Dolce & Gabbana prekės ženklas, mados dizaineriai Domenico Dolce ir Stefano Gabbana – prekės ženklo istorija ir kūrėjų biografija. mados enciklopedija
Biografija
Stefano Gabbana gimė 1962 m. lapkričio 14 d. Milane. Jo motina, prieš gimstant sūnui, buvo labai graži, bet nesaugi moteris, dirbusi skalbėja. Ji užmezgė romaną su garsiu ir labai turtingu Milano stiliste-dizainere. Dėl šių santykių ji susilaukė nesantuokinio sūnaus, kuris buvo pavadintas Stefano. Tačiau garsus tėvas berniuko neapleido ir suteikė jam bei jo motinai finansinę paramą. Jis netgi nuvežė juos į Milaną, kad jie būtų arčiau jo, bet iš esmės nedalyvavo auginant sūnų. Žodžiu, Stefano vaikystė buvo gana turtinga. Jis užaugo kaip aukštas, gero kūno sudėjimo jaunuolis, puikiai išmanantis madą ir susikūręs savo unikalų stilių. Tam pirmiausia prisidėjo Italijos mados sostinėje vyravusi atmosfera. Kiekvienas Milano gyventojas žino apie čia vykstančias mados tendencijas.
vaikystės prisiminimai
Stefano Gabbana gimė turėdamas iš tėvo paveldėtus dizainerio genus, tačiau didelę įtaką jo skonio formavimuisi turėjo ir mama. Ji buvo labai stilinga moteris ir mėgo madingai rengtis. Laimei, ji nebeturėjo finansinių sunkumų. Stefano visada ją prisimins ryškus vaizdas: elegantiškas dvipusis švarkas ir platėjančios kelnės ryškiai raudona. Kartu, gražiai apsirengę, jie ėjo apsipirkti, pirko. Šiek tiek subrendęs Stefano mėgdavo lankytis vakarėliuose, kur svaidydavo vertinančius žvilgsnius į moteris.
Mėgstamiausias prekės ženklas
Stefano Gabbana išsirinko butiką Milane ir kiekvieno sezono pradžioje ten pirkdavo sau madingus drabužius. Tėvo jam skirti pinigai leido jaunuoliui visada atrodyti stilingai ir madingai. Labiausiai jį patraukė Fiorucci parduotuvėje eksponuojami modeliai (dizaineris Elio Fiorucci). Dažniausiai tai buvo ryškūs ir siaubingi drabužiai, tinkantys paauglių garderobui. Tais metais vaikinas, nors ir mėgo rengtis pagal naujausias mados tendencijas, net negalvojo, ką kažkada sukurs mados tendencijos ir aprengti kitus žmones.
Pirmieji žingsniai į mados pasaulį
Vaikystėje Stefano labai gerai piešė. Mokytojai sakė, kad jis turi meninę dovaną. Visi savo Laisvalaikis berniukas atsidėjo piešimui. Dėl to jis turėjo visą kolekciją didžiulių paveikslų ir miniatiūrų, portretų ir natiurmortų ir kt. Baigęs mokyklą jis išvyko mokytis į dailės kolegiją, kur pradėjo studijuoti grafiką. Galiausiai jis baigė švietimo įstaiga su kūrybos direktoriaus diplomu, bet nepradėjo dirbti pagal profesiją, o įsidarbino asistente vienoje iš Milano mados ateljė. Čia jis sutiko savo būsimą partnerį, su kuriuo jo laukė puiki ateitis ir pasaulio sukūrimas garsus prekės ženklas Dolche & Gabbana (Domenico Dolce ir Stefano Gabbana).
Domenico vaikystė
Mūsų herojaus partneris buvo iš Sicilijos. Jis taip pat buvo gana turtingas jaunuolis, nors ir nebuvo turtingas. Jo tėvas vadovavo drabužių fabrikui, o mama – apatinio trikotažo butikui. Tačiau skirtingai nei Stefano, kuris nematė griežtas auklėjimas iš tėvo pusės Dolce užaugo atidžiai prižiūrimas savo tėvų. Jis retai pirko žaislus, o vėliau madingus drabužius. 6 metų amžiaus tėvas jį atvedė į gamyklą ir įtraukė į darbinę veiklą. Laikui bėgant jis tapo siuvimo meno virtuozu, taip pat buvo laikomas geriausiu fabriko rankdarbiu. Dėl savo virtuoziškumo jis buvo pramintas Mocartu.
Kuo labiau jis įsitraukė į darbą, tuo labiau jam patiko šis amatas. Iš atraižų berniukas pagal savo eskizus pasidarė mažytes sukneles. Visi buvo tikri, kad jis tolesnis likimas yra iš anksto nuspręsta, ir jis, kaip ir jo tėvas, dirbs gamykloje visą gyvenimą. Tačiau Domenico panoro pasipriešinti likimui ir įstojo į universitetą, tačiau po kurio laiko meilė menui užvaldė, ir jis tęsė mokslus meno mokykloje. Po to vaikinas įsidarbino pačioje studijoje, kur po jo atėjo Stefano Gabbana, o Domenico netrukus su juo susidraugavo. Po kurio laiko jaunuoliai, tokie skirtingi ir kartu labai panašūs, nusprendė susijungti ir kartu vienas su kitu padaryti proveržį mados pasaulyje.
Dolce & Gabbana
Jų bendra įmonė buvo įkurta 1982 m. Jai jie išsinuomojo mažytę studiją. Jaunimas pradėjo rengti pirmuosius pasirodymus ir į tai investavo visus savo pinigus. Jie net neturėjo pakankamai pinigų maistui. Tačiau jų sukurti modeliai sulaukė didžiulės sėkmės, o po dvejų metų mados namų „Domenico Dolce ir Stefano Gabbana“ kolekcija pasiekė Milano mados savaitę (Milano Collezioni). Nudžiugino jaunųjų mados kūrėjų gaminiai. Svarbiausia kolekcijoje buvo tai, kad jie atrodė ne per daug avangardiški, bet ir ne per konservatyvūs. Žodžiu, vaikinams pavyko rasti kompromisą, ir visiems patiko ši jų idėja.
Veiklos išplėtimas
Po 3-4 metų darbo vyrai nusprendė gaminti Pret-a-Porter kolekciją. Modeliais jie pasirinko gražiausių italų aktorių – Džinos Lollobrigidos ir nepakartojamos Sophia Loren – įvaizdžius. 1989 m. mados dizaineriai išdrįso kurti apatinio trikotažo ir maudymosi kostiumėlių kolekcijas, kurios taip pat sulaukė didelio pasisekimo ir buvo išparduotos per trumpiausią įmanomą laiką. Nuo 1990 m., be moteriškų drabužių, pradėjo kurti ir vyriški vaizdai, o 1992 m. naujas moteriškas kvapasšio prekės ženklo ir iškart sulaukė parfumerių gildijos pripažinimo. Sukūrė 2000-ųjų pradžioje Light Blue (tiek moterims, tiek vyrams) ilgus metus buvo laikomas vienu populiariausių, beje, nepraranda savo aktualumo iki šių dienų.
Kitas mados dizainerių žingsnis buvo papuošalų linijos atidarymas. Būtent jie įvedė madą nešioti karūnas su dideliais akmenimis, masyvius auskarus su pakabukais, plačias apyrankes, sagtis diržams ir batams. Šiandien šis prekės ženklas asocijuojasi su prabanga. Štai kodėl jie tapo mėgstamiausiais dizaineriais Rytų moterys- arabų šeichų žmonos, turinčios neapsakomus turtus.
Domenico Dolce ir Stefano Gabbana: asmeninis gyvenimas
Prasidėjus naujam tūkstantmečiui homoseksualų tema tapo daugiau nei aktuali. Jei prieš tai žinia, kad tas ar kitas vyras turi netradicinę seksualinę orientaciją, šokiravo visuomenę, ypač moteris, tai prasidėjus 2000-iesiems tai tapo dalykų tvarka ir nieko nebestebino. Žinoma, daugelis domėjosi, kokie santykiai yra žinomi dizaineriai, kurie visada ir visur pasirodo kartu. 2000 metais Domenico atvirai paskelbė esąs gėjus, o Stefano Gabbana, kurio asmeninį gyvenimą taip pat gaubė paslapčių, tylėjo.
Tačiau daugeliui tapo akivaizdu, kad jie ne tik verslo partneriai, bet ir pora tikrąja to žodžio prasme. Tačiau netrukus vyrai pareiškė esą legalizavimo priešininkai tos pačios lyties asmenų santuoka ir „dirbtinai“ gimusių vaikų. Stefano taip pat viešai paskelbė, kad nori kurti normali šeima ir nori turėti vaiką, kuris turės ir mamą, ir tėtį.
Labai noriu jiems paskambinti Saldi porelė"- ir ne tik todėl, kad pavadinimas Dolce išverstas kaip" saldus. Atvirkščiai, niekas, įskaitant juos pačius, tiesiog neįsivaizduoja vienas be kito. Ne be reikalo, net nustoję juos jungti daugiau nei dvidešimt metų romantiški santykiai, jie liko artimiausi draugai ir verslo partneriai. Jie įvedė meniškai suplėšytų džinsų madą, aprengė moterį vyriškas kostiumas virš nėriniuotų apatinių ir elegantiška krūtine suknele. Jie užsako Madonnos drabužius, Viktorija Beckham ir Isabella Rossellini. Jie valdo parduotuvių tinklą visame pasaulyje ir su savo prekės ženklu prekiauja ne tik drabužiais ir avalyne, bet ir kvepalais, interjero detalėmis, aksesuarais ir net išskirtiniais automobilių modeliais. Jie labai skirtingi – ir išoriškai, ir charakteriu, ir kilme, tačiau turi ir daug bendro, o galiausiai – humoro jausmą. Taigi, pavyzdžiui, užuot erzinę, kad jie visada pasimetę, jie tiesiog pradėjo nešioti diržus su personalizuotomis sagtimis – viename yra inicialai DD, o kito – SG: Domenico Dolce ir Stefano Gabbana.
Jie gimė su ketverių metų skirtumu toje pačioje šalyje, bet, galima sakyti, visiškai skirtingi pasauliai, nes Šiaurės ir Pietų Italija yra dvi skirtingos civilizacijos, kurias vienija tik kalba. Vyriausias, Domenico Dolce, gimė 1958 m. rugpjūčio 13 d. mažame Polizzi Generosa miestelyje, esančiame Sicilijoje, netoli Palermo. Sicilija, kaip žinia, vis dar uoliai gerbiamos tradicijos, patriarchatas ir kraujo ryšiai, o vaikams lemta sekti savo tėvų pėdomis, paveldint. šeimos reikalai. Domenico atveju viskas klostėsi ne visai taip. Viena vertus, jis jau yra ankstyvas amžius pradėjo perimti tėvo siuvimo meną: jo tėvas buvo mažo drabužių gamyba. Būdamas septynerių metų Domenico galėjo pats pasisiūti švarką – ir atrodė, kad jo, kaip šeimos verslo įpėdinio, ateitis buvo iš anksto nulemta. Jis visada sakydavo, kad būtent tėvo profesija buvo pagrindinė priežastis, kodėl jis pasirinko dizainą kaip būdą išreikšti save. Tačiau paaugęs suprato, kad vieta siuvimo fabrike gatavų drabužių- jokiu būdu ne jo svajonių riba. Jį traukė kūryba.
Vos metus pasimokęs universitete, jį paliko dėl meno mokyklos, kur studijavo madą ir dizainą, o baigęs mokslus, tėvų nusivylimui, į gimtinę negrįžo, o išvyko į italų mados centras – Milanas. Ten Domenico įsidarbino asistentu vietinėje drabužių dizaino studijoje. Jis akimirksniu pajuto, kad to jam reikia. Interviu vėliau jis pasidalijo: „Dizainas pasirodė esąs būdas padaryti tai, apie ką svajojau. Tai tarsi psichologo darbas. Kaip dizainerė aš fiksuoju tai, ką žmonės jaučia, išverčiu į mados kalbą ir netgi užtikrinu, kad jų norai išsipildytų jiems dar nesužinant, ko nori“.
Būtent šioje dizaino studijoje 1980 m. jis sutiko dar labai jauną Stefano Gabbana, kuris kartu su studijomis universitete nusprendė Grafinis dizainas išbandyti savo jėgas madoje. Stefano vaikystė prabėgo visiškai kitokioje aplinkoje. Jis gimė 1962 m. lapkričio 14 d. Venecijoje, bet visiškai jaunas amžius su šeima persikėlė į Milaną. Vaikystėje net nemanė, kad savo gyvenimą kada nors susies su drabužių kūryba. Mada jį domino tik kaip vartotoją: paauglystėje jis tapo aistringu Fiorucci mados namų, gaminančių ryškius ir stilingi drabužiai jaunimui ir, kai tik įmanoma, pirkdavo visus jų naujus daiktus. Stefano mama iki šiol saugo Fiorucci prekės ženklo rankinių kolekciją, kurią kadaise rinko jos sūnus, o pats Stefano nuolat kviečiasi Elio Fiorucci, savo vaikystės dievuką, į Dolce & Gabbana mados šou. Mama taip pat turėjo įtakos jo mados suvokimui – Stefano iki šiol prisimena, kaip, nepaisant kuklios padėties skalbykloje, ji mėgo „daryti maratoną“, rengtis raudonu kostiumu, kurį sudarė trumpa striukė ir platėjančias kelnes, ir eiti apsipirkti su mano sūnumi. Tačiau vis dėlto jo pagrindinė aistra vaikystėje buvo piešimas, o apie mados dizainerio karjerą jis net negalvojo. Susitikimas su Domenico viską pakeitė.
„Man pasisekė, nes dizaineris paėmė mane po savo sparnu ir padėjo suprasti mados pasaulį. Tai buvo Domenico, kuris išmokė mane beveik visko apie madą. Ir kuo daugiau išmokau, tuo labiau įsimylėjau dizainą, drabužių kūrimą, žmonių rengimą “, - vėliau prisiminė Stefano.
Ar jie iš pirmo žvilgsnio suprato, kad yra sukurti vienas kitam? Vargu ar. Štai kaip abu apibūdina savo pirmuosius susitikimo įspūdžius. „Jis man atrodė kaip pabaisa. Jei rimtai, jis atrodė taip juokingai – kaip kunigas, visas juodas, blyškus, nuskusta galva. Tai nebuvo labai įspūdinga“, – prisimena Stefano. Ir štai kas buvo išsaugota Domenico atmintyje: „Stefano buvo toks milanietis iki smegenų, su savo ilgi plaukai ir Lacoste marškinėliais“. Tačiau pradinė abipusė nemeilė labai greitai peraugo į simpatiją, o vėliau į kažką daugiau. Jaunuoliai, geriau pažindami vieni kitus, suprato, kad nepaisant akivaizdaus skirtumo išvaizda, charakteris ir auklėjimas, jie turi daug bendro. Kaip vėliau paaiškėjo, abu mėgsta baroko epochą ir italų neorealizmą – Rossellini, De Sica, Visconti filmus; dievina klasikinio kino žvaigždes – Sophia Loren, Gina Lollobrigida, Anna Magnani. Be to, paaiškėjo, kad nors Stefano užaugo Milane, jis taip pat buvo susipažinęs su Sicilijos kultūra, daug mėnesių atostogaudamas šioje saloje; ir nuoširdžiai ja žavėjosi. Tai sicilietiška estetika su juodomis našlių suknelėmis ir skaromis, gangsterių kostiumai juostelėmis ir Fedora kepurėmis, jie ėmė semtis įkvėpimo. Beje, vienas garsiausių jų apdarų – vyriškas kostiumas, dėvimas ant moters virš nėriniuotų apatinių – atkeliavo iš Domenico vaikystės įspūdžių: taip jo mama vaikščiojo po namus, kai atlikdavo buities darbus: pasiimdavo tėčio drabužius. senas kostiumas, ko nebuvo gaila, nes sportiniai marškinėliai sicilietei buvo nepriimtini.
Tačiau iš pradžių tai buvo toli nuo sėkmės. Pirmuosius kelerius metus būsimi multimilijonieriai mados dizaineriai šoktelėjo į bet kokius laisvai samdomus pasiūlymus maitintis: dažnai neužtekdavo pinigų, kad tekdavo gyventi iš pieno ir makaronų. Jie pradėjo 1982 m. su maža studija Milano centre, kur jie sukūrė savo pirmuosius modelius. „Prisimenu mūsų pirmąjį pasirodymą“, – prisimena Dolce. „Praleidome mažame Milano bute. Suorganizavo patys, kartu su Stefano, be jokio PR, be nieko. Svečius prie durų pasitiko brolis ir sesuo.
Jų draugai sutiko dirbti modeliais Domenico ir Stefano, pasirodymai vyko bet kur, vienas vyko net užkandinėje – kavinėje. greitas maistas– kur patys klientai atrodė kaip mėsainiai. Tačiau ir tokia kukli pradžia patraukė visuomenės dėmesį. Jie pradėjo kalbėti apie jaunus mados dizainerius ir jau 1984 metais dalyvavo Milano mados savaitėje, o 1985-aisiais debiutavo Milano Collezzioni šou, po kurio 1986 metų kovą pasirodė pirmoji moteriška kolekcija. išeina – jau tada jie suprato, kad norėdami būti sėkmingi, pagrindinis dėmesys turėtų būti skiriamas moteriški drabužiai, ir demonstravo drabužius už tikra moteris- "stilingas, gražus, bet ne tobulas".
„Dolce & Gabbana moteris yra stipri asmenybė: ji patinka sau ir žino, kas patinka kitiems. Ji yra kosmopolitiška ir keliauja po visą pasaulį, tačiau prisimena savo šaknis “, - sako mados dizaineriai. Ir priduria: „Moteris negali būti seksuali vien dėl to, kad dėvi tuos ar kitus drabužius. Seksualumas yra kažkas daugiau: jos požiūris į gyvenimą, individualus elgesys. O apranga gali tik sustiprinti šią savybę. Kartais moteris net nesuvokia, kokia ji seksuali, kol neapsirengia mūsų modeliais. Ir tada, stovėdama prieš veidrodį kabinoje, ji staiga supranta – aš turiu gražų kūną!
Koks jų modelių išskirtinumas ir sėkmės paslaptis? Į šį klausimą iš dalies atsakė Isabella Rossellini, kuri Dolce & Gabbana vilki beveik nuo pat pasirodymo mados pasaulyje: „Pirmą kartą juos pamačiau seniai per mados savaitę Milane. Prisiminiau, kad vienas vadinosi Dolce, antrasis kažkaip kitaip. Tačiau jų kolekcija mane nustebino – nustebau, kaip jiems pavyko vienoje erdvėje sujungti du absoliučiai nesuderinamus dalykus – Siciliją ir naujoves. Esu italas ir puikiai žinau, kas yra Sicilija. tai senasis pasaulis, kur vis dar šventai gerbiamos senovės tradicijos: mergelės, kerštos, našlės, kurios lieka ištikimos savo mirusiems vyrams. O mada neįsivaizduojama be gundymo, ryškių spalvų, tuštybių mugių – visko, ką smerkia senosios Sicilijos taisyklės. Tačiau šie du vis tiek rado būdą sujungti du pasaulius. Pirmasis modelis, kurį nusipirkau iš jų, buvo balta palaidine. Labai skaistus, su rankomis išsiuvinėta apykakle. Bet ši palaidinė, pasiūta ypatingu būdu, taip padidino krūtis, kad atrodė, jog ji tuoj sprogs. Vyrams ši palaidinė, tiksliau, aš ją naudojau laukinė sėkmė. Daug vėliau susitikome asmeniškai – man atrodė, kad esame seni draugai.
Ir čia yra dar viena paslaptis – ne tik suvienijo tradicijų ir naujovių pasaulius, bet ir savo drabužiuose mados dizaineriai sugebėjo derinti moteriškus ir vyriškus principus, nesinaudodami nuobodu unisex niveliavimu: savo moteriškose kolekcijose. gracinga suknele galima derinti su kareiviškais batais, o prie vyriškų – formalų kostiumą su nerimta rožine skarele. Jie patys tvirtina, kad tai neturi nieko bendra seksualinė orientacija, tiesiog visose moteryse yra dalelė vyriškumo, o vyruose – moteriškumo, o mados dizaineriai tiki, kad labai šaunu pažvelgti giliau į save ir rasti šį kūrinį. Juk XVII amžiuje vyrai dėvėjo aukštakulniai ir naudojo makiažą – ir tuo pačiu buvo daugeliu atžvilgių daug vyriškesni nei šiuolaikinės stipriosios lyties atstovės.
Unikalus jų modelių „nesuderinamumo derinys“ paaiškinamas gana paprastai: „Turime skirtingi skoniai, o tai reiškia, kad griebiame skirtingų siekių derinį. Kartais galime sukurti kažką daugiau Gabbanos dvasia, kartais – Dolce dvasia. Bet viskas, ką darome, yra tam tikro kompromiso rezultatas.
Po stulbinamos pirmosios kolekcijos sėkmės Dolce & Gabbana kūrybinė sąjunga pradėjo užkariauti naujas aukštumas. 1989 m. jie atidarė savo pirmąjį butiką - Japonijoje, o netrukus ir Milane; 1990 m. jie išleido pirmąją vyrišką kolekciją; 1994 m. pasirodė naujas prekės ženklas D&G su prieinamesnėmis kainomis. Partneriai apėmė ir jaunimo, ir vaikų auditoriją; Nesustodami sudarė daugybę licencijavimo sutarčių dėl įvairiausių mados gaminių – akinių, kvepalų, namų apyvokos prekių, net dviejų modelių Citroën automobilių, kurių interjeras puoštas Swarovski deimantais, gamybai. Vos per dešimt metų nežinoma maža ateljė tapo tarptautine mados imperija, o šiuo metu „Dolce & Gabbana“ ir „D&G“ firminės parduotuvės jau veikia daugiau nei aštuoniasdešimtyje pasaulio šalių.
Žinoma, italų dueto kūryba neignoravo ir įžymybių. Stingas, Bradas Pittas, Bruce'as Willisas, Bryanas Ferry, Demi Moore, Beyoncé, Angelina Jolie, Selma Hayek, Catherine Zeta-Jones, Victoria Beckham – tai tik keli vardai, visų išvardyti tiesiog neįmanoma. Tačiau pati mylimiausia poros klientė ir įkvėpimo šaltinis visada buvo Madonna. Abi jos, atsidavusios jos gerbėjos, ilgai negalėjo patikėti savo laime, kai 1993 metais pati pasiūlė jiems bendradarbiauti. Jiems reikėjo per trumpiausią laiką pasiūti 1500 kostiumų sau ir į pasaulinį turą lydėjusiai grupei „The Girlie Show“. Mados kūrėjai dirbo nenuilstamai, o pop diva buvo daugiau nei patenkinta rezultatu. Tiesa, pinigų už darbus ji jiems nemokėjo, nes sutartyje pamiršo numatyti sumą. Tačiau Domenico ir Stefano jai nė kiek neįsižeidė – be to, kad už jos liemenėlę, parduotą po kelerių metų aukcione, jie vis tiek gavo dvidešimt keturis tūkstančius dolerių, svarbiausia, ką jie pasiekė dėl šio nuostabaus bendradarbiavimo. grandiozinis populiarumo antplūdis. Dabar juos atpažįsta tie, kurie apie „Dolce & Gabbana“ anksčiau net negirdėjo. Bendradarbiavimas tęsėsi ir ateityje, ir nesiruošia sustoti, nes abi šalys yra visiškai patenkintos viena kita. Viename iš daugelio interviu mados dizainerių buvo paklausti: jei vienai nakčiai taptų heteroseksualūs, su kuria iš moterų norėtų ją praleisti, ir abi nepratarusios nė žodžio ištarė: „Su Madonna!“, Po ko jie kartu prapliupo juoktis. „Pasaulyje yra daug graži moteris, bet ji pati geriausia“, – patikslino Stefano.
Dabar sunku pasakyti, kas buvo anksčiau – jų meilė vienas kitam ar bendros kūrybos pradžia. Greičiausiai tai įvyko tuo pačiu metu, o asmeniniai poros santykiai buvo glaudžiai susipynę su kūryba. Ne be reikalo jų pirmosios kolekcijos išleidimas sutapo su Stefano ir Domenico vienas kitam duotais įžadais, pasižadėdami saugoti ir mylėti vienas kitą – tai įvyko 1986 m. Nors šie įžadai nebuvo lydimi jokių oficialių ceremonijų – o tai tuo metu nebuvo įmanoma – kitus devyniolika metų jie laikė save vedusiais. Charakterio skirtumas jiems nė kiek netrukdė. „Mums patinka leisti laiką kartu, bet tuo pačiu vertiname ir gerbiame kiekvieno laisvę. Jokio namų tvarkymo! Domenico pareiškė. - Pavyzdžiui, aš mėgstu laisvalaikį leisti namuose, gamindamas visokius skanėstus, o Stefano Gabbana mėgsta vakarėlius, naktinius klubus, triukšmingos įmonės. Ir mes nebandome vienas kitam primesti savo gyvenimo būdo – tiesiog mokame įvertinti visus jo aspektus.
Pora gyveno Villa Volpe – prabangiuose XIX a. rūmuose Milano centre su raudonomis sofomis, gyvūnų atspaudais ant sienų ir didelis kiekis bažnyčios žvakės– namo apstatymas akivaizdžiai rodė šeimininkų skonių skirtumą.
Vienintelis dalykas, kurio jiems, regis, trūko laimei, buvo vaikai. Ir jie abu labai norėjo, tačiau nesutarė dėl galimų būdų juos rasti. Taigi, Domenico labai norėtų įsivaikinti, o ne vieną vaiką: jis pats užaugo su broliu ir seserimi ir visada tikėjo, kad normali šeima yra daugiavaikė šeima su triukšmu, šurmuliu ir šaukštų garsais. stalo. Tačiau Stefano mano, kad vaikas neturėtų augti be mamos, todėl norėtų, kad kūdikį jam pagimdytų moteris, kuria jis pasitiki. dirbtinis apvaisinimas, o paskui dalyvavo jo auklėjime.
Tačiau visi šie planai vis tiek neišsipildė – trukdė ir šalies įstatymai, ir 2005 metais įvykęs poros išsiskyrimas. Dėl to, kas atsitiko, jie nesako, bet noriai kalba apie tai, kaip išgyveno sunkus laikotarpis Ir kokiais santykiais jie užsimezgė?
„Kai mes su Domenico išsiskyrėme, buvau dėl to labai nusiminęs. Mėgstu pinigus ir prabangą, bet kai buvau savo gražiame name Portofino mieste, jo grožis nepadėjo susidoroti su liūdesiu. Nuotaikos nepakeitė nei prabangi jachta, nei privatus lėktuvas. Aš esu žmogus, ne tik dizaineris madingi drabužiai“, – taip tą sunkų savo gyvenimo laikotarpį prisiminė Stefano.
„Profesiniu lygmeniu mes vis dar esame partneriai ir mylime vienas kitą. tikra meilė. Domenico yra mano gyvenimo dalis, bet dabar ir jis, ir aš turime naują vaikiną“, – situaciją paaiškina Gabbana. „Pačioje pradžioje buvo daug problemų, – priduria Dolce, – bet norėjome parodyti žmonėms pavyzdį, kurį galima išgelbėti po išsiskyrimo. geri santykiai. Mirties patale norėtume vienas kitą pamatyti.
Kartais jie galvoja apie tai, kas jų laukia ateityje. „Jei pažvelgsite į praeities menininkus ir dizainerius, kiekvienas iš jų turėjo kūrybiškumo pakilimo laikotarpį, tačiau taip pat svarbu suprasti, kada laikas išvykti“, – į klausimą apie tai atsako Domenico. galima priežiūra ilsėtis.
„Bet mums bus beveik neįmanoma sustoti“, – pertraukia jį Gabbana. – Mes sukūrėme savo prekės ženklą nuo nulio, tai yra mūsų sumanymas. Manau, kad numirsiu, jei nustosiu tai daryti. Taip, aš tikrai mirsiu“.
„Šie du žmonės sugebėjo sujungti du nesuderinamus dalykus viename - gundymą ir ryskios spalvos, be kurio ji negali egzistuoti šiuolaikinė mada, ir Sicilijos „senasis pasaulis“, kuriame šventai gerbiamos senosios tradicijos – ištikimybė, vendeta ir pan.
Isabella Rossellini, italų aktorė.
„Tavo drabužiai labai seksualūs ir juokingi – kaip ir aš!
Madonna
„Dolce & Gabbana“ yra ne tik garsus ir ikoniškas prekės ženklas mados pasaulyje, bet ir duetas. Dviejų talentingų žmonių duetas Italijos mados dizaineriai- Domenico Dolce ir Stefano Gabbana. Italijos pietuose ir šiaurėje. Konservatizmas ir moralės laisvė. Griežtos juodos suknelės, kurias Pietų Italijos moterys taip mėgsta dėvėti ir siaučia ryskios spalvos. Jie tokie skirtingi ir tuo pačiu kartu.
Domenico Dolce
Dominico Dolce gimė pietų Italijoje. Konservatyvus, mafija, ištikimas tradicijoms, nepasitikintis pašaliečiais pietuose. Jo tėvas buvo siuvimo studijos vadovas, mama – apatinio trikotažo parduotuvės vedėja. Tačiau šeima gyveno gana skurdžiai, jo tėvas nedavė daug pajamų, o, kaip prisiminė pats Dominico, jo mama nešiojo seni drabužiai tėvas.
Nuo vaikystės Dominico padėjo tėčiui ateljė, jau būdamas šešerių metų meistriškai laikė rankose siūlą ir adatą, vaikystėje mėgo siūti. smulkios suknelės ir kostiumai. Tačiau baigęs mokslus jis nėjo dirbti į tėvo dirbtuves, kaip tikriausiai pats tėvas tikėjosi, o įstojo į institutą, kuriame ilgai nesimokė, studijos jam atrodė nuobodžios. O mokęsis meno mokykloje už nugaros, Dominico išvyko užkariauti Italijos sostinės ir vienos iš pasaulio mados sostinių Milano.
Stefano Gabbana
Stefano Gabbana buvo daug geriau, jis gimė šiaurinėje Italijos dalyje, gana turtingoje šeimoje. Stefano tėvai negailėjo pinigų sūnui, jam visada užtekdavo kišenpinigių, mėgdavo lankytis klubuose ir triukšminguose vakarėliuose, o ir dabar myli, kitaip nei konservatyviomis tradicijomis išauklėtas Dominico. Stefano mėgo madą ir gražūs drabužiai, jis galėjo sau leisti pirkti drabužius iš Fiorucci – gana brangaus prekės ženklo, gaminusio italų jaunimo itin populiarius drabužius – ryškius, patrauklius.
Stefano nuo vaikystės mėgo piešti ir, išmokęs būti „kūrybiniu režisieriumi“, ėjo, kaip ir Dominico, užkariauti Milano.
Ten, Milane, jie susitiko, iš pradžių dirbdami dizainerių padėjėjais, o 1982 m. atidarys savo studiją. Iš pradžių bendras Dolce ir Gabbana verslas patyrė didelių finansinių sunkumų, todėl pirmasis jų pasirodymas įvyko vienoje iš miesto kavinių. Tačiau Dolce ir Gabbana drabužiai buvo įdomūs ir pamažu populiarėja. Taigi 1985 metais jie buvo pakviesti į Milano Collezioni mados šou jaunųjų talentų kategorijoje. Parodoje jie pristatė drabužius tikroms moterims – dalykiškai, sėkmingai, bet ne idealiai moteriai.
Po Milano Collezioni šou Dolce ir Gabbana išpopuliarėjo. 1987 m. jų studija persikėlė į naują, geresnę vietą. 1989 metais buvo išleista pirmoji jų apatinio trikotažo ir maudymosi kostiumėlių kolekcija. 1992 m. jie išleido savo pirmąjį. O 1993 metais šis aromatas gauna Tarptautinės parfumerijos akademijos apdovanojimą. Jie užsiima ir aksesuarais, ir vyriškų drabužių gamyba, o 1996 metais išleidžia pirmuosius vyriškus kvepalus.
Nuo 2006 metų Dolce&Gabbana vilki Italijos futbolo rinktinę. Įžymybės „Dolce & Gabbana“ klientės – Kylie Minogue, Beyonce, Victoria Beckham, Stingas ir Madonna, kurioms pavyko dirbti beveik už dyką.
Atsitiko taip, kad kai Madonna, kuri visada buvo Dolce ir Gabbana stabas, užsakė jiems sukneles savo turui, mados kūrėjai pamiršo su laime aptarti kainą. Kostiumai, kurių skaičius siekė 1500 vnt., susiuvo itin trumpalaikis- du mėnesiai. Vėliau Dolce ir Gabbana pasakė: „Galbūt negalvojame apie savo darbo sąnaudas, nes jau daug uždirbome Daugiau pinigų nei jie gali išleisti“.
Be kūrybinio dueto Dolce ir Gabbana, iki 2004 m. jie buvo praktiškai susituokusi pora, mano gėjus jie neslėpė. Nuo 2004-ųjų jų duetas liko tik kūrybingas.
Dolce ir Gabbana, tokias skirtingas ne tik savo auklėjimu, bet net išoriškai, vienija meilė XX amžiaus šeštojo ir šeštojo dešimtmečio italų filmams. Jie semiasi įkvėpimo iš Viduržemio jūros regiono kultūros.
Vyrai yra dizaineriai, kurių niekas nebedalina, nuolat kalba apie juos kaip apie kažką visumą, apie kūrybinę sąjungą.
Domenico Dolce ir Stefano Gabbana: biografija
Stefano gimė Milane – mieste, kuriame viskas persotinta mados ir kur neįmanoma jos nemylėti. šeimos istorija Stefano labai smalsus: mama jį augino viena, o tėvas buvo garsus ir neįtikėtinai turtingas. italų stilistas kuris aprūpino, bet sūnaus neaugino.
Ačiū finansinis turtas Stefano galėjo sau leisti sekti mados tendencijas ir kiekvieną sezoną Fiorucci parduotuvėje pirkdavo madingą prekę. Autorius daugiau butikas pardavinėjo ryškius ir net piktinančius drabužius paaugliams. Stefano mėgo rengtis madingai, tačiau niekada negalvojo, kad kada nors pats aprengs kitus.
Nuo vaikystės Stefano turėjo meninį talentą. Jis labai gražiai piešė ir tai darė visą laiką. Žinoma, todėl ir baigė Dailės kolegiją, kur studijavo grafiką. Gavęs kūrybos vadovo diplomą, pagal specialybę nedirbo nė dienos. Tačiau netrukus jis įsidarbino asistentu vienoje iš Milano studijų.
Domenico Dolce, būsimas sąjungininkas siuvimo verslas.
Italų dizaineris Dominico gimė Sicilijoje. Jo tėvas, nors ir nebuvo turtingas žmogus, buvo mažos įmonės vadovas drabužių fabrikas, o mama rūpinosi šeimos gerove ir vedė apatinio trikotažo parduotuvę.
Griežta tėvo moralė atsispindėjo berniuko auklėjime: vaikas nebuvo išlepintas, retai pirko žaislus ar gražūs drabužiai, o nuo 6 metų Domenico dirbo kartu su tėvu gamykloje.
Berniukas iškart įvaldė siuvimo meną ir buvo pirmos klasės rankdarbis. Tarp savo pažįstamų jis gavo „Mocarto“ pravardę – už nuostabius įgūdžius ir net genialumą. Ir nesvarbu, kad tai ne muzikoje, o siuvime. Amatas vaikui taip patiko, kad net laisvalaikiu jis nelakstė su likusiais vaikinais, o iš likusių lopinių pasidarė mažytes sukneles. Likimas jam pažadėjo tęsti tėvo darbą ir visą gyvenimą dirbti gamykloje, tačiau Domenico nusprendė su tuo ginčytis, todėl įstojo į universitetą. Po dvejų metų jis supranta, kad tokio išsilavinimo jam nereikia ir pradeda mokytis meno mokykloje.
Visiškai skirtingi ir tuo pačiu absoliučiai identiški – jie iš karto suprato, kad gyvenimas juos susies. Tada jie nusprendė, kad kartu bandys įžengti į mados pasaulį.
1982 m. siuvimo amatų partneriai atidaro nedidelę studiją Milane ir pradeda aktyviai dirbti kurdami pirmąją kolekciją. Finansiniai sunkumai nepalaužė mados dizainerių, o jų talentas ir neišsenkama vaizduotė paskatino debiutinę kolekciją. Tiesa, šou buvo surengtas vienoje sostinės kavinių – siekiant sutaupyti.
Praėjus vos trejiems metams po savo studijos atidarymo, mados dizaineriai buvo pakviesti dalyvauti Milano Collezioni šou. Specialiai renginiui sukurta kolekcija sulaukė sėkmės. Mados kūrėjai demonstravo drabužius tikroms moterims – drąsioms, tvirtoms, pasitikinčioms, bet ne tobulomis.
Domenico Dolce ir Stefano Gabbana: kolekcijos
O 1986 m. partneriai pristato nauja kolekcija laidoje „Tikra moteris“. Mados dizaineriai nenuilstamai piešia eskizus, kuria ir siuva unikalius apdarus.
Vos po metų jie išleidžia savo pirmąją trikotažo kolekciją. O 1989 metais – maudymosi kostiumėlių ir apatinių kolekcija.
1987 metais draugai ir kolegos atidarė saloną, o po poros mėnesių – visą parduotuvę.
Sėkmė aplenkė visus partnerių įsipareigojimus ir 1988 metais jie pasirašė sutartį su Onward Kashiyama grupe, kurios dėka užkariavo Japonijos rinką. Tais pačiais metais pagalbą pasiūlė „Genny group“, kuri nusprendė investuoti į sparčiai augančią partnerių įmonę. Netrukus Domenico ir Stefano atidarė butikus Singapūre, Honkonge ir Seule.
2006 metais partnerių buvo paprašyta sukurti aprangą Italijos futbolo komandai. Pasiūlymas buvo priimtas.
Nuolatinis darbas atvedė į stulbinamą sėkmę ir vos per 10 metų iš nedidelės studijos Milano centre jų verslas išaugo į visame pasaulyje žinomą Dolce & Gabbana prekės ženklą.
Kiek vėliau faktas paaiškėjo asmeninius santykius tarp partnerių. Apie savo ryšį jie viešai prabilo 2000 m., kuris sukrėtė, bet neatmetė pasaulio visuomenės.
Domenico Dolce ir Stefano Gabbana: asmeninis gyvenimas
Unikali, drąsi, kūrybinga – derinanti geriausios savybės jie sugebėjo įkopti į madingą Olimpą ir likti ten amžinai. Jų vardai jau įrašyti pasaulio istorija mados, tačiau jie ir toliau ugdo savo talentą, generuoja idėjas ir savo interpretacijomis neša pasauliui grožį.
Stefano Gabbana
Mados dizaineris Gimimo data Lapkričio 14 d. (Skorpionas) 1963 m. (55) Gimimo vieta Venecija Instagram @stefanogabbana
Stefano Gabbana yra vienas iš mados namų „Dolce & Gabbana“ įkūrėjų. Jo vardas šioje srityje turi didelį svorį dizainerių drabužiai. Kolekcijos, kurias kuriant jis dalyvavo, visada sukelia audringą visuomenės džiaugsmą. Nors kartais ši pora sukuria gana provokuojančius drabužius. Stefano rado savo vietą gyvenime, sėkmingai plėtodamas savo verslą. Jis turėjo ir didelė meilė kuris lydėjo jį reikšmingą gyvenimo dalį.
Stefano Gabbanos biografija
Būsimas mados kūrėjas gimė Venecijoje, bet užaugo Milane. Vaikas buvo nesantuokinis, o tėvas – garsus mados dizaineris, ir pati mama eilinė moteris. Tėvas, nepaisant nevienodo ryšio, vaiko neatsisakė ir padėjo jam finansiškai.
Nuo ankstyvos vaikystės vaike kalbėjo tėvų genai - jis visada pastebėjo aplinkinių drabužių spintos detales, o po to pamėgo rengtis daiktais. žinomi dizaineriai. Labiausiai paauglys išskyrė Elio Fiorucci.
Tiesa, iš pradžių Stefano savo gyvenimą norėjo pašvęsti menui ir pradėjo studijuoti meno kolegijoje, kur gavo specialybę patvirtinantį diplomą – „Kūrybos vadovas“. Tada Gabbana įsidarbino mados studijoje asistente. Ten jis susipažino su Domenico Dolce. Jaunuoliai pradėjo artimai bendrauti ir pamažu priėmė sprendimą užsiimti savarankišku verslu.
1982 metais nedidelėje Milano studijoje atsidarė studija „Dolce & Gabbana“. Iš pradžių sekėsi nelabai gerai, pelnas iš darbo buvo menkas. 1984 m. mados dizaineriai dalyvavo Milano mados savaitėje, o š kitais metais debiutavo Milano Collezzioni klube. Tai suteikė jiems galimybę atkreipti į save dėmesį. Pora buvo gerai įvertinta kritikų.
1988 metais Stefano Gabbana ir Domenico Dolce pristatė savo debiutą moteriška kolekcija pret-a-porter. Jie žurnalistams sakė, kad sukurti šią liniją juos įkvėpė Lauren ir Gina Lollobrigida atvaizdai. 1989 metais jie mados namai išleido apatinio trikotažo ir maudymosi kostiumėlių kolekciją. O po metų jie ėmėsi vyriškų drabužių linijų.
1992 metais įmonė pradėjo vystytis kvepalų kompozicijos su jūsų namo prekės ženklu. 1994 m., be Dolce & Gabbana, pasirodė D & G linija. Jie susijungė 2011 m.
Taip pat 2011 m. pora ėmėsi paleidimo papuošalai. Ant Šis momentas Dolce & Gabbana yra didžiulė korporacija, žinoma visame pasaulyje. Stefano vis dar užsiima kolekcijų kūrimu, dalyvauja madų šou, jis filmuojamas televizijos laidose ir duoda interviu įvairiems leidiniams.
Turtingi rusų vaikai Instagram: žinok mūsiškius, antraip krizė jų nepalies Patys skandalo kaltininkai nustebo tokia visuomenės reakcija ir atsiprašė visų, kuriuos įskaudino jų žodžiai. Tačiau Dolce ir Gabbana savo nuomonės neatsisakė: „Galbūt tikrai turėjau vartoti kitus žodžius... Metų skandalai: užsienio žvaigždės
Asmeninis Stefano Gabbanos gyvenimas
Be verslo sferos, Dolce ir Gabbana vardai buvo neatsiejamai susiję jų asmeniniame gyvenime daugiau nei 20 metų. Ilgam laikui jų santykiai buvo kruopščiai slepiami. Tačiau praėjus 15 metų nuo jų santykių pradžios, visuomenės normos tapo mažiau konservatyvios ir pora galėjo atvirai pareikšti savo meilę.
Nepaisant šios trukmės, meilės santykiai baigėsi 2004 m., pereinant į verslo bendradarbiavimą. Gabbana ir Dolce toliau bendradarbiauja ir kalba tik vienas apie kitą geri žodžiai virš kurio sklando praeities šešėlis.
