Dom › Zdravlje i ljepota › Kako prevesti ime Sabina. Bistra i nezavisna Sabina je centar snage i uma

Kako prevesti ime Sabina. Bistra i nezavisna Sabina je centar snage i uma

Oblici imena Sabina

Kratki oblik imena Sabina. Sabinka, Bina, Ina, Binchen, Zaza, Bine, Sasa, Bibi, Saba. Sinonimi za ime Sabina. Savina, Sabine, Saben, Sabin, Zabina, Savine, Savina.

Ime Sabina na različitim jezicima

Uzmite u obzir pravopis i zvuk imena na kineskom, japanskom i drugim jezicima: kineski (kako pisati hijeroglifima): 薩賓娜 (Sà bīn nà). Japanski: サビナ (Sabina). Gudžarati: સબિના (Sabinā). Hindi: सबीना (Sabīnā). ukrajinski: Sabina. Jidiš: סאַבינאַ (Sʼabynʼa). Engleski: Sabina (Sabina).

porijeklo imena Sabina

Ime Sabina ima nekoliko verzija porijekla. Prema prvoj verziji, ime Sabina dolazi od rimskog kognomena (ličnog ili generičkog nadimka) Sabinus - "Sabina". U starom Rimu, kognomen Sabinus bio je generički nadimak u porodicama Calvisi i Claudian.

Prema drugoj verziji, ime je Sabina ženska verzija muško prezime Sabin. Sabin je predak Sabina, drevnog i snažnog naroda centralne Italije. Sabinjanke su bile poznate po svojoj ljepoti, pa je riječ "sabian" mogla značiti "lijepa". Moguće je da prva i druga verzija porijekla imena Sabina imaju nešto zajedničko. Stoga bi prijevod generičkog nadimka "Sabine" mogao značiti "lijepa", a za muškarca - "snažna".

AT katolička tradicija Sveta Sabina, biskup Canosa (Canossa), koja se smatra zaštitnicom italijanskog grada Barija, štuje se, a sveta Sabina Rimska zaštitnica je domaćica.

Prema trećoj verziji, ime Sabina dolazi od aramejskog glagola "Saba" - "mudra", "nepretenciozna". Od istog glagola nastali su i muška imena. Pročitajte više o porijeklu imena Savva i Saveliy.

Priroda imena Sabina

Sabina je često jedino dijete u porodici. Ona odrasta u razmaženu djevojčicu. Zimski sabini su vlasnici teškog karaktera. Oni su talentovani. Imaju lijep izgled, koji često privlači suprotni spol. Ali muškarcima nije lako komunicirati s njima. Sabina je dominantna i hirovita. Ona voli da pokorava ljude. Finansijski često zavisi od roditelja.

Ljetnu Sabinu odlikuje skromnost i stidljivost. Veoma je pažljiva sa muškarcima. Često u njima ne vidi pouzdanu podršku i podršku, već podmukle zavodnike koji pokušavaju iskoristiti njenu lakovjernost.

Sabini rođeni u jesen, uprkos svom ponosu i razboritosti, su nekonfliktni i ljubazni. Vode računa o svom izgledu. Vole da im se priča o njihovoj privlačnosti. Porodicni zivot Sabina je obično sretna. Obično imaju ćerke.

Tajna imena Sabina

Vlasnici prelijepog imena Sabina od djetinjstva imaju vrlo snažno, a istovremeno težak karakter. Oni su prilično direktni i najčešće se samo njihovo mišljenje smatra isključivo istinitim. Ove žene su veoma emotivne i prijemčive. Ako uvrijedite Sabinu, ona će to dugo pamtiti i smatra da je njena dužnost da se osveti počinitelju. Sabina uvijek izgleda šarmantno, ali iza prelep osmeh Možda nećete primijetiti pažljivo skrivenu prevaru. Sabinova aktivnost, njihova odlučnost i čvrstina karaktera pomažu u postizanju visina u karijeri. Osim toga, snažno razvijenu intuiciju igra važnu ulogu u tome.

Seksualni odnosi su za Sabinu veoma važni, posebno ako upozna "svoju" osobu. Istovremeno, ona ima vrlo razvijen osjećaj za moral, što može dovesti do puritanizma.

Astrološke karakteristike imena

Od vlasnica imena Sabina, u pravilu se dobivaju trendseterice uski krug. Pripadate prilično tankom sloju društva, čiji predstavnici, bez obzira na godine i društveni status, tvrde da sebi mogu "priuštiti da ne prate modu". Onako kako je. Pažljivo pratite kako vaše tijelo izgleda samostalno, neumorno se brinete o njemu, zahvaljujući čemu imate priliku mijenjati stil barem svaki dan ovisno o vlastitom raspoloženju. Zato dugo ostavljate utisak mladosti, svaki put se pojavljujete u novom ruhu, što vam omogućava da utičete na ukuse drugih.

Kompatibilnost imena Sabina, manifestacija u ljubavi

Sabina, tvoja karakteristične kvalitete- šarm, romantiku i sposobnost da pokažete svoja osjećanja u takvim oblicima koji ne mogu a da ne izazovu odgovor. Stanje zaljubljenosti daje vam osećaj punoće života, kontinuiranu euforiju. Vaš dar da pronađete lepotu u svakom potencijalnom partneru je neverovatan i divan. Međutim, čim veza izgubi šarm novosti, postane obična i obavezna, vaše interesovanje za nas brzo nestaje. Ali iako često lako podnosite raskid, sećanja na njega dugo ostaju prilično bolna, jer volite da prebirete i analizirate najsitnijih detalja i okolnosti, poredeći prošlost sa sadašnjošću.

Motivacija

Obdareni ste blistavom ličnošću, a sve vaše duhovne težnje su usmjerene na ostvarenje vaših sposobnosti na ovaj ili onaj način. Ova želja često određuje vaš izbor.

Ali ima mnogo sposobnosti i veoma su raznolike. Shodno tome, može postojati nekoliko načina da se oni implementiraju. Stoga se često nađete da morate odustati od jedne prilike u korist druge.

Pa, ako imate razboritosti da se fokusirate specifične svrhe i usmjeriti sve napore da to postigne. Loše je ako pokušavate da „junite dve muve jednim udarcem“, ne želeći da odustanete ni od male šanse za uspeh. U tom slučaju rizikujete da potrošite sav svoj duhovni potencijal u bescjenje, "prskate" ga, pustite ga u vjetar. I - ostati bez ičega.

Trebalo bi više vjerovati svom srcu. Ne mari za vanjski sjaj, sve one šljokice koje inače krase život umjetničkih priroda. Stoga je in pravi trenutak samo će ti reći ispravna odluka. Pokušajte to "čuti".

U značenju i poreklu imena Sabina, muškog roda i ženstveno. Čak su se i u starom Rimu ljudi iz plemena Klaudija zvali Sabinjani. Ljudi sabinskog porijekla odlikuje aristokratska oholost i netrpeljivost prema svemu plebejskom. Jedno od plemena je predvodio Sabin, što je vjerovatno i razlog zašto žensko značenje Ime jasno prati čvrstinu karaktera i želju za vođstvom. Ženska polovina pleme Sabinjana je oduvek bilo drugačije spoljna lepota i odlično zdravlje.

Koje je nacionalnosti ime Sabina, nedvosmisleno je teško reći. U drugoj verziji, značenje riječi Sabina ima korijene iz aramejske riječi "Saba", što znači lijepa, nepretenciozna, mudra.

Značenje imena Sabina dijeli se na "ljetne" i "zimske" datume rođenja. "Zimi" su često hiroviti i izbirljivi. Oni su obdareni ljepotom i izvanrednom inteligencijom, ali koriste svoju privlačnost isključivo za ličnu korist. Društveni su i pronalaze zajednički jezik sa decom i sa odraslima. Devojka često ostaje jedino dijete u porodici, a ako joj roditelji u svemu udovoljavaju, ona izrasta u pravog egoistu.

Sabina je uvijek u centru pažnje

Značenje imena Sabina također sugerira arapske korijene, zbog čega je vjerojatno u poslednjih godina tako popularan u islamu. AT muslimanska religija ime ne utiče na sudbinu osobe. Stoga se djevojke zovu Sabinki isključivo zbog blagoglasnog izgovora.

"Ljetni" Sabini su stidljiviji. Ne puštaju ljude blizu sebe i veoma su oprezni u ophođenju sa muškarcima. Uprkos atraktivnom izgledu i oštrom umu, oni su nekonfliktni i iskreni. Ime karakteriše devojku kao veselu, talentovanu i izuzetnu osobu.

U značenju imena Sabina, karakter i sudbina su isprepleteni. Razborit um djevojke ne dozvoljava odnose sa vršnjacima koji joj ne mogu biti korisni. Dakle, djevojka je već unutra adolescencija skoro da nema prijatelja. Kandidati za obožavatelje pažljivo se biraju prvo od zahtjevne djevojčice, a potom i od njenih roditelja.

U značenju i porijeklu imena Sabina, sve doprinosi njenom izboru. U drevnim referencama, riječ "lijepa" uvijek je dodavana ovom imenu. U svakom poslu kojim se djevojka po imenu Sabina poduzme, ona će uspjeti, što znači potpuno odsustvo takmičari u svim nastojanjima. Ona ne toleriše laž i laž, već nekolicinu odani prijatelji tretira sa iskrenošću.

Zdravlje

Sabinin život je stalno kretanje i nasilna aktivnost. Oni su prvi u svemu, pa tako i u fizičkom vaspitanju. Verovatno zato devojke fizički zdrav i psihički stabilan. Može ih samo uznemiravati glavobolja pretvarajući se u migrenu. Jedino što mogu smetati su pluća, pa je pušenje strogo zabranjeno.

Brak i porodica

Glavni cilj u braku za ženu po imenu Sabina je sreća, što znači potpuno uranjanje da se brine o mužu i deci. Dosta sam hodao u mladosti, devojko skreće pažnju porodici na sve želje njihove rodbine. I nije iznenađujuće, jer drugo značenje imena je mudro. Ali to ne znači da je Sabina spremna odustati od svojih merkantilnih interesa. Za muževe bira solidne, iskusne muškarce, često mnogo starije od nje.

Začudo, u komunikaciji sa Sabinom, čak i mlitavi muškarci uvlače stomak i ponašaju se vrlo suzdržano. Njeno ponašanje je uvek besprekorno, zna da organizuje prijem za 100 ljudi i dečija takmičenja na najvišem nivou u školi.

Sabina ne samo da tražim savršen muškarac Ona traži uporište u životu, partner, hranitelj i otac njihove djece. Ona bira svog muškarca za ceo život. Već s njom, kako kažu, "i u tuzi i u radosti", muškarac će se osjećati samopouzdano.

Sabina Alimova i njen suprug, bivši solista grupe "Peppers", Jerlan Alimov

Stavljajući na vagu stabilnost i neočekivanu strast, Sabina uvijek bira prvo. Dovoljno je pametna da ne izgubi svoje bogatstvo, stečeno godinama. Ona je ne prepoznaje igre sjena i nije sposobna čak ni za prolaznu vezu ako je vezana čvorom. Muž ne mora da zna gde je ona sada, može u potpunosti da veruje svojoj srodnoj duši.

Ona u potpunosti brine o djeci, ponekad čak i previše mazi svoje potomstvo. Ponekad ide u krajnost, dozvoljavajući djetetu apsolutno sve, ili, obrnuto, drži ga u čvrstom stanju. Ali u svakoj situaciji Sabina odgaja svoju djecu bez vrištanja i bijesa, jer se dobro sjeća koliko su učinili za sebe voljeni roditelji. Lijepe majke i žene su uvijek bile lijepe žene.

Karijera i hobiji

Nije ni čudo što je prisutno ime Sabina muškostišto znači uspeh u poslu. Njen karakter je jake volje, ona na koje drugi ne utiču, ne obraća pažnju na intrige i jasno prati cilj. Iza nekog žara i impulsivnosti krije se razborit i analitički um.

Ako Sabina zauzima lidersku poziciju (a rijetko pristaje na nešto manje), bolje je ne raspravljati se s njom. Čak i ako šef sluša podređenog, onda samo zbog izgleda i radiće kako mu odgovara. Sama donosi odluke, rijetko se oslanja na tuđe mišljenje i nikada ne priznaje da je pogriješila.

Totemska životinja žene po imenu Sabina je jež. U svakoj neshvatljivoj situaciji, ona zatvara i bode čak i one koji joj iskreno pokušavaju pomoći. Kada je cijela situacija već promišljena, a problemi riješeni, ona ponovo počinje da vodi sa šarmantnim osmijehom, kao da se ništa nije dogodilo. U njoj se razvija duh kontradikcije na isti način kao i kod predstavnika drugog suglasnog imena -.

Sabina Akhmedova ( Ruska glumica)

Ako žena ne teži liderskoj poziciji, ona sa zadovoljstvom se ostvaruje u kreativnim profesijama. Umjetnički ukus i praktičan um pomažu Sabini da postane uspješna arhitektica ili kulturni promatrač. Glumica može postati samo ako je potpuno sigurna u svoj uspjeh. Materijalistkinja do srži kostiju, Sabina nije spremna živjeti u sporednim ulogama u iščekivanju mitske sreće.

Poznati nosioci imena

Božanstvena Augusta Poppea Sabina- prvi od predstavnika ovog imena koji se spominju u dokumentima. Pri odabiru muževa vodila se isključivo sebičnim motivima i osjećajem vlastite važnosti. O njenom prvom mužu se ne zna ništa, ali drugi muž je bio krvožedni rimski vladar Neron. Augusta Poppea sudjelovala je u svim državnim poslovima svog muža, ne uskraćujući sebi luksuz i bogatstvo.

Poppea Sabina

Sabina (Sheive) Spielrein, čije su ime i nacionalnost postali simboli psihoanalize u nastajanju početkom 20. stoljeća. Često je nazivaju jednom od najstarijih "pionira psihoanalize". vlastiti mentalni poremećaj ova žena je uticala na njen kasniji život. Nakon upoznavanja i afere sa Carlom Jungom, mlada Sheive je upisala medicinski fakultet i bavila se psihoanalizom suicidalnih poremećaja. Njen rad je visoko cijenio Sigmund Freud i priznao da je svojim istraživanjem ova žena stvorila teren za njegovo istraživanje. O životu Sheive Spielrein snimljeno je nekoliko igranih filmova.

Sabina (Sheive) Spielrein

Njemačka vozačica trkaćih automobila Sabine Schmitz Sa 17 godina učestvovala je u auto-trkama kada ju je primetio novinar Džeremi Klarkson. U svojoj emisiji "Top Gear" pokušao je da je pretekne na testovima dizel automobila i izgubio. Bilo je još nekoliko pokušaja na natjecanju, a u svemu je pobijedila vozačica automobila Frau Schmitz. Zvanično je priznata kao najbolji taksista na svijetu. Vozač trkaćih automobila zarađuje za život radeći ono što voli - vrtoglavom brzinom vozi turiste i smatra to normalnim. Vel ljudi joj plaćaju upravo zbog bijesnog straha.

Sabine Schmitz

imendan

Sabina slavi Krsni imendan pravoslavni kalendar24. marta. Na krštenju zovu Savin. Prema katoličkom kalendaru, imendani padaju 29. avgust, 27. oktobar.

Prema jednoj verziji, porijeklo imena Sabina povezuje se sa starim Rimom. On se smatra ženski oblik od Savin (Sabin), nastala od generičkog patricijskog imena Sabinus i daju značenje "Sabine", "lijepa". Sabinjanke su se zvale djevojke koje su pripadale plemenu koje je živjelo na teritoriji drevne Italije. Zbog toga dato ime je izvorno ime u domaćinstvu, što ukazuje na "nacionalno" porijeklo žene. I nakon generacija, postao je povezan sa epitetom "lijepa".

Postoji i mišljenje da Sabina, kao i mnoga druga imena za djevojčice koja su preživjela do danas, pripada aramejskom jeziku i prevodi se kao "nepretenciozna", "mudra" (od glagola "Saba").

Ime astrologija

Vaga
Planeta vladara: Venera
Boja: plava, svijetlo siva
Drvo: vrba
biljka: orhideja
Životinja: jež
Povoljan dan: subota

Karakterne osobine

Karakterizacija imena Sabina tvrdi da ono pripada svojeglavoj, voljnoj i vrlo hirovitoj dami s napuhanom uobraženošću i oštrom reakcijom na svaki, najčešće zamišljen, napad u njenom smjeru. Veoma je tvrdoglava, sklona je da zgnječi sve oko sebe "pod sebe". Ljubav roditelja, koja nema granica, dodatno pogoršava njen ionako složen karakter.

Žena ima snažnu volju, ambiciju, osjetljivost na greške, osvetoljubivost i osvetoljubivost. Vrlo je merkantilna, tako da materijalna komponenta za nju igra veliku ulogu u komunikaciji s ljudima, formiranju kruga prijatelja i izboru muža. Ali njen lik ima još mnogo negativnih osobina.

Dakle, Sabina je prilično okrutna prema drugima, voli tkati intrige. Često uspostavlja neku vrstu “zezanja” u timu u kojem se nalazi (bilo da je u pitanju škola ili posao). Zbog toga godinama ima sve manje prijatelja. A kada žena konačno osjeti potrebu za voljenima, ispostavi se da nema na koga da se osloni. Ako do tog trenutka neko ostane u njenoj blizini, djevojka se dramatično promijeni. Postaje im oslonac i zaštita, taj kameni zid na koji se možete osloniti u svakoj situaciji.

Proljetna Sabina odlikuje se mnogo značajnijom ljubaznošću i velikodušnošću od ljeto rođen i jesen. Iako ove karakteristike ne preklapaju njenu ljubav prema luksuzu i agresivnosti. Zima ima jaku volju, nestrpljivost za mišljenje drugih, nespremnost da se utiče. A rođen u ljeto je izuzetno samouvjerena osoba koja nikome ne vjeruje, iskreno odvratnog karaktera.

Interesovanja i hobiji

Tajna imena Sabina krije prilično entuzijastičnu prirodu. Bavi se sportom kao solo igračica ili kapiten tima. Takođe je zainteresovana za kuvanje, kućnu ekonomiju, uređenje enterijera. Kako bi vaš dom bio originalan i jedinstven, možete se prijaviti na posebne kurseve (rezbarenje - umjetničko rezanje, dizajn doma, ručni rad, patchwork ručni rad).

Profesija i posao

Sabina ima bistar, logičan i trijezan um, ali se rijetko nalazi u profesionalnom okruženju. U najmanjoj prilici spremna je napustiti posao kako bi postala domaćica. Ako to ne uspije, posao može dobiti TV voditelj, revizor, restaurator, poslastičar, cvjećar, koreograf. U poslovnoj sferi čeka je sreća - ne poznaje sažaljenje, ne gubi glavu u kritičnim situacijama i ume da se pokaže kao prava "ajkula" velikog biznisa.

Zdravlje

Ime Sabina pripada fizički aktivnoj, psihički stabilnoj dami, praktički neosjetljivoj na bolesti i pažljivo prati svoje zdravlje.

Seks i ljubav

Njena strast se praktički ne manifestira ni u javnosti ni unutra. Posjedujući šarmantan izgled, jednostavno je seksi sa stanovišta intimne sfere. Duboki moral je sprečava da se otvori, pa takva žena ide u krevet sa muškarcem tek nakon višenedeljnog poznanstva. Ako nema sreće u ljubavi, može se pretvoriti u agresivnog puritanca. Vrlo često koristi seks kako bi voljenog muškarca zadržao u blizini.

Porodica i brak

Sabina brak shvata veoma ozbiljno, pa se kasno udaje. Trijeznog uma i bistre glave, za svog supružnika bira najdostojnijeg, po njenom mišljenju, kandidata sa liste poznanika i obožavatelja. Materijalna komponenta ima za nju toliko toga veliki značaj da je devojka spremna da napravi izbor u korist novca, a ne ljubavi. Ali u porodici joj se ne žuri da preuzme vodeću poziciju. Naprotiv, uvek se „savija“. jak muž postati mu dobra žena. Nositeljica imena je veličanstvena majka, sposobna na svaku žrtvu zarad djece. Cijeli period njihovog odrastanja je u blizini. Spremna je da se "pregrize" u vrtiću i školi svakom ko je na neki način uvrijedio njeno dijete.

Sabina se ispostavlja kao izvrsna domaćica, vješto vodi kuću i spremna je pripremiti stol za goste i u dva ujutro. Stoga često doprinosi rast karijere muža "kućne korporativne zabave."

Sabina - žensko ime, zvučno i rijetko. Mnogi ga narodi smatraju svojim, ali tajna imena do sada nije otkrivena.

Sabina Akhmedova - ruska pozorišna i filmska glumica

Istorija imena Sabina

Porijeklo imena Sabina je prilično zbunjujuće. Zvuk imena blizak je jezicima mnogih naroda i nije moguće utvrditi koji je od njih izvor za pojavu imena Sabina.

Hajde da se zadržimo na tri verzije porekla. Prvi je latinski, ukorijenjen u historiji antički Rim i identificiranje imena Sabina sa imenom drevni ljudi Sabine. Poznata priča o otmici Sabinjanki od strane Rimljana činila je osnovu brojnih Umjetnička djela. Sabinjke su bile poznate po svojoj ljepoti, pa Sabina znači “lijepa”, “lijepa”, “snažna”. Također, ime Sabina može biti povezano sa generičkim imenom rimskih patricija Sabina.

Prema drugoj verziji, ime dolazi od aramejskog Saba i znači "kršteni", kao i "nepretenciozni", "mudri".

Konačno, treća verzija je povezana sa arapskim porijeklom imena, te ukazuje na takvo značenje imena Sabina kao "mali mač".

AT novije vrijeme ime Sabina je postalo rašireno među muslimanima, koji su skloni arapskom dekodiranju ovog skladnog imena.

Karakteristike imena Sabina

Značenje imena Sabina određuje prirodu njegovih vlasnika. Ovo su prelepe, samouverene žene.

Sabinine djevojke imaju snažan, nezavisan karakter. Oni su centar domaćeg univerzuma. Sve se vrti oko njih, a Sabini to smatraju normalnim i prirodnim. Važno od samog početka rane godine ne udovoljavati Sabininim hirovima i ne slijediti je. Mala Sabina je atraktivnog izgleda: divna kosa; svijetao, velike oči; razigrani i živahni karakter čine je univerzalnim favoritom.

Sudbinu Sabina među muslimanima određuje milozvučnost i eufonija imena. Vrlo često muslimani nazivaju Sabins jedinim djevojkama u porodici. Razmaženi su i okruženi ljubavlju, ali iza spoljašnje mekoće krije se čvrst karakter, i ona unutrašnja snaga omogućava vam da izdržite teškoće života.

Djevojka Sabina je okružena obožavateljima, ali ih njena ponosna priroda drži na velikoj udaljenosti. Sabina jako dugo bira životnog partnera, vodeći se time zdrav razum i praktični proračun.

Karijera Sabini nije na prvom mjestu u njenim životnim prioritetima, i profesionalni rast ne laska njenom samopoštovanju. Glavne Sabine karakterne crte - aktivnost i volja - nisu usmjerene na posao, već na porodicu i dom. Sabina će učiniti sve da kuća bude puna, muž uspješan i bogat, a djeca staložena i zdrava.

Vjersko značenje i oblici imena Sabina

Ime Sabina se nalazi u katoličkim zemljama, ali je postalo rašireno među narodima koji ispovijedaju islam.

U katoličanstvu se poštuje sveta Sabina Rimska, zaštitnica svih domaćica. Dan sjećanja - 29. avgust.

AT pravoslavni sveci ne postoji ime Sabina, ali u skladu s imenom mučenice Savine iz Smirne, Sabina se može krstiti kao Savina. Spomen dan Svete Savine - 24. mart.

Na strani jezici ime Sabina može imati sljedeće oblike: Sabin, Bina, Inna, Binchen, Saba, Bibi, Sasa, Zabina, Sevina, Saben.

Na ruskom duga forma zove se Sabina. Kratki, umanjeni oblici - Sabinochka, Sabinushka, Sabinenok, Sabochka, Binochka, Sabinchik.

Deklinacija imena po padežima: