बच्चों के लिए क्रिसमस कैरोल समझ में आता है। हमारे समय में बच्चों के साथ कैरल कैसे करें

कैरल, कैरल!
और कभी-कभी कैरल
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर
कोल्याडा आ गया है
क्रिसमस लाया।

परिचारिका के साथ मेजबान
चूल्हे से उतरो
प्रकाश करो!
छाती खोलो
पैच प्राप्त करें!
आपकी मस्ती के लिए
हम पागल हैं!

कैरल, मीरा कैरल!
सबको यहाँ ले आओ!
हम आपको खुशियों से भर देंगे
उसके लिए आप हमारा इलाज करेंगे!

कैरल, कैरल!
आप हमें एक पाई दें
या रोटी का एक टुकड़ा
या आधा पैसा
या एक शिखा वाला चिकन,
कंघी के साथ मुर्गा!

बम-बम-बम
हमने आपके द्वारों को हरा दिया!
हम आपको खुशियां देने आए हैं
चलो यहाँ कैरल!
जल्दी हमारे पास आओ
व्यवहार लाओ!
कुकीज़ की प्रतीक्षा में, मिठाई की प्रतीक्षा में,
हम आपको सौ साल की खुशी की कामना करते हैं!

हम आपको कॉल के साथ कॉल करेंगे
शुभकामनाओं और शुभकामनाओं के साथ।
हम कैरोल में आए
आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये!

हमें एक पाई कौन देगा
कौन ताजा पनीर,
वही खुशियां लाएगा
और खराब मौसम दूर हो जाएगा!
हम कैरोलिंग करते हैं
हम आपके अच्छे होने की कामना करते हैं!

कैरल, कैरोल
गेट खोलो
छाती से बाहर निकलो
पैच दें।
हालांकि रूबल
कम से कम एक पैसा
इस तरह घर से न निकलें!
हमें कुछ कैंडी दें
और शायद एक सिक्का
किसी बात का मलाल मत करो
क्रिसमस की पूर्व संध्या!

हम कैरल के लिए डिटिज हैं
हर्षित चलो गाते हैं
आप हमारे साथ मधुर व्यवहार करें,
और फिर हम नाराज होंगे - हम चले जाएंगे!

कैरल, कैरल!
दरवाजा खोलो!
आप मुझे एक पाई दें
रोटी का टुकड़ा,
खट्टा क्रीम पॉट!
पाई की सेवा न करें
हम खटमल छोड़ते हैं
मूंछों वाला तिलचट्टा
और धारीदार जानवर!

कैरल, कैरल,
दूर से आओ
साल में एक बार
चलो घंटे प्यार करते हैं।
ठंढ की दरार के साथ,
कड़ाके की ठंड के साथ,
सफेद बर्फ़ के साथ
बर्फानी तूफान के साथ, बर्फानी तूफान के साथ।
स्कूटर - स्लेज
खुद सवारी करें -
गांव से गांव
कैरल मजेदार है।

इस घर में कौन रहता है
भगवान भला करे!
खुशी पूरे डिब्बे,
उन्हें सर्दियों का आनंद लेने दें!
हम बहुत कम चाहते हैं
केवल सड़क पर पिरोगोव!

पवित्र आत्मा स्वर्ग से उतरा
और कहा कि मसीह का जन्म हुआ था
हम मसीह की महिमा करने आए थे
और आपको छुट्टी की बधाई

खैर, अच्छी परिचारिका,
हमें कुछ कैंडी दो!
हम घर में खुशी, खुशी लाते हैं,
हम अभी भी पाई की प्रतीक्षा कर रहे हैं!
एक दिन होगा और भोजन होगा,
कोल्याडा आपको नहीं भूलेगा!

दरवाजा खोलो
कैरल घर में आ रहे हैं!
कोल्याडा, घर आ रहा है
खुशियाँ लाता है!
हम आपकी प्रतीक्षा कर रहे हैं मिठाई,
हैलो पाई!
उस घर में शांति रहेगी
हम किसके लिए गीत गाते हैं?

तराना

कोल्या-कोल्या-कोल्याडा -
मुसीबतों को - "नहीं!", और खुशी के लिए - "हाँ!"
नया साल मुबारक हो, मेरी क्रिसमस:
हम आपके घर में शांति की कामना करते हैं,
और स्वास्थ्य, और अच्छाई,
और गर्म दिल!
कोल्या-कोल्या-कोल्याडा -
मुसीबतें - "नहीं!", लेकिन खुशी "हाँ!!!"
(एन. समोनी)

क्रिसमस कैरोल आया
क्रिसमस की पूर्व संध्या
पाई कौन देगा
इसलिए खलिहान मवेशियों से भरा है,
जई के साथ भेड़
पूंछ के साथ एक स्टालियन!
एक पाई कौन नहीं देगा,
उस मुर्गे की टांग को,
मूसल, हाँ एक फावड़ा,
हंपबैक गाय।

शुभ संध्या अच्छे लोग!
होने देना छुट्टी मुबारक होहोगा।
हम आपको क्रिसमस की बधाई देते हैं।
हम आपको खुशी, खुशी की कामना करते हैं!
शुभ संध्या, शुभ संध्या!
स्वास्थ्य के लिए अच्छे लोग!

अच्छी चाची,
मुझे मीठी कुकीज़ दो।
कोल्याडा-मोल्यादा,
क्रिसमस की पूर्व संध्या
दे दो, इसे मत तोड़ो
सब कुछ दे दो।
अगर आप थोड़ा
आप भगवान से भी प्रार्थना नहीं कर सकते।
केक न परोसें -
चलो खिड़कियाँ तोड़ देते हैं।
एक पाई की सेवा न करें -
आइए गाय को सींगों से पकड़ें।

कैरल पवित्र शाम को जाता है,
पावली-गांव में एक कैरल आता है।
ग्रामीणों को इकट्ठा करो
चलो कैरल के साथ चलते हैं!
छाती खोलो
एक सुअर प्राप्त करें!
खोलो, पेडलर्स,
अपने पैसे प्राप्त करें!
आओ, शरमाओ मत
चलिए अब लोगों का मनोरंजन करते हैं।
कौन शैतान होगा, और कौन भूत होगा!
और कौन किसी को नहीं चाहता
उसे एक पैसे के लिए हंसने दो!

कैरल, कैरल,
हम सभी घर खोलते हैं
सभी खिड़कियां, चेस्ट,
हम मिठाई और पाई देते हैं,
आपके लिए अच्छा होने के लिए
स्वर्ग को धन्यवाद कहो
हम सब पर भगवान की कृपा हो
आखिर वह इसके लिए तैयार है!

कैरल, कैरल,
क्रिसमस की पूर्व संध्या!
अच्छी चाची,
पाई मीठी है
मत काटो, मत तोड़ो
जल्दी दो
दो तीन,
हम लंबे समय से खड़े हैं
चलो खड़े नहीं!
चूल्हा गरम है
मुझे एक पाई चाहिए!

डिंग, डिंग, डिंग, घंटियाँ बज रही हैं
बेटे-बेटियाँ तुम्हारे पास आए,
आप कैरोलर्स से मिलते हैं,
एक मुस्कान के साथ हमें नमस्कार!

कोल्याडा क्रिसमस की पूर्व संध्या पर आया था।
इस घर में जो भी है भगवान भला करे।
हम सभी अच्छे लोगों की कामना करते हैं:
सोना चांदी,
भुलक्कड़ पाई,
नरम पेनकेक्स,
अच्छा स्वास्थ्य,
गाय का मक्खन।

आकाश में एक तारा चमक रहा है
क्रिसमस के अवसर पर...
कोल्याडा आया,
मैं सभी घरों में घूमा
दरवाजों और खिड़कियों पर दस्तक दी,
हँसे और खेले...
और शोरगुल के पीछे कोल्यादा,
भीड़ में कैरलर...
हर कोई तालियां बजा रहा है और हंस रहा है
जोर से गाना गाओ:
"कोल्याडा का जन्म हुआ,
क्रिसमस से पहले…"

हम आपके स्वास्थ्य के लिए पूछते हैं
और हम खुशी के लिए मोमबत्तियां लेकर चलते हैं!
अपने यार्ड चलो।
होगा सोने का पहाड़!
अच्छा, आप हमारा इलाज करेंगे
कैरोल को याद मत करो!
नहीं तो एक साल बीत जाएगा
कुछ नहीं लाओ!

कैरल, कैरल,
एक पाई कौन नहीं देगा,
हम सींगों से गाय हैं
डोनट्स कौन नहीं देगा,
हम माथे में धक्कों हैं,
घेंटा कौन नहीं देगा,
टॉम की गर्दन बगल में।

प्राचीन काल से बिताया और मनाया, उसे दिया गया बहुत महत्व. बिल्कुल सभी लोगों ने गाया, नृत्य किया, दावत दी, आनन्दित हुए और मस्ती की।

इतिहास का हिस्सा

प्रसिद्ध छुट्टी का नाम महान देवता कोल्याडा के नाम पर रखा गया है, स्लाव लोगों के लिए यह मुख्य लोगों में से एक था। ऐतिहासिक अभिलेख कहते हैं कि उन्होंने मानव जाति को एक कैलेंडर दिया, और उन्होंने तिथियों का उपयोग करना सीखा। इस भगवान ने सभी को मौत से बचाते हुए कई आम लोगों, किसानों, योद्धाओं की मदद की। कई छवियों पर आप कोल्याडा को तलवार के साथ देख सकते हैं, लेकिन वह उग्रवादी मूड में नहीं था: उसके हथियार का ब्लेड जमीन पर गिर गया। उन्होंने कई लोगों को यह बताने की कोशिश की कि यह लगातार लड़ने लायक नहीं है, सब कुछ ऊपर से स्थापित कानूनों के अनुसार तय किया जा सकता है। आखिरकार, जीवन में और भी महत्वपूर्ण चीजें हैं।

एक महान छुट्टी का जन्म

कोल्याडा अवकाश का एक और नाम है: परिवर्तन का दिन या मेनारी। एक कहानी है कि प्राचीन काल में लोग मृत्यु के दायरे में आ जाते थे। कुछ देर वहां रहने के बाद उन्हें छोड़ दिया गया। उन्हें वापस तेज करने में सक्षम न होने के लिए, उन्होंने विभिन्न मिठाइयों, सभी प्रकार की वस्तुओं के साथ भुगतान करना शुरू कर दिया। उनके रिश्तेदारों ने मस्ती, गाने और उत्सव के साथ उनका स्वागत किया। तब से, लोग हर साल इस महत्वपूर्ण दिन को मनाने लगे, जो बाद में कोल्याडा के नाम से जाना जाने लगा।

स्लाव लोगों के लिए कोल्याडा के उत्सव का अर्थ

कोल्याडा की छुट्टी को मुख्य कार्यक्रम माना जाता था सर्दियों का समयगांव के लोग। यह दिसंबर से जनवरी तक, 22 तारीख से शुरू होकर 7 तारीख तक, मसीह के जन्म के दिन तक आयोजित किया गया था। स्लाव के महान लोगों ने इसे एक से अधिक दिनों तक मनाया। सभी नगरवासियों ने भव्य आयोजन से काफी पहले तैयारी शुरू कर दी थी। परिचारिकाओं ने घर को व्यवस्थित किया, साफ किया और सारा कचरा बाहर निकाला, सभी वस्तुओं को धोया, दिखने में सब कुछ सुंदर और सुरुचिपूर्ण बनाने की कोशिश की। युवा लड़के-लड़कियों ने दिलचस्प और रहस्यमयी कपड़े सिल दिए और मुखौटे बनाए। शुरुआत से एक दिन पहले, पवित्र अवकाश पर उज्ज्वल और स्वच्छ रहने के लिए स्नानागार में जाना और सारी गंदगी धोना आवश्यक था। उन्होंने बाहर निकाला और सबसे ज्यादा डाल दिया अच्छे कपड़ेऔर उन लोगों को याद करें जो गुजर चुके हैं। कोल्याडा स्लावों के बीच मुख्य छुट्टियों में से एक था, किसी ने भी इसे किसी भी कारण से याद करने की हिम्मत नहीं की।

कोल्याडा का उत्सव महान संक्रांति से जुड़ा है, जब सभी लोग सर्दियों के अंधेरे से बाहर निकलते हैं और दिन रात से बड़ा हो जाता है। इस प्रकार, लोग अपनी खुशी दिखाते हैं कि वसंत जल्द ही आएगा, बुवाई का मौसम शुरू होगा। वे सब परमेश्वर का धन्यवाद करते हैं जो कुछ वह उन्हें देता है: सूरज, पानी, एक बड़ी फसल, स्वस्थ और बड़े पशुधन। कोल्याडा की छुट्टी के बारे में कोई नहीं भूला, हर कोई इसका बेसब्री से इंतजार कर रहा था।

क्रम

कोल्याडा की छुट्टी की शुरुआत बिछाने से होती है बड़ी मेज. पहले भूसा बिछाया जाता है। यह के प्रतीक के रूप में कार्य करता है अनुकूल विकासगाय, अच्छा पाने के लिए और स्वादिष्ट दूधताकि शिकारियों द्वारा जानवरों को न खाया जाए। उसके बाद, एक उत्सव मेज़पोश को कवर किया जाता है और विभिन्न व्यंजन परोसे जाते हैं।

सबसे पहले आपको कुटिया (दलिया) का स्वाद लेना है, प्लेट में कुछ अनाज छोड़ दें। भोजन के अंत के बाद, आपको उन्हें बहुत छत के नीचे फेंकने की जरूरत है। यह उच्च पैदावार के लिए भविष्यवाणी थी और तेजी से विकासघरेलू जानवर (गाय, भेड़, मुर्गियां और अन्य)। शेष दलिया को इकट्ठा करके यार्ड में मुर्गियों को खिलाया जाता था, ताकि इस दिन वे पूरी तरह से तृप्त हो जाएं और कई अंडे ले जाएं। पशुओं के लिए भूसे को खलिहान में ले जाया जाता था, जिससे वे सभी प्रकार की बीमारियों से रक्षा करते थे, ताकि पशु संतान पैदा कर सकें। इस प्रकार पहला कोल्याडा समाप्त हुआ।

विस्तार

दूसरे दिन की शुरुआत कर्ज की वापसी, सभी शिकायतों की अभिव्यक्ति के साथ हुई। उसके बाद, तुरंत शांति बनाना और एक-दूसरे को हर चीज के लिए माफ करना आवश्यक था। इस दिन, युवा लोग जानवरों की वेशभूषा धारण करते हैं और सभी को शुभकामनाएं देते हुए जोर-जोर से और मधुर गीतों के साथ गाँव में घूमते हैं अच्छा स्वास्थ्य, एक बड़ी फसल, कम बीमारी और दु: ख। बदले में, जिन लोगों के आंगनों में मन्नतें बजती थीं, उन्हें गायकों को मिठाइयाँ देनी पड़ती थीं। जब सारे बैग माल से भरे हुए थे, तो युवक किसी घर में चला गया। वहाँ वे जश्न मनाते रहे, मौज-मस्ती करते रहे और मिठाइयाँ खाते रहे। कोल्याडा का जश्न पूरे एक हफ्ते तक चला, मेहनत शुरू करने से पहले सभी ने जमकर मस्ती की।

लोक परंपराएं

प्राचीन काल से, स्लावों के बीच कोल्याडा की छुट्टी जादू है। इस समय, सभी सबसे रहस्यमय, रहस्यमय और अकथनीय चीजें होती हैं। खुशी, भाग्य, स्वास्थ्य को कैसे आकर्षित करें, इस पर लोगों की कई मान्यताएं हैं। परिवार की भलाई. पर अविवाहित लड़कियांएक और मनोरंजन भाग्य-बताने वाला था। उन्हें पता चला कि अगर इस साल एक युवा पति दिखाई देगा, तो उसका क्या चरित्र होगा, दिखावट(बालों का रंग, काया)। कभी-कभी तो लोग अंदाजा भी लगा लेते हैं, लेकिन ऐसा कम ही होता है, हालांकि हर कोई अपना भविष्य जानने में दिलचस्पी रखता है।

कोल्याडा का उत्सव ज्यादातर सड़क पर होता है। सभी ग्रामीण अपने घरों से बाहर निकलते हैं, आग जलाते हैं और उसके चारों ओर नाचते हैं, जोर से गाते हैं और बज रहे गाने. लगभग पूरा दिन मस्ती में बीतता है, और युवा और बूढ़े बेपहियों की गाड़ी की सवारी करते हैं, बच्चे बैग लेकर इधर-उधर दौड़ते हैं, मिठाईयां इकट्ठा करते हैं और कोल्याडा की छुट्टी के बारे में विभिन्न कविताओं को चिल्लाते हैं। इन दिनों, कोई भी दुखी नहीं है, क्योंकि लोग मानते हैं: यदि वे महान देवता कोल्याडा पर आनन्दित होते हैं, तो वह उनकी फसलों, पशुओं की देखभाल करेगा, पूरे वर्ष मेज पर रहेगा स्वादिष्ट भोजनऔर पीता है।

आधुनिक जीवन में एक प्राचीन अवकाश

आज बड़ी छुट्टी बीते दिनों की बात हो गई है, सभी परंपराएं भुला दी गई हैं, आधुनिक महानगर में बहुतों को पता भी नहीं है कि ऐसा भी होता है। सर्दियों की अवधिवह समय जब लोग कैरल करते हैं। केवल गांवों में ही निवासी कोल्याडा की छुट्टी को न भूलने और पहले की तरह मौज-मस्ती करने की कोशिश करते हैं।

महान उत्सव थोड़ी देर के बाद गायब न हो, इसके लिए आज कोल्याडा कई जगहों पर लोकप्रिय है। छुट्टी का परिदृश्य ग्रामीण जीवन की सभी सूक्ष्मताओं से परिचित होने में मदद करता है। यह किंडरगार्टन, स्कूलों, उच्चतर में किया जाता है शिक्षण संस्थानों. वे प्राचीन परंपराओं को आधार के रूप में लेते हैं और कुछ नया जोड़ते हैं जिसके वे पहले से ही आदी हैं। इसलिए लोग महान स्लाव लोगों की परंपराओं से परिचित होते हैं। अब कोल्याडा अवकाश का विवरण बदल गया है, प्राचीन काल में रीति-रिवाज थोड़े अलग थे।

कोल्याडा कैसे मनाएं?

कोल्याडा का उत्सव, रूसी में छुट्टी की लिपि में पाया जा सकता है बड़ी संख्या मेंऔर वे सभी थोड़े अलग हैं। लेकिन सार वही रहता है - यह पड़ोसियों के इर्द-गिर्द घूम रहा है।

इसे संचालित करने के लिए, कई प्रतिभागियों को भर्ती करना आवश्यक है, जिन्हें कोल्याडा नाम की एक शीट अग्रिम रूप से प्राप्त करनी होगी, एक छुट्टी की स्क्रिप्ट, जहां है विस्तृत विवरण. कविताओं, गीतों के सभी शब्दों को सीखने के बाद, मज़े के लिए आगे बढ़ें। आप कई डांस मूव्स सीख सकते हैं, यह एक बहुत बड़ा प्लस होगा।

1. सभी प्रतिभागी वेशभूषा धारण करते हैं (पहले से तैयार) और मेहमानों के आसपास जाते हैं। घर के सामने जोर जोर से आवाज करनी चाहिए अजीब गीतताकि सभी को समझ आ जाए कि कैरल में लोग आए थे।
2. फिर कार्रवाई झोपड़ी (घर) में होती है। कैरोलिंग प्रतिभागी मालिकों की प्रशंसा करना शुरू करते हैं, उनके अच्छे होने की कामना करते हैं, महान सफलता, स्वास्थ्य। यह सब गीत के रूप में।
3. फिर एक नकारात्मक किरदार सामने आता है जो गंदी चाल चलने की कोशिश करता है, जश्न को खराब करता है। उसके गायब होने के लिए, आपको एक ऐसा खेल खेलना होगा जिसमें बुराई पर अच्छाई की जीत हो। छुट्टी पर फिर से मस्ती, खुशी, हंसी।
4. सभी खेलों के बाद, मेजबानों ने कैरोल्स को मिठाई दी और बधाई के लिए धन्यवाद दिया। जवाब में, गाने फिर से सुनाई देते हैं और सभी तितर-बितर हो जाते हैं।
5. कभी-कभी मेहमानों के साथ चाय पार्टी के साथ कार्रवाई समाप्त होती है।

22 दिसंबर से 7 जनवरी तक आप किसी भी दिन को चुनकर सेलिब्रेट कर सकते हैं। पर आधुनिक दुनियाँकोल्याडा उत्सव एक दिन में होता है। मस्ती दोपहर में शुरू होती है, हर कोई गाता है और नृत्य करता है, कविताएं और नृत्य करता है, दावतें रखता है, एक उदार और समृद्ध मेज रखता है, और पड़ोसियों के साथ व्यवहार करता है। रात में, कुछ दिलचस्प शुरू होता है। युवा घर-घर जाकर कैरल करते हैं। बदले में घर के मालिक को मेहमानों के साथ कुछ न कुछ व्यवहार करना चाहिए। अगर वह मना कर देता है और कैरलिंग करने वाले लोगों को भगा देता है, तो वे परेशान हो सकते हैं और कुछ खराब कर सकते हैं, चिकन को यार्ड या डिश से ले जा सकते हैं। यह ऐसे गुरु के लिए दंड माना जाता है जो प्राचीन परंपराओं का सम्मान नहीं करता है।

सूचना के स्रोत कहां हैं?

यदि आप बहुत सारे विवरण जानना चाहते हैं, तो कोल्याडा अवकाश के बारे में जानकारी दादी-नानी के अनुभव में संग्रहीत है। उन्हें सारी मस्ती साफ-साफ याद है। पुराने लोग विस्तार से बताएंगे कि उनके समय में कौन से गीत गाए जाते थे, क्या व्यवहार करने का रिवाज था और वे कौन से खेल खेलते थे।

इस दिलचस्प और हंसमुख कोल्याडा अवकाश के बारे में थोड़ा पढ़ना हमेशा उपयोगी होता है। और इसे सालाना आयोजित करें, जिससे बच्चों को इसके बारे में बताएं प्राचीन इतिहासमजाकिया और मजाकिया अंदाज में। एक और प्लस शारीरिक स्तर पर बच्चों का विकास है। वे फास्ट मूविंग गेम्स में हिस्सा लेंगे। सब कुछ के अलावा, आप पर खेल सकते हैं ताज़ी हवा. कोल्याडा हॉलिडे में बच्चे और वयस्क खूब मस्ती कर सकते हैं।

6 जनवरी को पवित्र भोज के बाद बच्चे और वयस्क बदल जाते हैं उज्ज्वल पोशाक, घर-घर जाकर क्रिसमस कैरल गाएं। पोशाक वाले कैरोल्स को घर पर आमंत्रित किया जाता है, इलाज किया जाता है, और मिठाई और पैसे के साथ प्रदर्शन के लिए धन्यवाद दिया जाता है। क्रिसमस की पूर्व संध्या 2018 पर गलती न करने के लिए, पहले से प्रदर्शन के बारे में सोचें। हमने वयस्कों और बच्चों के लिए सबसे मजेदार लंबी और छोटी क्रिसमस कैरोल का चयन किया है जो सीखने में आसान हैं।

14:40 4.01.2019

क्या आप दोस्तों को क्रिसमस की रात 6 से 7 जनवरी तक हर्षोल्लास के साथ खुश करना चाहते हैं मजेदार कैरल? ये दिलचस्प और मजेदार कैरलबच्चों और वयस्कों के लिए शुभकामनाएं सीखना आसान है और जल्दी याद किया जाता है!

***
कैरलिंग, कैरलिंग
मैं अपनी नाक से वोडका को सूंघ सकता हूँ!
हमें सौ ग्राम डालो
यह हमारे लिए और आपके लिए अच्छा होगा!

***
कितने गधे
तुम्हारे लिए इतने सूअर;
कितने पेड़
इतनी गायें;
कितनी मोमबत्ती
इतनी भेड़ें।
आपको खुशियां मिलें
परिचारिका के साथ मालिक
उत्तम स्वास्थ्य
नववर्ष की शुभकामनाएं
हर तरह से!
कैरल, कैरल!

***
क्रिसमस की बधाई -
हम आपके शांत विचारों की कामना करते हैं
ताकि पृथ्वी न हिले,
और आत्मा - मज़ा आया!

***
क्रिसमस कैरोल का जन्म हुआ था
क्रिसमस की पूर्व संध्या
पहाड़ के पीछे, खड़ी के पीछे
नदी के पीछे उपवास के पीछे
पहाड़ के पीछे, खड़ी के पीछे
नदी के पीछे उपवास के पीछे
घने जंगल हैं,
उन जंगलों में आग जल रही है,
आग जल रही है
रोशनी के इर्दगिर्द खड़े हैं लोग
लोग कैरलिंग खड़े हैं:
'ओह कैरल, कैरल,
आप होते हैं, कैरल,
क्रिसमस की पूर्व संध्या।

***
कैरल, कैरल, कैरलर्स,
मुझे हैंगओवर करने दो
साला, मांस, काउबासी
कायरों पर वो बीस!!!

***
कैरल, कैरल, कैरल -
शहद पेनकेक्स के साथ अच्छा है!
और बिना शहद के - ऐसा नहीं,
दे दो, चाची, पाई!

***
शेड्रिक-पेट्रीक,
मुझे एक पकौड़ी दो!
एक चम्मच दलिया,
शीर्ष सॉसेज।
यह पर्याप्त नहीं है
मुझे वसा का एक टुकड़ा दो।
जल्दी से निकालो
बच्चों को फ्रीज मत करो!

***
कैरल, कैरल,
हम सभी घर खोलते हैं
सभी खिड़कियां, चेस्ट,
हम मिठाई और केक देते हैं,
आपके लिए अच्छा होने के लिए
स्वर्ग को धन्यवाद कहो
हम सब पर भगवान की कृपा हो
आखिर वह इसके लिए तैयार है!

***
कैरल, कैरोल
क्रिसमस की पूर्व संध्या
धिक्कार है हाँ केक
मालिक एलोशका
आंटी को एक निकेल दे दो
मैं इस तरह घर नहीं छोड़ूंगा !!
एक छोटा लड़का
एक गिलास पर बैठ गया
और शीशा नाजुक है
परिचारिका को रगड़ दो !!!

***
कैरल, कैरल, कैरलर्स,
शहद थूकने से भलाई,
शहद के बिना ऐसा नहीं
मुझे कुछ पाई दो।
याक एक पाई मत दो,
मैं बाईक को सींग से पकड़ लूँगा,
मैं तुम्हें बाजार ले चलूंगा
मैं अपनी खुद की पाई खरीदूंगा।

***
क्रिसमस की बधाई,
हम यहां अच्छे के साथ आए हैं
हमें थोड़ा दे दो
सड़क के लिए पाई
आपके पास खुशियों के आने के लिए
ताकि आप हर चीज में भाग्यशाली हों
ताकि प्रभु स्वास्थ्य दे
हम कैरल, उदासी से!

***
चाँद आसमान में चमका, हमें रास्ता दिखाया, रास्ता दिखाया
ऊपर-नीचे - घर के सबसे करीब।
बाहर आओ, मास्टर, पोर्च पर, एक गिलास में शराब डालो।
हम शराब नहीं पीएंगे - हम अपने होठों का अभिषेक करेंगे,
हम तुम्हारे होठों का अभिषेक करेंगे - हम तुम्हें तुम्हारे घर के बारे में बताएंगे।
आपके घर के चार कोने हैं
हर कोने में - तीन साथी:
अच्छा, आराम, शांति रहते हैं।
एक लड़की कोने-कोने चलती है -
एक चोटी फर्श के साथ फैलती है -
लड़की को कहा जाता है - प्यार,
यह उस पर है कि आपकी छत टिकी हुई है!
यदि आप उदारता से हमें पुरस्कृत करते हैं, -
घर में खुशियाँ रखें!
चलो यार्ड से उपहार लेकर चलते हैं -
डिब्बे भर जायेंगे!
कम से कम एक कैंडी, कम से कम एक निकल -
हम बस नहीं छोड़ेंगे!

***
कैरल, कैरल...
और महिला की दाढ़ी है।
और मेरे दादाजी ने एक पूंछ बढ़ाई।
वह लड़कियों के पास दौड़ता है, बदमाश।

कैरल, कैरल...
हमें दुख की परवाह नहीं है।
वह भी जो अंधा और गूंगा है -
सात के शॉट पीता है।

कैरल, कैरल...
हम साल भर डांस करते हैं।
और चारों तरफ
हम साहसपूर्वक सीढ़ियाँ चढ़ते हैं।

कैरल, कैरल...
हम कभी बीमार नहीं पड़ते।
पत्नियों का विवाद शुरू -
हम यार्ड में नग्न उड़ते हैं।

कैरल, कैरल...
कि पैसे के बिना बकवास है!
सभी बोतलें बिक्री के लिए हैं
और वे फिर चलकर पीते हैं।

कैरल, कैरल...
कुछ भी ठंडा नहीं।
मैं अपनी मालकिन के पास जाऊंगा
मैं उसके साथ तालाब में तैरता हूं।

कैरल, कैरल...
मज़े करो दोस्तों, हमेशा!
आखिर हमें दुखी नहीं होना चाहिए,
जीवन की गेंद का आनंद ले रहे हैं।

कैरल, कैरल...
मेज पर - एक मोमबत्ती, भोजन।
एक प्यारा क्रिसमस ट्री चमक रहा है।
और भगवान सबका भला करे।

***
और भगवान न करे कि
इस घर में कौन है!
राई उसके लिए मोटी है,
रात का खाना राई!
उसे ऑक्टोपस के कान के साथ,
उसके कालीन के दाने से,
आधा अनाज पाई।
यहोवा आपको देगा
और जीना, और होना,
और धन!

***
कैरलिंग, कैरलिंग
मैं किसी भी झोपड़ी में जाऊंगा।
मैं परिचारिका से पूछूंगा
मिठाई, चलो।
और कुकीज़ और मिठाई
और नट्स शर्बत के साथ,
और हलवा, और चॉकलेट,
पेस्टिला और मुरब्बा,
स्वादिष्ट केक,
मीठी आइसक्रीम
हम खुद खाएंगे
और एक दूसरे को खिलाओ
और परिचारिका, और परिचारिका
याद रखने के लिए अच्छा शब्द!

***
कैरल, कैरल, कैरलर्स,
शहद थूकने से भलाई।
शहद के बिना ऐसा नहीं
दे दो, चाचा, पायटक।
और पयातक जमाल है,
मुझे एक सुनहरी पसली दो!
कोल्याडिन, कोल्याडिन,
मैं अपनी मां के साथ अकेला हूं।
मुझे एक पाई लाओ,
भालुओं पर भी ऐसा ही लगाएं।
कोल्याडिन, कोल्याडिन,
मैं अपनी दादी में अकेला हूँ।
आवरण के घुटने पर,
चाचा को एक पाई दो।
कोल्याडिन, कोल्याडिन,
और मैं चाचा के रूप में अकेला हूँ,
हम आवरण फाड़ देंगे
मेरे लिए एक पम्पुष्का लाओ।

में सबसे सम्मानित छुट्टियों में से एक चर्च कैलेंडर. पौराणिक कथा के अनुसार 6-7 जनवरी की रात ईसा मसीह का जन्म हुआ था - एक दिव्य संतान जिसका लक्ष्य मानवता को बचाना था। छुट्टी कई अनुष्ठानों और परंपराओं के साथ होती है, जिनमें से एक विशेष स्थान पर कैरल का कब्जा है - बाइबिल के मंत्र यीशु की महिमा करते हैं। हालाँकि, कैरोल की उत्पत्ति ईसाई धर्म से बहुत पहले हुई थी, और इसका संबंध से था शीतकालीन अयनांत- भगवान कोल्यादा के जन्म का समय और नए साल की शुरुआत। आज, कैरोल्स का अटूट संबंध है ईसाई परंपराएंऔर इसमें बाइबिल के रूपांकनों का उपयोग शामिल है।

कैरल गाना न केवल परंपराओं के लिए एक श्रद्धांजलि है, बल्कि पसंदीदा मनोरंजनबच्चे। बच्चों के पास न केवल क्रिसमस की महिमा करने का अवसर है, बल्कि इसके लिए उपहार प्राप्त करने का भी अवसर है!

सब कुछ निम्नानुसार होता है: 6 जनवरी की शाम को, आकाश में पहला तारा दिखाई देने के बाद, जो मसीह के जन्म का प्रतीक है, पूरा परिवार मेज पर बैठता है और लेंटेन व्यंजन खाता है। फिर वयस्क और बच्चे कैरलिंग जाते हैं - वे छोटे समूहों में इकट्ठा होते हैं और रिश्तेदारों और दोस्तों से मिलने जाते हैं, उनकी भलाई की कामना करते हैं और यीशु मसीह गाते हैं। कैरलर्स को घर में न घुसने दें- अशुभ संकेत. मालिक उनकी प्रतीक्षा कर रहे हैं, तैयार व्यवहार और एक कठिन सिक्का।

परंपराओं के अनुसार, कम से कम तीन कैरोल्स होने चाहिए - एक तारा, एक घंटी और एक मेकोनोशा। ज़्वेज़दार पहले आता है, जोर से गाता है और एक तारा ले जाता है, घंटी बजती है घंटी जोर से सभी को कैरोलर्स के आगमन के बारे में सूचित करने के लिए, और मेखोनोशा एक बैग ले जाती है जिसमें घरों के मालिक उपहार - कुकीज़, मिठाई और पैसे फेंकते हैं। हम आपको सबसे लोकप्रिय और मधुर कैरल के चयन की पेशकश करते हैं जो हर घर में क्रिसमस की भावना लाएगा।

रूसी में कैरल के ग्रंथ

टायपू-गलती, मुझे जल्द ही एक कैरल दे दो!
मेरे पैर ठंडे हैं - मैं घर भाग जाऊँगा।
जो देता है वह राजकुमार है,
कौन नहीं देगा - कि गंदगी में!

अरे, सुंदर नागफनी!
अरे, शरारती लड़कियाँ!
दरवाजे चौड़े खोलो
हाँ, मेहमानों को अंदर आने दो!

आपके लिए - आपके पड़ोसी निकट हैं:
ऊँचा नहीं, नीचा नहीं
चौड़ा नहीं, संकरा नहीं
सभी बॉयर्स विशुद्ध रूप से रूसी हैं!

हम आपके पास बाधा लेकर नहीं आए,
और मस्ती और खुशी के साथ!

क्रिसमस कैरोल का जन्म हुआ था
क्रिसमस की पूर्व संध्या!
पहाड़ के पीछे, खड़ी के पीछे
नदी के पीछे उपवास के पीछे

घने जंगल हैं,
उन जंगलों में आग लगी है!
आग जल रही है
रोशनी के इर्दगिर्द खड़े हैं लोग

लोग खड़े हैं, कैरलिंग कर रहे हैं:
'ओह कैरल, कैरल,
आप होते हैं, कैरल,
क्रिसमस की पूर्व संध्या!'

हैलो, खाना
आप बधाई स्वीकार करते हैं!
आप दो सौ साल तक साथ रहेंगे!
आपको खुशी और अच्छा स्वास्थ्य!
क्रिसमस की बधाई!

यहोवा आपको देगा
और जियो, और रहो,
और हर चीज में धन
और भगवान भला करे सज्जनों
कई वर्षों से स्वास्थ्य!

कैरल, कैरल, कैरल -
शहद पेनकेक्स के साथ अच्छा है!
और बिना शहद के - ऐसा नहीं,
दे दो, चाची, पाई!

अच्छी चाची,
मुझे मीठी कुकीज़ दो!
कोल्याडा-मोल्यादा,
क्रिसमस की पूर्व संध्या!

दे दो, इसे मत तोड़ो
सब कुछ दे दो।
अगर आप थोड़ा
आप भगवान से भी प्रार्थना नहीं कर सकते।

केक न परोसें -
चलो खिड़कियाँ तोड़ देते हैं।
एक पाई की सेवा न करें -
चलो गाय को सींगों से पकड़ें!

क्रिसमस की बधाई,
हम यहां अच्छे के साथ आए हैं
हमें थोड़ा दे दो
सड़क के लिए पाई
आपके पास खुशियों के आने के लिए
आप हर चीज में भाग्यशाली रहें!

आप लोगों को क्रिसमस की शुभकामनाएं
आपके शांति प्राप्त हो!
ताकि तुम दु:ख को न जान सको
बहुतायत में होना!

ताकि आपका घर खुशहाल रहे,
चारों ओर खिली खूबसूरती
ताकि आप अच्छा दें
वही धन्यवाद।

और भगवान न करे कि
इस घर में कौन है!
राई उसके लिए मोटी है,
रात का खाना राई!
उसके कान से एक ऑक्टोपस है,
अनाज से लेकर उसे - कालीन,
आधा अनाज से - एक पाई।
यहोवा आपको देगा
और जीना, और होना,
और धन!

हैप्पी ग्रेट हॉलिडे
स्नेही मेजबान,
आनन्दित हो, पृथ्वी पर आनन्दित हो
भगवान के पुत्र का जन्म होता है

हम यहां आपके लिए हैं, मास्टर
अच्छी खबर के साथ।
आनन्दित हो, पृथ्वी पर आनन्दित हो
परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ है!

खुशखबरी के साथ
पवित्र शहर से
आनन्दित हो, पृथ्वी पर आनन्दित हो
परमेश्वर के पुत्र का जन्म हुआ है!

आप, स्वामी, पीड़ा न दें
जल्दी से दान करें!

वर्तमान ठंढ कैसा है?
ज्यादा देर खड़े रहने को नहीं कहते,
जल्द जमा करने के आदेश:
ओवन से पाई
या पैसा गुल्लक,
या गोभी का सूप!

भगवान दे दो
पेट का पूरा यार्ड
और घोड़ों के अस्तबल में
बछड़ों के खलिहान में,
झोपड़ी में दोस्तों
और ओवन में बिल्ली के बच्चे!

हम आपको कॉल के साथ कॉल करेंगे
शुभकामनाओं और शुभकामनाओं के साथ।
हम कैरोल में आए
आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये!

खैर, जीने दो
आप जो चाहते हैं वह सब कुछ दिया जाता है
विचारों को प्रेरित करने के लिए
और सपने हमेशा सच होते हैं!

यूक्रेनियन में कैरल के ग्रंथ

मैं तुम्हारे लिए एक कैरल गाता हूं,
मैं आप सभी को हवा देता हूँ!

आपकी झोपड़ी गरम है, गर्म है ...
फिर झाड़ू लगाओ!
आपका रेडियो आपके घर आ चुका है,
एक अच्छा कॉल लाया!

स्वस्थ रहें
नए पैसे कमाएँ।
मैं उनके लिए जो मैं सोया था,
मुझे वसा पर एक पैसा दो!

नीले आसमान पर
ज़िरोंका बन गया,
पूरे यूक्रेन में
कॉल सबमिट किया।

बेथलहम में क्या है
एक कम स्कूल में,
बच्चा पैदा हुआ था
यीशु छोटा है।

यीशु का जन्म
तह हैंडल,
सभी भ्रम
तुम्हें देख कर खुशी हुई।

तो इसे रोको
पहले से ही भ्रमित,
यूक्रेनियन लड़के,
गोझी लड़कियां।

लड़कियां और लड़के,
आओ हम सब झुकें
अच्छी उम्मीद में
हम भगवान से प्राथना करें!

आपको शुभ संध्या, महोदय!
हमारे लिए काउबॉय की एक जोड़ी शराब,
ओह, मधुमक्खी के चारों ओर चलो,
हमसे टिप्स मांगें।

विन्सी साला, कंजूस मत बनो
सोब तुम्हारा जौ बदसूरत है,
सोब ने सौ kіp zhita दबाया,
सोब sіm'ya bula पूरी छलनी!

सोब मवेशी मिल गए,
सोब गेहूं का जन्म हुआ,
पूरे माली की झोंपड़ी पर सिसकना -
कोल्यादनिकोव का इलाज किया गया था!

कैरल-कैरोल,
महीने आ रहे हैं।
चमड़े की जैकेट पहने
जैसे चरवाहे की मांद में।

कैरल-कैरोलर,
बच्चों के लिए, एक व्याकुलता
होटल में उदार
llyanіy torbintsі है!

ओह, भगवान न करे क्रिसमस का समय,
चलो कैरल चलते हैं!
और हमारे दादाजी में बहुत सारी रोटी है:
जीवन के दो टाँके, और तीसरे गेहूँ के
जलता हुआ,
और ग्रीक के लिए एक चौथाई अनाज,
और पाँचवाँ विवसा वह पूरी कैरल है।
डोब्रीवेचिर!

लिटिल जीसस, सो मत, सपने मत देखो,
आप अपने हाथों से गले लगाते हैं -
हमारी झोंपड़ी,हमारी मातृभूमि,
मैं सभी यूक्रेन।
मसीह का जन्म हुआ है!

ओह, कैरल-कैरोल!
मैं गुरु के क्षेत्र से गुजरा,
मैंने एक लाइव टॉर्बी ली,
निवी लगाया:

जैसे, भगवान, जीवन
शेष वर्ष के लिए,
मातृभूमि की खुशी के लिए
सबसे पहले यूक्रेन!

कैरल, कैरल, कैरल,
अपने चारों ओर जाने दो बीड़ा।
मैं आपके द्वार पर आता हूँ
नोवी रिक में आनंद आएं।

अच्छे स्वास्थ्य में सोब खिल गया,
ताकि आप खुशी से रहें
शोब रोक त्से यंग
आप पुराने के लिए सबसे अच्छे हैं!

दोस्तों ज़िचिमो अमीर;
रोज़मर्रा की ज़िंदगी में सोब जो पवित्र है
आपकी मेजें मुड़ी हुई थीं।
ताकि सभी स्वस्थ रहें!

कोल्यादिन-दीन,
मैं, दादी, अकेली हूँ!
वाइन मुझे एक पाई
इसे भालू पर रखो।
बाहों से, पैरों से,
शोब बेगव हमारे लिए!

ओह, मैं धुन बजाऊंगा
मैं एक कैरोल सोता हूँ!
मालिक और मालिक के लिए,
वेल्डिंग की झोंपड़ी में शोब छोटा नहीं,
और समृद्धि छोटी है,
kvіtla, nache उद्यान का हिस्सा!

शोब ने ज़बुलोसिया की कल्पना की,
जैसे बहती है जीवन की नदी,
मैदान मोटे कानों वाला था
और खुशी झोपड़ी में बस गई!

मैंने तुम्हें धुन पर गाया है,
आपके लिए एक कैरल गाया है,
और अब मैं खड़ा हूँ, जिथायु -
मैं एक होटल की जाँच करता हूँ!

पवित्र रिज्डवोम के साथ मैं ऊंची उड़ान भरता हूं,
मैं आप सभी के अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं:
भगवान वसीयत में
उद्धरण पर सज्जनों,
एक पार्टी के लिए लड़के-लड़कियां,
छोटे बच्चे मस्त हैं...
मसीह परमेश्वर की स्तुति हो!

बीगल बछिया और सन्टी पेड़
कि दरवाजे में दिन तक।
और तुम, बच्चे, मुझे एक पाई दो!
और तुम, बाबू, पुलिस को देखो।
मुझे एक छड़ी दो।
छड़ी गिर गई
मुझे वसा का एक टुकड़ा दो।