec du sang de vache pour grossir pour la nouvelle année. Cette fête est célébrée parmi eux en juin et le gagnant reçoit l'honneur et la reconnaissance des membres de la tribu pour toute l'année. Les vaches sont considérées comme des nourrices ici, elles ne sont pas tuées, mais seule une veine est coupée, le sang est exprimé et recouvert d'argile.

Pourquoi une vache a du sang dans son lait

Les raisons de l'apparition de sang dans le lait de vache peuvent être différentes. Considérez les plus courants d'entre eux.

Mastite

Apparaît le plus souvent chez une vache après le vêlage et s'accompagne des signes suivants :

  • gonflement du pis, apparition de phoques et de caillots sur eux;
  • processus inflammatoires sur les parties enflées du pis;
  • lait aqueux avec un mélange de sang;
  • diminution de l'appétit;
  • léthargie, faible activité;
  • douleur dans les mamelons;
  • réduction de la production laitière.
Facilement déterminé même stade initial mammite dans le colostrum. Pour ce faire, il est recruté dans bocal en verre et mettre au réfrigérateur. La stratification de ce produit indique la présence d'une infection en son sein.

Les causes suivantes peuvent entraîner une mammite :

  • non-respect de l'entretien et des soins d'hygiène ;
  • violation des conditions de vêlage;
  • mauvaise traite après l'accouchement;
  • alimentation déséquilibrée;
  • dommages aux trayons et aux mamelles.

En présence de mammite chez les vaches, les mesures suivantes sont prises :
  • la vache n'est pas autorisée à paître, ils sont isolés et le veau ne lui est pas autorisé;
  • dans la stalle, changer la litière et faire le ménage quotidien. Il ne devrait y avoir aucun courant d'air dans la pièce;
  • normaliser l'alimentation, réduire l'apport hydrique;
  • toutes les 2 à 3 heures, massez le pis avec de la pommade au camphre ou à l'ichtyol et traire bien la vache avec vos mains;
  • après la traite, des antibiotiques sont injectés par les mamelons (un mélange de pénicilline et de streptomycine, 50 000 unités chacune). ce procédure douloureuse, et pour le faciliter, 150 ml de novocaïne à 0,25% sont ajoutés au mélange;
  • pour l'écoulement du sang, l'animal est ivre avec du sel de Glauber dilué dans de l'eau (400 grammes de sel pour 8 litres d'eau). Cette solution est donnée une demi-heure avant la traite ;
  • pendant la durée du traitement, le pis est lavé et enveloppé d'un drap de laine. Au lieu de le laver, vous pouvez l'essuyer avec une solution contenant de l'alcool de miel (1 cuillère à café de miel pour 100 grammes de vodka).

La présence de sang dans le lait indique un degré sévère de mammite, auquel cas le schéma thérapeutique peut être le suivant :

  • avec une activité cardiaque affaiblie - injections sous-cutanées de caféine (20%);
  • 200 ml de solution de glucose à 40 % sont injectés par voie intraveineuse ;
  • injections intraveineuses de 200 ml de chlorure de calcium à 10%;
  • antibiotiques - injections intramusculaires pénicilline 800 000 unités toutes les 4 à 5 heures pendant 3 jours.
Vidéo: traitement de la mammite chez une vache Un tel traitement doit être prescrit et supervisé par un vétérinaire.

Important! La cause la plus fréquente de mammite chez les vaches est une mauvaise traite après le vêlage. Le mollet est encore faible et ne peut pas masser le pis. Le colostrum est épais et serré, donc avant la traite, la laitière doit masser et lubrifier les mamelons. Avec la traite mécanique, la vache doit être traite jusqu'au bout.

Dommages au pis

La raison de l'apparition de sang dans le lait peut être une lésion du pis - ecchymoses et fissures. Ceci est mis en évidence par la présence de sang uniquement au début de la traite et par un quartier de mamelle enflé et endommagé. Tous les caillots sanguins doivent être traités et des mesures doivent être prises pour arrêter le saignement.

Changez la litière et gardez l'animal calme. De la glace est placée sur une ecchymose fraîchement découverte le premier jour, puis un jour plus tard, une compresse est faite d'ichtyol et de vodka. À saignement abondant meilleure utilisation médicaments, par exemple, introduire par voie intraveineuse une solution à 10 % de chlorure de calcium.

Pour les saignements mineurs, vous pouvez utiliser remèdes populaires. Pour préparer l'un de ces médicaments, vous devez prendre 100 grammes de feuilles d'ortie, d'achillée millefeuille et de bourse à pasteur, verser 2 litres d'eau bouillie et cuire à feu doux pendant 2 minutes. Casser le bouillon en plusieurs parts et donner à boire dans la journée. Effectuez ce traitement pendant une semaine.
Si la cause de l'ecchymose est généralement une blessure reçue dans le pâturage, la cause de l'apparition de fissures dans le pis est mauvais soin. En conséquence, la peau devient inélastique et des fissures apparaissent.

S'ils sont trouvés, après la traite, les mamelons doivent être traités avec une solution de soude à 2% et lubrifiés avec une pommade à l'ichtyol. En présence de fortes la douleur avant la traite, les mamelons sont lubrifiés avec des onguents qui incluent de la novocaïne dans leur composition.

Affections vasculaires

Un des causes communes l'apparition de sang dans le lait de vache peut être des troubles vasculaires. Ainsi, en cas de rupture du vaisseau, le lait acquiert une couleur rose foncé, mais, en règle générale, tout passe en quelques jours.

  • vitamine C, K;
  • médicaments qui arrêtent le saignement;
  • calcium.

Si du sang est trouvé dans le lait, il est nécessaire de procéder à un examen vétérinaire pour exclure toute maladie grave, y compris les maladies vasculaires graves.

Le saviez-vous? Adoucir peau papilles, vous pouvez préparer vous-même la pommade. Pour préparer, prenez un verre d'huile de tournesol chauffée, ajoutez environ 3 cuillères à soupe de paraffine et ce mélange est conservé dans un bain-marie jusqu'à dissolution complète et obtention d'une masse homogène.

Mesures préventives

Pour prévenir l'apparition de sang dans le lait d'une vache, les mesures préventives suivantes sont recommandées :

  • appliquer les mesures d'hygiène. Assurez-vous de rincer le pis à l'eau tiède avant et après le processus de traite, puis essuyez-le avec une serviette;
  • bien masser et traire la vache après le vêlage;
  • pour exclure l'apparition de fissures, il est nécessaire de traiter les mamelons avec de la vaseline après avoir lavé le pis;
  • pour éviter l'apparition de mammites, la pièce où sont gardées les vaches doit être suffisamment chaude, bien ventilée, mais sans courants d'air;
  • contrôler la qualité des aliments, qui doivent contenir tous éléments nécessaires pour un animal. Il a un effet positif sur le système immunitaire;
  • le temps de nettoyer et de changer la literie dans la stalle ;
  • être attentif à l'animal et procéder à un examen vétérinaire en temps opportun.


Si une vache a du sang dans son lait, l'animal doit être montré au vétérinaire et des mesures doivent être prises pour éliminer les causes. Ce lait doit être bien trait et ne doit pas être consommé par les personnes et les animaux.

Important! Si du sang se trouve dans le lait en raison de la formation de verrues sur les mamelons, ces formations ne sont retirées que chirurgicalement avec la participation d'un spécialiste approprié. La raison en est un entretien inapproprié et la pénétration de saleté dans les fissures apparues.

Avec la mammite, il contient des microbes pathogènes et a une composition modifiée qui aggrave sa valeur nutritionnelle. Pour éviter cette situation, des mesures préventives doivent être prises.

Photo : Sergeyjs Rahunoks/Rusmediabank.ru

Ce qui est sur l'assiette est sur le visage. Cette expression est particulièrement vraie pour les femmes - notre beauté dépend directement de l'alimentation.

Pour cette raison, il suffit d'ajuster votre alimentation pour devenir propriétaire d'un visage rouge, jeune et lisse. Quels aliments devraient être inclus dans votre menu? Apprenons à les connaître attentivement.

Battu, mais vrai : une quantité suffisante de boisson par jour eau pure est une garantie de peau hydratée, élastique et peau élastique couleur uniforme. Le taux de consommation est de 6 à 8 verres par jour, et non occasionnellement ou en remplaçant l'eau par du thé, du café, de la compote et plus encore des boissons gazeuses. oublie ça règle simple? Utilisez des "rappels" partout où ils fonctionnent, sinon, sans la bonne quantité d'humidité vitale, vous ne verrez pas une peau soignée et belle.

D'autres trouvailles précieuses pour un visage attrayant sont des produits avec haut contenu vitamine C. En particulier, ce sont les citrons et les kiwis. Leur avantage réside dans l'excrétion de l'organisme en raison de actions actives sur le foie et les reins. Suppression de la "boue" - a obtenu un teint sain, Une peau propre, dit adieu à la pâleur et aux rides. Thé au citron, vinaigrette aux fruits acides dans les salades, grignotage de pulpe de kiwi vert, smoothies à base de ceux-ci - choisissez ce que vous aimez.

Vous rêvez de paraître plus jeune ? En plus de la crème pour le visage, prenez soin apparition fréquente sarrasin sur votre table. Le sarrasin ordinaire est en fait une source d'acides gras insaturés connus pour leurs propriétés anti-âge. Ses grains sont également riches en vitamine P (rutine), qui augmente la force et l'élasticité des vaisseaux sanguins, et c'est un chemin direct vers une peau élastique et lisse avec un éclat sain.

La consommation régulière de poisson de mer est une autre possibilité d'améliorer le teint et son état. Minimum requis- 2 portions par semaine, mais s'il y en a plus, ce n'est qu'un plus. Dans la lutte pour apparence parfaite sardine, maquereau, saumon, hareng, balaou entrent, qui se fera un plaisir de partager avec vous non seulement les oméga-3 Les acides gras, mais aussi de la vitamine D. Le résultat de cette amitié sera soyeux et peau douce sans aucune trace d'inflammation.

Vous souffrez de boutons et d'irritations sur votre visage ? Faites attention au gingembre. Ses propriétés antimicrobiennes et anti-inflammatoires peuvent rendre votre peau beaucoup plus claire en éliminant les éruptions inutiles. L'arsenal d'utilisation d'une plante épicée est très large - c'est thé au gingembre, et saupoudrer d'assaisonnement dans tous les plats et ajouter de la racine fraîche râpée aux salades.
Avez-vous déjà prêté attention à un produit tel que les grains de blé germés? En vain! Ils sont capables de renouveler les cellules du corps grâce à la richesse en vitamines E et groupe B. Leur combinaison unique avec une utilisation régulière, il garantit un visage éclatant et délicat grâce à des effets toniques, liftants, adoucissants et hydratants.

Tout ce dont vous avez besoin est d'ajouter du germe de blé en petite quantité, par exemple, à un petit-déjeuner composé de yaourt et de céréales.
La beauté féminine est impossible sans une fonction intestinale normale. Pour la santé de ce dernier avocat les produits laitiers. Dans leur composition, yaourt, yaourt, kéfir contiennent des bifidobactéries qui combattent les bactéries pathogènes dans tube digestif et démarrer les processus de régénération et de rajeunissement du corps et de la peau en particulier. Le calcium est responsable des propriétés anti-allergiques et anti-inflammatoires. Le garde-manger le plus riche en beauté qui se trouve dans un seul verre de votre boisson préférée, n'est-ce pas ?

Si tout le monde n'est pas fou de citron et de kéfir, alors produit suivant plaira à presque tout le monde. ce chocolat noir et le cacao, qui servent de source de flavonoïdes, connus pour leurs propriétés antioxydantes. Grâce à l'utilisation de produits à base de cacao, la peau devient lisse, ferme, élastique. Le seul "mais": la teneur en poudre de cacao ne doit pas être inférieure à 65%, sinon, au lieu de profiter à la peau, vous n'obtiendrez que des centimètres supplémentaires à la taille.

Cependant, non seulement l'utilisation de toutes sortes de choses utiles à l'intérieur a influence positive sur l'apparence. Les masques faciaux fabriqués à partir de produits pouvant affecter la pigmentation naturelle ont un effet très significatif. Par exemple, le gruau de tomate, de carotte ou de café peut donner à la peau un rougissement désiré, tandis que le citron, le lait, le persil, le concombre ajouteront des notes d'aristocratie à votre image, rendant votre visage plus pâle.

Bref, tous les produits frais avec un minimum traitement thermique qui entrent dans les catégories "légumes", "céréales", "produits laitiers". Par conséquent, il est impossible de rêver de la beauté du visage et en même temps de jeter des choses nocives dans le corps sous forme de viandes fumées, de mayonnaise, de chips et de desserts sucrés. Cependant, nous vous exhortons à garder un équilibre, mais à ne pas vous priver de petites faiblesses lorsque vous le souhaitez vraiment. Après tout, en tout cas, un visage en colère avec peau parfaite semble moins attrayant que bon enfant pas si idéal.

L'expression "sang avec du lait" est une caractéristique d'une personne russe. Cette expression a été utilisée par de nombreux classiques dans leur travaux littéraires. Le phraséologisme désigne une personne en bonne santé avec un rougissement sur les joues.

Que signifie l'expression « fille au sang et au lait » ?

Il était une fois, les filles à la peau laiteuse étaient particulièrement attirantes pour les jeunes. On croyait qu'ils étaient capables de donner une progéniture saine et forte. Par conséquent, toutes les femmes slaves ont essayé de se laver le visage avec du lait. Cette procédure a rendu la peau du visage douce et tendre.

À cette époque, chaque visage de la fille brillait de rougeur. Cela a toujours signifié que la jeune femme se sent bien et est en parfaite santé.

C'est à partir de cette époque que l'unité phraséologique décrit une personne avec un visage blanc (lait) et une rougeur éclatante (sang). L'idéal de la beauté est une fille avec du sang et du lait

Autre sens de cette expression

Il y a plusieurs centaines d'années, dans les latitudes septentrionales, il y avait une tradition. Si les chasseurs tuaient un cerf, une coupe était faite dans une carcasse fraîche et du sang était prélevé. Puis ils le mélangeaient avec du lait de cerf et buvaient cette boisson à tour de rôle.

Chaque chasseur a essayé d'adhérer à cette coutume. On croyait que cela rendait le corps fort, robuste et fort.

Dans ce cas, la phrase populaire décrit une personne inébranlable, adroite et courageuse.

Synonyme d'unité phraséologique

L'expression sang avec lait a plusieurs synonymes :

  • plein de santé;
  • joues rouges;
  • rosé;
  • en bonne santé;
  • joues roses;
  • homme fort.
du sang avec du lait ( une langue étrangère) - à propos d'un visage fleuri de jeunesse Épouser Une jeune femme rougeaude et grassouillette apparut sur le seuil, se distinguant par une blancheur inhabituelle du corps - ce qu'on appelle du sang avec du lait- même avec de la crème, vous pourriez en ajouter. Grigorovitch. Mon oncle Bandurin. Épouser Où es-tu, petite colombe, Mariée pour vivre, Travailler, parfois travailler, Pour endurer les champs. Et en qui êtes-vous né avec un tel visage ? Les sœurs aînées Sang après tout avec du lait... EST. Nikitine. La femme du cocher. Épouser Un autre, le regardant, dit : « Quel gros, du sang avec du lait". Dostoïevski. Mari éternel. une. Épouser Du sang avec du lait notre fils premier-né Du sang avec du lait et la mariée... Allez, bénissez les jeunes gens au bout de l'allée. Nékrasov. Jack Frost. 1, 23. Épouser Sur mon visage Sang paternel B Le Lait allumé Zorya en rouge. Koltsov. Tondeuse. Épouser Comme raffiné ! Blanc, vermeil du sang avec du lait. Gogol. Mariage. 1, 8. Entremetteur. Épouser Candide lacté. Plus blanc que le lait. Vov. Amour. 3, 5, 13.

Pensée et discours russes. Le vôtre et celui de quelqu'un d'autre. Expérience de la phraséologie russe. Recueil de mots figuratifs et de paraboles. TT 1-2. Marche et mots bien ciblés. Collection de citations russes et étrangères, proverbes, dictons, expressions proverbiales et mots individuels. SPb., type. Ak. Sciences.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.

D'où vient l'expression sang avec lait ?

Madame Elena

Comment cette expression est apparue, j'ai du mal à répondre, mais je sais exactement ce qu'elle signifie.

Habituellement, ils disent du sang avec du lait ... quand ils voient une jeune femme ou une fille, d'une beauté extraordinaire à la peau blanche. Ça y est quand ils la voient ils disent... Du sang avec du lait.

Louche

Tout d'abord, les contes de fées russes me viennent à l'esprit. Par exemple, La princesse endormie. où il y a une expression que la reine est si douce et rougissante et blanche. Mais il existe une autre option. Quand un enfant naît dans le monde, on lui donne lait maternel, et le cordon ombilical n'a pas encore été coupé, et il est nourri par sa mère, par le sang et le lait.

Irina Pong

Il semble que cette expression trouve ses racines dans la norme beauté féminine appliqué à Femmes slaves. La beauté féminine aux yeux des Slaves était inséparable de la capacité d'être mère et successeur de la famille. Saines, majestueuses, fortes, avec un beau teint et un fard éclatant, des nattes luxueuses, les femmes étaient, selon nos ancêtres, des épouses idéales. Quoi d'autre pourrait comparer la peau blanche comme neige et le rougissement? Quelque chose qui est directement lié à la maternité et à la vie elle-même : un bébé est élevé avec du lait maternel, le sang est quelque chose sans lequel la vie est impossible.

Soit dit en passant, afin de se conformer aux canons russes de la beauté féminine, dans l'arsenal produits de beauté en plus de la saumure de chou pour adoucir la peau, du charbon de bois pour noircir les sourcils, du blanc et du jus de betterave ont été incorporés pour obtenir ce teint particulier, « du sang au lait ».

Et c'est ainsi qu'il est apparu, au sens figuré. Le visage de la belle fille est blanc comme du lait (probablement le plus blanc que les paysannes aient eu à affronter au quotidien). Et sur un visage blanc, une rougeur écarlate rougit, brillante comme la couleur du sang, se détachant particulièrement sur le blanc (et même les lèvres écarlates), eh bien, tout ressemble exactement à "du sang avec du lait". Alors notre spécialiste de la langue russe, Dal, écrit dans son dictionnaire : "Sur le visage écarlate, le sang et le lait débordent. Blanc, rougissent, même du sang avec du lait."

Cette expression fait très probablement référence à une personne en bonne santé qui a un rougissement sain sur ses joues.

L'expression elle-même est venue du folklore russe, c'est là que les idées sur la beauté de la couleur ont été réunies, où le rouge a commencé à désigner le sang et le blanc comme le lait, et cette expression même "Sang avec du lait" est apparue.

minute

J'ai compris cette expression lorsque, selon la recette, je faisais tremper du foie de bœuf dans du lait avant de le rôtir. Il s'est avéré une belle couleur rose foncé.

Ainsi, l'expression «sang avec du lait» signifie une rougeur vive sur le visage, ce qui se produit généralement chez une personne forte et en bonne santé.

Expression: "Femme, sang avec lait" - qu'est-ce que c'est? Votre opinion?

Olga

L'expression est venue du folklore car en Russie a longtemps été considérée comme un signe de beauté visage blanc et rougir sur les joues, ce qui était la preuve bonne santé. Dans cette expression, des idées populaires sur la beauté de la couleur : rouge comme le sang et blanc comme le lait. Et belle femme au sens populaire, ce n'est pas seulement avec traits réguliers Visage, apparence du modèle et une silhouette adolescente, mais aussi en bonne santé, capable de reproduire une progéniture saine ...
Il existe une autre version de l'origine de cette expression...
C'est à ce moment qu'un bébé faible naît et que son cordon ombilical n'a pas encore été coupé. Ensuite, le bébé est placé sur le ventre de la mère et il commence à téter le sein de la mère tout en recevant du lait en même temps que par le cordon ombilical, il reçoit plus de nutriments avec le sang. Il s'avère un double approvisionnement.
En général, les canons de la beauté féminine ne sont pas un dogme. Les paramètres généralement acceptés 60-90-60 ne dominaient pas toujours, il y avait des moments où les marchands Kustodievsky, ou les Vénus de Milo, ou simplement Alyonushka des contes de fées russes étaient considérés comme beaux, ils étaient donc "du sang avec du lait"


Que signifie l'idiome "Du sang avec du lait" ?

La question est fermée car elle est un doublon de la question "A qui s'applique l'expression : "du sang avec du lait" ? Qu'est-ce que cela signifie ?"

Svetlana Kuznetsova

Chiffre d'affaires phraséologique du sang avec du lait utilisé pour parler d'une belle personne en bonne santé

avec un visage blanc (comme du lait) et avec une rougeur sur les joues (rouge comme du sang).

Un visage blanc et une rougeur étaient associés par nos ancêtres en Russie à bonne santé d'une personne, cela était considéré comme le standard de la beauté, et la beauté, à son tour, était considérée comme un signe de santé.

Par exemple. Mon amie est une belle fille majestueuse; et elle a trouvé un palefrenier à sa mesure - costaud, beau,

simplement du sang avec du lait.

Mais cette unité phraséologique a été utilisée non seulement pour caractériser la santé générale, mais aussi pour la santé homme épanoui en général, et seulement sur le visage séparément, sur un visage frais et vermeil.

Voici un exemple de fiction, d'après les travaux de Pomyalovsky "Essais de la bourse":

Avez-vous vu le blush naturel sur les joues ? C'est ce que c'est corps sain, du sang avec du lait.

Je me souviens quand mon grand-père se battait, il avait un soldat dans son régiment qui, quand il nageait dans la rivière, disait : c'est de l'eau. Moitié miel, moitié lait.

On me dit souvent "du sang avec du lait" .... Qu'est-ce qu'ils veulent dire quand ils disent "du sang avec du lait" Comment comprenez-vous cela?

Svetlana

Il appréciait ta jeunesse et ta beauté !
L'expression est venue d'un conte de fées sur Ivanushka, qui, après tous les exploits, s'est baigné dans du lait bouillant. "Trois fois je me suis plongé dans le lait. C'était bon, et c'est devenu encore plus beau - du sang avec du lait", c'est-à-dire rouge, frais.

Gardien des âmes

d'une manière populaire, cela signifie qu'une personne est très forte dans sa santé. Mais, si nous prenons cette phrase au pied de la lettre, il s'avère qu'une personne n'est pas seulement belle, mais a aussi une sorte de zeste (encore une fois, nous parlons de personnalité).

Youri

Il existe un tel type - la peau est blanche, rose blush. En règle générale, ces personnes brûlent facilement au soleil. De plus, ils disent généralement cela des personnes au physique fort, avec attitude positive, comme si "brillant de santé".
A en juger par la photo, c'est exactement ce que c'est.

À qui l'expression "sang et lait" est-elle utilisée ? Qu'est ce qu'elle veut dire?

Olga Pavlova

cette phrase s'applique à l'extérieur personne en bonne santé, moyennement bien nourri, avec couleur saine visages. Dans ma compréhension, cela fait le plus souvent référence aux jeunes du village, aux enfants. Pour certains, cette phrase sert de compliment.

Sergueï Bolchakov

Je pense que "du sang avec du lait" est une expression faisant référence à une femme.

C'est une photo d'une femme inconnue d'un pays de la photo. Sigmund Freud dans le livre "Au-delà du plaisir" aborde également cette question. Je n'ai pas choisi la photo par hasard.

1.Regardez sa poitrine, nous avons encore des instincts animaux et en l'admirant, nous pensons d'abord que cette demoiselle va nourrir notre enfant sein et lait elle en a plus qu'assez, l'enfant ne sera pas un artificiel, et à en juger par son apparence et son lait, son lait est "frais, gras", ce qui assurera un vrai héros

2 Hanches : Regardez comme Freud croit que nous ne sommes pas attirés par la pensée "il y aura quelque chose sur quoi s'allonger", mais par le fait que large bassin fournira suffisamment d'espace pour l'enfant à naître, il n'y sera pas tordu, ce qui signifie qu'il y sera spacieux et qu'il y aura de la place pour grandir; la dame donnera naissance à un héros prêt à l'emploi

Du sang avec du lait

Angélique

1. L'expression est utilisée "du sang avec du lait" comme une admiration pour le bien condition physique la personne. Le sang d'un animal (cerf, cheval), libéré d'une légère incision de l'artère et bu se réfère immédiatement au type de nourriture fraîche. Dans la cuisine subarctique, ce sang est mélangé avec du lait de renne frais dans diverses proportions et constitue un plat gastronomique. Une coutume similaire existait aux XIIe-XVIIe siècles. parmi les Tatars, et même plus tôt - parmi les Scythes. L'expression "sang avec du lait" a été conservée en russe depuis lors et signifie nourriture saine, et non un teint sain, comme ils ont commencé à l'expliquer plus tard. L'homme qui buvait du sang avec du lait était remarquablement sain.
2. En Russie, le blanc a longtemps été considéré comme un signe de beauté ( laiteux) le visage et le rougissement (la couleur du sang) sur les joues, ce qui était la preuve d'une bonne santé. Dans cette expression, des idées populaires sur la beauté de la couleur : rouge comme le sang et blanc comme le lait.

Utilisateur supprimé

Étant donné que la question est postée dans le sujet "mode de vie sain", le questionneur doit se demander si ce plat est mode de vie sain la vie.
Je réponds:
Le sang avec du lait est un aliment nutritif et sain, car il contient un ensemble d'acides aminés, de minéraux et de nombreuses protéines nécessaires à l'organisme.
Les anciens Spartiates buvaient le ragoût de sang de taureau avec des lentilles, grâce auquel, premièrement, ils étaient forts et invincibles, et, deuxièmement, ils n'avaient pas peur de la mort (car ce ragoût avait un goût simplement dégoûtant, et la mort les a sauvés des tourments liés à l'utilisation de cette bouillie cauchemardesque).
En ce qui concerne le goût de ce plat, je doute que le mélange de sang et de lait soit exquis ou simplement agréable au goût. Oui, et voosche boire du sang dans notre société civilisée - mauvais ton. Il est recommandé à l'auteur de la question d'utiliser du lait avec du sarrasin au lieu du sang - effet benefique serons les mêmes.


Haut