Kolyada w przeddzień Bożego Narodzenia to szeroki karnawał. O tak, tu jest karnawał
Naród, który nie zna swojej przeszłości, nie ma przyszłości. Autorstwo tego słynne zdanie różni historycy przypisują albo Platonowi, potem Arystotelesowi, potem Sokratesowi… Ale od tego, który pierwszy wypowiedział te mądre słowa, ich istota się nie zmienia. To znajomość własnej historii, tradycji, akceptacja Kultura macierzysta czyni nas wyjątkowymi ludźmi. Dlatego tak ważne jest, aby pamiętać o tradycjach swoich przodków i realizować je dzisiaj. Obchody starożytnego słowiańskiego święta Maslenitsa można przypisać właśnie takim zapomnianym stronom naszej historii. Długi czas obrzędy, pieśni, wiersze i inne elementy uroczystości naleśnikowy tydzień zostały sztucznie wyparte ze świadomości naszego narodu. Na szczęście dzisiaj żyjemy w latach historycznego i kulturowego odrodzenia narodu i stopniowo wdrażamy w życie zapomniane, ale jakże mądre zwyczaje naszych przodków. Na przykład lubimy uczyć zabawne teksty pieśni rytualne, ditties i kolędy, które są na Maslenitsa i Niedziela przebaczeniaśpiewali Słowianie. Coraz częściej w rosyjskich przedszkolach i szkołach w przeddzień tygodnia zapusty dzieci uczą się krótkie wiersze poświęcony uroczystości. A gospodynie chętnie pieką pyszne naleśniki przez cały tydzień, aby zadowolić swoich bliskich pysznym rytualnym daniem. Następnie znajdziesz piosenki, wiersze, kolędy, piosenki o Maslenicy z tekstami dla dzieci i dorosłych, które pomogą Ci poczuć niesamowitą atmosferę i dotknąć historii tego święta.
Jakie pieśni rytualne i ludowe są śpiewane w Maslenitsa 2017 i Niedzielę Przebaczenia przez dorosłych i dzieci
Obchody tygodnia zapusty są warunkowo podzielone na dwie części - wąską zapustę i szeroką zapustę. Pierwsze trzy dni tygodnia Wąska Maslenica(poniedziałek, wtorek, środa) zostały uznane za przygotowawcze do spotkania świątecznego. I chociaż gospodynie domowe zaczęły już piec naleśniki, szeroko gody pieśniami, kolędami i przyśpiewkami rozpoczęło się na Szerokiej Maslenicy, która trwała od czwartku do niedzieli. Jaki rodzaj pieśni rytualne czy dorośli i dzieci śpiewali w Niedzielę Maslenitsa i Przebaczenia? Różnorodność. Ponadto, w zależności od dnia zapusty, Słowianie śpiewali ditties, pieśni rytualne, kolędy. Tak więc w czwartek, zwany także Razgulyai, kiedy rozpoczynały się szerokie festiwale i zabawy ludowe, śpiewano związane z nimi rytualne pieśni. Na przykład jedną z głównych tradycji tego dnia było przeskakiwanie ognia, o którym często śpiewano w pieśniach. Również w czwartkowy wieczór kolędowali i dlatego śpiewali kolędy. Piątek i sobota były poświęcone zwiedzaniu, więc piosenki i piosenki były w tych dniach wesołe i zabawne. I w Pożegnanie niedzieli, który był wśród Słowian dniem pamięci ich przodków, śpiewali rytualne pieśni pamiątkowe. Teraz wiesz, kiedy i jakie pieśni rytualne śpiewają dorośli i dzieci w Maslenitsa 2017 i Niedzielę Przebaczenia, i możesz dołączyć do tego starożytna tradycja.
Pieśni ludowe i obrzędowe z tekstami do Maslenicy dla dzieci i dorosłych, wideo
Naukę tradycyjnych pieśni na zapusty dla dzieci i dorosłych lepiej zacząć od tekstów ludowych i rytualnych. To oni mogą przybliżyć Cię jak najbardziej do autentycznych obchodów Tygodnia Zapusty i oddać cały smak tego słowiańskiego święta. Nie oznacza to, że prawosławnych pieśni, wierszy i kolęd nie trzeba studiować. Po prostu pojawiły się znacznie później i nie mogą w pełni oddać całego znaczenia i atmosfery Maslenicy. Dlatego dalej przygotowaliśmy dla Ciebie ludowe i rytualne teksty do Maslenicy dla dorosłych i dzieci. Można ich używać do obu występy szkolne, występy amatorskie lub na domowe uroczystości. Aby ułatwić ci naukę tekstów, oferujemy kilka filmów z wykonaniem piosenek dla Maslenitsa.
I czekamy na Maslenitsę, wow!
Zobaczymy piękno wiosny, wow!
Och, dobrze, dobrze, zobaczymy
O, dobrze, dobrze, zobaczymy!
2. Nasz tłusty wtorek, wow!
Ona jest drogim gościem, wow!
Och, wow, wow, kochanie
O wow, wow, kochanie!
3. Ona nie chodzi pieszo, wow!
Wszystko idzie na ocenę C, wow!
Och, okej, okej, jeżdżę w kółko,
O wow, wow, porusza się!
4. Ma czarne konie, wow!
Ma młodych służących, wow!
Ojejku, młodzieńcy
Och, wow, wow, młodzi ludzie!
5. Żegnają zimę, wow!
I poczęstuj wiosnę naleśnikami, wow!
Och, dobrze, dobrze, traktuj
O ja piekło-piekło, traktować!
Sami upieczemy gorące naleśniki!
Niestraszne nam zamiecie i mrozy!
Jeśli jest patelnia, nie boimy się zimna!
Bo gorący naleśnik to najlepsze jedzenie!
Tak tak tak tak! To jest najlepsze jedzenie!
Witaj Maslenitsa! Daj nam olej!
Dziś mamy dość owsianki i kapuśniaku!
Ty naleśniki, naleśniki, naleśniki, ciągnij po stole!
A zamiast ręcznika przyda się broda!
Tak, tak, tak, tak – broda się przyda!
To nie pisk myszy, nie trzask mrozu,
Na patelni skwierczy naleśnik za naleśnikiem!
Och, do cholery, do cholery, jest długa - ma tylko jedną żółtą buzię!
Och, do cholery, do cholery, jest długa - ma tylko jedną żółtą buzię!
Cóż, zjedz naleśnik, aby nadeszła wiosna!
Cóż, zjedz naleśnik, aby nadeszła wiosna!
Dawno nie jedliśmy naleśników,
Chcieliśmy naleśniki
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Nasza starsza siostra
Pieczenie naleśników to rzemieślniczka.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Piekła jedzenie
Jest ich prawdopodobnie pięćset.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Na tacy stawia
I przynosi to do stołu.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Bądźcie zdrowi goście
Oto moje naleśniki gotowe.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Ludowe śmieszne ditties z tekstami dla dzieci i dorosłych na Maslenitsa, wideo
Wyobraź sobie rosyjski folklor niemożliwe bez ditties. To właśnie te zabawne i nieskomplikowane piosenki w dużej mierze decydują o dobrotliwym i wesołym charakterze naszego ludu, jego tradycjach i gościnności. Czastuszki są nieodłączną częścią wielu świąt ludowych, w tym Maslenitsa. To właśnie ludowymi zabawnymi przyśpiewkami (patrz teksty poniżej) dorośli i dzieci spotykali nadchodzącą wiosnę i przeganiali zimę na Maslenicy. Czastuszki śpiewały wspólnie podczas festynów ludowych, wieczornych zebrań i kolędowania w Ostatki. W połączeniu z jasne kostiumy, rozrywka komiczna i hałaśliwych rozrywek, ditties pomogły Słowianom ożywić się mroźna zima i zacząć się radować z pierwszych oznak zbliżającego się wiosenne ciepło. Dalej znajdziesz ludzi śmieszne dity z tekstami Maslenitsa dla dzieci i dorosłych, które pomogą Ci zanurzyć się w tradycje obchodów.
Zaczynamy śpiewać ditties,
Proszę się nie śmiać.
Jest tu mnóstwo ludzi
Możemy się zgubić!
Mój przyjaciel i ja spacerowaliśmy
Góra była pokryta serem,
Wszystko pokryte naleśnikami,
Zalane olejem!
Szeroka Maslenica,
Chwalimy Cię
Jeździmy po górach
Jemy naleśniki!
Wiosna to nie wiosna
I rozstał się z zimą
Upiekłam naleśniki
A ty odmówiłeś.
Jak w maślanym tygodniu
Ze stołu poleciały naleśniki
I ser i twarożek
Wszyscy przelecieli pod progiem!
Dziewczyny, nadchodzi maselniczka!
Kto nas przejedzie?
Pietruszka na podwórku
Siwka znika.
Maslenitsa - białonoga,
Zostań z nami na chwilę
Na tydzień, na dzień,
Na jedną godzinę!
Dawaj dawaj
Na rumiane naleśniki.
W tym masleńskim tygodniu -
Bądź szczęśliwy tak jak my!
Jestem gotowy na Maslenę
Zjedz 50 naleśników.
Dobrze je zjem
spróbuję schudnąć.
Piecz, ojcze chrzestny, naleśniki,
Tak, być wspaniałym.
Ten tydzień Maslenya -
Możesz jeść za dużo.
Marsjanie przybyli
Byli zadowoleni.
Ich talerze nie są puste
I pełne naleśników.
Zjadłem piąty naleśnik
Spódnica mi pękła.
Idę uszyć spódniczkę
Znów jeść naleśniki.
Miłej zabawy, harmonijka,
Zapusty, nie smuć się!
Przyjdź wkrótce wiosna
Odpędź zimę od nas!
Przestajemy śpiewać ditties
Aż do innego wieczoru.
Siedzisz do rana
Kiedy nie ma nic do roboty.
Wesołych i pysznych zapusty dla Ciebie!
Szeroka Maslenica,
Chwalimy Cię
Jeździmy po górach
Jemy naleśniki!
Wiosna to nie wiosna
I rozstał się z zimą
Upiekłam naleśniki
A ty odmówiłeś.
Zaczynamy śpiewać ditties,
Proszę się nie śmiać.
Jest tu mnóstwo ludzi
Możemy się zgubić!
Mój przyjaciel i ja spacerowaliśmy
Góra była pokryta serem,
Wszystko pokryte naleśnikami,
Zalane olejem!
Jak w maślanym tygodniu
Ze stołu poleciały naleśniki
I ser i twarożek
Wszyscy przelecieli pod progiem!
Dziewczyny, nadchodzi maselniczka!
Kto nas przejedzie?
Pietruszka na podwórku
Siwka znika.
Maslenitsa - białonoga,
Zostań z nami na chwilę
Na tydzień, na dzień,
Na jedną godzinę!
Rytualne kolędy i wiersze dla dzieci na Maslenitsa 2017 i Tydzień Zapusty, teksty
Najbardziej zabawnym i szalonym dniem tygodnia zapusty jest czwartek. W czwartek zaczynała się Szeroka Maslenica, a wraz z nią kończyły się prace domowe i zaczynała rozrywka. Tego dnia nasi przodkowie zjeżdżali na sankach ze wzgórz, jeździli w tłumie na saniach zaprzężonych w konie, palili ogniska i skakali przez ogniska, zdobywali śnieżne zamki. Większość z tych rozrywek była dostępna dla młodzieży i dorosłych, ale dzieci w czwartek oprócz tego gry na śniegu, nadal kolędował. W tekstach rytualnych kolęd i wierszyków dla dzieci na Maslenitsa i Ostatki z reguły mówimy o naleśnikach, które dzieci błagają o swoje piosenki. Ale także w kolędach gratulacje z okazji początku Maslenicy i dobre życzenia właściciele domu. Jak w kolędach życzyli sobie Maslenitsy dobre zbiory, dobrobytu i zdrowia. Poniżej przykładowe teksty kolęd i wierszy rytualnych na Maslenicę 2017 i Tydzień Zapusty dla dzieci.
Och, Maslenitsa, wyciągnij rękę!
Trzymaj się białej brzozy!
Powiedzieli: Maslenitsa ma siedem lat,
A nasza Maslenitsa ma siedem dni!
Och, Maslenitsa, wyciągnij rękę!
Jesteś za dębem, przyczep się do pokładu!
Och, powiedzieli - nasza Maslenitsa
siedem lat,
I właśnie w Ostatki
Siedem dni.
Och, Maslenitsa-zwodzicielu!
Oszukany, oszukany
nie puścił!
Jak poszło kolędnikom,
Winogrona, moje czerwono-zielone!
Kolędnicy, wszyscy robotnicy fabryczni,
Szukaliśmy dworu naszego pana,
Dziedziniec Pański na siedmiu wiorstach,
Na siedmiu wiorstach osiem filarów.
Na środku podwórka, na środku szerokiego,
Są trzy wieże
Trzy wieże ze złotymi kopułami.
W pierwszej wieży jest czerwone słońce,
W drugim teemu często występują gwiazdki,
Sam mistrz jest w domu, mistrz w wieży,
Pani w domu, pani na wysokości,
Młode dziewczyny w domu są jak orzechy w miodzie,
Winogrona, moje czerwono-zielone!
Podziękuj właścicielowi za chleb, sól i pensję.
Winogrona, moje czerwono-zielone!
Karmione, podlewane, wypuszczane z podwórka,
Winogrona, moje czerwono-zielone
Nadszedł Masleny tydzień,
Był u ojca chrzestnego na naleśniki.
Ojciec chrzestny miał siostrę,
Pieczenie naleśników to rzemieślniczka.
Upiekłam ich sześć stosów.
Siedmiu nie może ich zjeść.
I czterech usiadło przy stole,
Dał przestrzeń duszy
spojrzeli na siebie
I… wszyscy jedli naleśniki!
Śmieszne krótkie wierszyki dla dzieci na Maslenitsa 2017, w tym teksty o naleśnikach
Wśród różnorodnych form folkloru Maslenitsy warto wyróżnić zabawne krótkie wierszyki dla dzieci, w tym o naleśnikach. Czytanie to już tradycja zabawne wiersze w 4 liniach na Maslenitsa jest idealny dla małych dzieci. Z jej pomocą w łatwy sposób można poszerzyć wiedzę dziecka o Ostatki, które większości współczesnych dzieciaków kojarzą się wyłącznie z jedzeniem rumianych naleśników. Ze względu na małą objętość i zabawną zawartość krótkie wiersze o Maslenitsa będzie w stanie opanować nawet najmniejszych uczniów przedszkoli. Ale dla dzieci w wieku szkolnym możesz już wybrać wiersze i bardziej autentyczne, w których rytuały i historia Zapusty są opisane z humorem. Wybór zabawnych krótkich wierszy dla dzieci na Maslenitsa 2017, w tym teksty o naleśnikach, pomoże ci zaszczepić tradycje tego święta w młodszym pokoleniu.
I Maslenitsa o bladych nogach,
Rozciągnij się trochę -
Co najmniej tydzień, co najmniej dzień,
Przynajmniej na jeden dzień, przynajmniej na godzinę.
Jak Tydzień Zapusty
Naleśniki wyleciały z piekarnika!
Z upału, z upału, z pieca,
Cały rumieniec, gorąco!
Zapusty, uczta!
Daj wszystkim naleśniki.
Od upału, od upału - rozbierz to na części!
Nie zapomnij pochwalić.
Zapusty przyszły do nas
Przynosząc ludziom radość
Cóż, przyjdziemy z naleśnikami,
Świętuj wakacje z tobą!
Ostatnie zimowe dni
Nie mieszka sam:
Wszyscy za nią podążamy
Życzymy odpoczynku!
A teraz czekamy na wiosnę -
Już widać jej ślady!
Niech ogrzeje nas Tobą.
Z Zapusty! I z wiosną!
Prawosławne i ludowe wersety dla dorosłych na Maslenitsa 2017 i Niedzielę Przebaczenia
Wraz z nadejściem chrześcijaństwa na Rusi prawie wszyscy święta pogańskie Słowianie zostali wytępieni lub zniekształceni. Ale nie udało się całkowicie zniszczyć tradycji obchodzenia Maslenicy. Po wielu daremnych próbach zakazania uroczystości, Sobór podjęto decyzję o redukcji święta do jednego tygodnia i połączyć Maslenitsa z obchodami chrześcijańskiego tygodnia Tygodnia Sera. Tak więc, oprócz wersetów ludowych dla dorosłych, w Niedzielę Maslenitsa i Przebaczenia pojawiły się wersety prawosławne. I chociaż kościół nadal nie pochwala pogańskie obrzędy z paleniem kukły i walkami na pięści, Maslenitsa nie podlega już tak surowemu zakazowi. Poniżej znajdziesz wybór wersetów prawosławnych i ludowych dla dorosłych z okazji Maslenicy i Niedzieli Przebaczenia.
Maslenitsa - naleśnik,
Maslenitsa - zjadacz tłuszczu,
Maslenitsa - obirucha,
Zapusty to oszustwo.
Oszukany, oszukany
Doprowadził nas do postu!
Wziąłem wszystkie naleśniki!
Dałem rzodkiewce ogon
Na wspaniały post.
Zjedliśmy - brzuch bolał.
I kręciliśmy Ostatki,
I nie widzieliśmy jej w oku,
Pomyśleliśmy: karnawał przez siedem tygodni,
Ale Tłusty Czwartek to siedem dni...
Maslenica skinęła
Zasadzone na Wielki Post.
Oferowana rzodkiewka gorzka
A ta rzodkiewka jest gorzka jak diabli.
Czekamy na Ciebie w Maslenitsa!
Spotkajmy się przy naleśniku z masłem.
Ser, miód, kalach,
Tak, zapiekanka z kapusty!
Wielki Post czeka nas wszystkich,
Jedz dla dobrych ludzi!
Chodź cały tydzień
Zjedz wszystkie zapasy.
I nadejdzie Dzień Przebaczenia,
Nie jesteśmy zbyt leniwi, by się kłaniać,
Przyjdź w niedzielę -
Poprosimy o przebaczenie
Aby usunąć wszystkie grzechy z duszy,
Z z czystym sercem poznaj post!
Dziś się radujemy -
Dziś pożegnanie zimy,
Z ciastami i naleśnikami
W hałasie słodkiego bałaganu!
Sanki lecą w dół wzgórza,
Oczy dziewczyny płoną
Piosenki, tańce i święta
Co za dzień z rzędu!
To jest Zapusty
Cud - zapusty,
Gratulacje z głębi naszych serc
I serdecznie zapraszamy:
Porzuć wszystkie zmartwienia
Odwiedzić,
Prosto na naszą werandę
Przyjdź do nas na zapusty!
Żegnaj, żegnaj, nasza Maslenitsa!
Gratuluję ci dzisiaj
Miłej niedzieli, trudne
Nazywa się Przebaczony
Lekka, dobra i święta.
Chcę twojego przebaczenia
Proś z czystym sercem
Aby ze spokojnym sumieniem
Rosjanie pieśni ludowe, wiersze, piosenki i kolędy na zapusty dla dzieci i dorosłych są ważną częścią obchodów tego starożytnego słowiańskiego święta. Bez nich Maslenitsa nie byłaby tak zabawna i prowokująca! Dlatego jeszcze raz Przygotowując się do obchodów Maslenitsa 2017 i Niedzieli Przebaczenia, nie zapomnij nauczyć się kilku zabawnych piosenek lub krótkich wierszy, a nie tylko upiec pyszne naleśniki. Co więcej, dzięki naszym wyborom tekstów i filmów wiesz już, jakie pieśni rytualne, kolędy i piosenki są śpiewane na Maslenitsa.
Zapusty przyjechały do nas z pogańscy przodkowie. Jest obchodzony między lutym a marcem, siedem tygodni przed Wielkanocą. Od czasów starożytnych święto to uważane jest za jedno z najbardziej lekkomyślnych, któremu towarzyszy masa rytuałów i tradycji. Piosenki, piosenki i kolędy - Maslenica nie mogła się bez nich obejść.
Najczęstszy zwyczaj, który przetrwał do Dziś, uważa się za gotowanie naleśników. Mają znaczenie rytualne. Okrągły rumiany naleśnik kojarzy się ze słońcem, które każdego dnia świeci jaśniej, oznaczając nadejście wiosny. I oczywiście ceremonii poczęstunku naleśników towarzyszy wiele dowcipów i kolęd:
Mój przyjaciel i ja spacerowaliśmy
Góra była pokryta serem,
Wszystko pokryte naleśnikami,
Zalane olejem!
Mój zięć nieproszony
Przybiegłem na posiłek
Ale też popełnił błąd
Nie opanował wszystkich naleśników.
Powitał Maslenitsa z świetna zabawa zarówno w czasach pogańskich, jak i po chrzcie. główne znaczenie te wakacje to początek praca rolnicza. Może nie jest to obecnie tak istotne, ale wciąż jest tak stare Słowiańskie święto – dobry powód dla zabawy.
Zabawa dla Maslenicy
Z każdym dniem uroczystości nabierały mocy. Główna zabawa rozpoczęła się w czwartek, a kulminacją była niedziela. Bawiono ich na różne sposoby, ale najczęściej gry miały na celu pokazanie siły. Popularne były przeciąganie liny, wspinanie się na tyczkę, bieganie na szczudłach. Jednocześnie bardzo ważny był burzliwy doping publiczności, która z mocą i siłą śpiewała pieśni i wykrzykiwała piosenki i kolędy na cześć Maslenitsy:
Dla bliskiej osoby na chusteczkę
Facet wspina się na szóstym.
A szósty jest oblany wodą,
Dlatego jest lodowata.
W próbach chłopcy stoją,
A w gotowaniu dziewcząt są energiczne -
Upieczone są słodkie naleśniki
Posiłki są serwowane.
Ludzie się uśmiechają
Prowadzi okrągły taniec.
To jest Maslenitsa,
Dobre zapusty!
Jednak konkurencja nie zawsze była nieszkodliwa. Często chłopaki brali udział w bójkach, które następnie przeradzały się w okropne formy i prowadziły do obrażeń i śmierci uczestników.
Szczególną popularnością cieszyły się przejażdżki konne i kuligi. Młodzi chłopcy kupili konie specjalnie dla Maslenicy, ubrali je w najlepszą uprząż. Lubili przywiązywać kłody do sań i wsadzać do sań prowodyra, zaopatrując go w wino i placki. Chłop śpiewał piosenki, a ludzie podrywali się, podążając za saniami.
Kuligi trwały od czwartku do niedzieli. Brała w nich udział młodzież, dzieci i dorośli.
W poniedziałek po święcie Maslenitsa odbywał się rytuał przetaczania babek przez pola. Dokonano tego, aby, jak powiedzieli nasi przodkowie, „len był długi”.
Koniec wakacji
Chłopi śpiewali przez całą uroczystość, podczas każdej uroczystości. Nawet jeśli słowa w piosence były smutne, to i tak były wymawiane żywo i prowokacyjnie. Ale Maslenica dobiegała końca, a towarzyszyły temu smutne piosenki. Młode dziewczyny wychodziły na ulicę i śpiewały o ciężkim życiu z rodzicami męża io tęsknocie za bliskimi. W niedzielę zwyczajowo wszyscy prosili o przebaczenie. Również tego dnia odchodząc od zimy rozpalono ogniska na wzgórzach. Święto zakończyło się spaleniem słomianej kukły:
Wraz z nadejściem niedzieli
Prosimy wszystkich o przebaczenie.
Nasze dobre intencje
Wzbudzaj podziw.
Do widzenia wszystkim ludziom
Zapusty zostaną podpalone.
Spalić szybko
Maslenitsa jest jednym z najjaśniejszych, najzabawniejszych i najbardziej upalne święta zachowane od czasów pogańskich do współczesności. Od starożytności na Rusi, w tym beztroskim okresie, ludzie chętnie bawili się w domu i na ulicy, odwiedzali się, jedli gorące naleśniki, chodzili na jarmarki, urządzali komiczne zawody zręczności i siły, grali w gry plenerowe, budowali śnieżne forty, jeździłam konno, tańczyłam, czytałam zabawne wiersze i oczywiście śpiewali krótkie dity, Rosyjski kolędy ludowe i rytualne pieśni o Maslenicy. W tekstach tych bezpretensjonalnych dzieł ludzie szczerze cieszyli się z przejścia ostrej zimy, wychwalali wiosnę i początek płodnego sezonu, życzyli obfitości i obfitości krewnym i przyjaciołom. szczęście rodzinne w nadchodzącym roku.
Wielki tydzień zakończony olejem Święto chrześcijańskie- Niedziela przebaczenia. W tym dniu dorośli wraz z dziećmi szli do kościoła i modlili się do Boga o odpuszczenie grzechów, a następnie przepraszali wszystkich krewnych, przyjaciół i znajomych za dobrowolnie i mimowolnie wyrządzone zniewagi. W ten sposób ludzie oczyszczali swoje serca z grzesznych pragnień, a dusze z negatywnych myśli.
Jakie piosenki są śpiewane na Maslenitsa-2017 w Rosji - teksty ludowe
Jak każde inne słowiańskie święto, Maslenitsa nie jest kompletna bez pieśni. Jak najpełniej oddają one głęboki sens obchodów: pożegnanie srogiej zimy, zaproszenie wiosny i najszczerszą radość z narodzin odnowionego świata. Ale oprócz rytualnych pieśni na Maslenitsa zwyczajowo wykonywano zabawne kolędy, ludowe przyśpiewki i różne refreny. Co więcej, każda z tych prac została zaplanowana tak, aby zbiegła się z określonym dniem i specjalną tradycją naftową.
- "Spotkanie" Tak nazywa się pierwszy dzień tygodnia zapusty. W tym czasie kobiety od samego rana chodzą do domu rodziców i pieką naleśniki. Mężczyźni zbierają się w kompanie, budują śnieżne fortece, robią wypchaną Maslenicę i ustawiają ją na centralnym placu miasta lub wsi. Wszystkim tym akcjom towarzyszą pieśni pochwalne, wychwalające początek tygodnia świątecznego.
I spotkaliśmy zapusty,
Spotkałem duszę, spotkałem,
Odwiedziliśmy górę
Naleśnik wyściełał górę,
Wypełnili górę serem,
Wylali oliwę na górę,
Podlewana, dusza, podlewana ...
- "Zabawa"— drugi dzień zimowych obchodów. Poświęcona jest zwiedzaniu i jedzeniu naleśników z różnymi nadzieniami. Młodzi faceci, którzy jeszcze nie poznali swojej miłości, spędzają druhny panny młodej, flirtują z dziewczynami i śpiewają piękne miłosne piosenki o miłości. Z kolei panienki flirtują z zalotnikami i urządzają rytualne wróżby, próbując ustalić imię, charakter i wygląd przyszłego małżonka.
"ZAGRYSZ" beztroski - WTOREK radość.
Cały spacer, igraszka wyszła jako jedna!
Gry i zabawy, a dla nich nagroda:
Dziewczęcy uśmiech i rumiany naleśnik!
- "Smakosz"- dzień wspaniałych, obfitych smakołyków. Teściowa wstaje wcześnie rano, gotuje od najbardziej najlepsze produkty luksusowe, bujne naleśniki i zaproś swoich ulubionych zięciów. Zaproszeniu i posiłku nie można odmówić. Zięć jest po prostu zobowiązany do zjedzenia maksymalnej liczby naleśników, aby matka jego żony nie żywiła urazy. Dla tego wielki dzień odpowiednie są zabawne, żwawe, zabawne piosenki o naleśnikach i o związku między zięciem a teściową.
Oj kurczaki, kurczaki
Kochet młody,
Jesteście złotymi grzebieniami!
Dlaczego nie śpiewasz wcześnie
Nie budź mojego zięcia.
Zięć idzie z teściową,
Tortury teściowej zięcia:
„Co, zięć, zięć,
Drogi synu gości,
Powiedz mi całą prawdę
Co jest słodsze na świecie:
Teść Ali, teściowa Ali,
Ali jest młodą żoną,
Ali droga mamo? -
„Kochana teściowa za pozdrowienia
Młoda żona - o radę,
I matko kochana
Słodszy niż cały świat”.
- "Iść dookoła"- korona Maslenicy i moment aktywnych festynów ulicznych. Wszyscy, od młodych do starych, wychodzą z domu, biorą udział w hałaśliwych zabawach, tańcach, tańcach, grają w śnieżki i szturmują lodowe fortece, zjeżdżają z gór, skaczą przez ogniska i śpiewają krótkie, pełne werwy kolędy, w których wychwalają szeroką Maslenicę.
O ty, Maslenitsa wchodzi na podwórko,
Szeroki wjeżdża na podwórze.
A my, dziewczyny, spotykamy ją,
A my, Czerwoni, spotykamy ją.
O ty, Maslenitsa, zostań przez tydzień,
Wide, zostań z innym.
Maslenitsa, boję się postu
Wide, boję się postu.
Ach Ty Masleno do posta jeszcze daleko
Szeroki, post jest jeszcze daleko.
- „Cieszyńskie wieczory”- moment, w którym zięć urządza w swoim domu obfity poczęstunek dla teściowej. Tradycyjne naleśniki piecze gospodyni domu, ale obrządek każe jej używać przybory kuchenne jego matka. Po zjedzeniu słodyczy teściowa i teść dziękują młodzieży za zaproszenie na święto i śpiewają piosenki, życząc dobrobytu, harmonii i rodzinnego szczęścia w domu ich dzieci.
Czekamy na Ciebie w Maslenitsa!
Spotkajmy się przy naleśniku z masłem.
Ser, miód, kalach,
Tak, zapiekanka z kapusty!
Wielki Post czeka nas wszystkich,
Jedzcie ludzie!
Chodź cały tydzień
Zjedz wszystkie zapasy.
I nadejdzie Dzień Przebaczenia,
Nie jesteśmy zbyt leniwi, by się kłaniać,
Przyjdź w niedzielę -
Poprosimy o przebaczenie
Aby usunąć wszystkie grzechy z duszy,
Przyjdź na post z czystym sercem!
Dziś się radujemy -
Dziś pożegnanie zimy,
Z ciastami i naleśnikami
W hałasie słodkiego bałaganu!
Sanki lecą w dół wzgórza,
Oczy dziewczyny płoną
Piosenki, tańce i święta
Co za dzień z rzędu!
To jest karnawał
Cud - Maslenitsa,
Gratulacje z głębi naszych serc
I serdecznie zapraszamy:
Porzuć wszystkie zmartwienia
Odwiedzić,
Prosto na naszą werandę
Przyjdź do nas na zapusty!
- „Spotkania Zolovkina”- wesoły i frywolny okres tygodnia olejowego. W tym dniu młodzi chłopcy i dziewczęta przebierają się najlepsze ubrania, gromadzą się w dużych grupach, wymieniają się prezentami, honorują nowożeńców i śpiewają zdrowe piosenki.
Dawno nie jedliśmy naleśników,
Chcieliśmy naleśniki.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami!
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami!
Umieść naleśniki na tacy
Doprowadź go do progu!
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami!
- „Widząc zapusty”- dzień zamknięcia tygodnia spacerowego zbiega się z wielkim chrześcijańskim świętem - Niedzielą Przebaczenia. Rano wierzący odwiedzają kościoły, żałują za swoje grzechy i proszą Boga o błogosławieństwo, następnie przepraszają przyjaciół i krewnych, aw zamian udzielają przebaczenia zarówno przyjaciołom, jak i wrogom. Wieczorem na centralnym placu osady pali się kukłę Maslenitsy i śpiewa się melodyjne pieśni pożegnalne.
I tłuste, tłuste-polyzuha!
Lizała naleśniki i korki, -
Na talerzach, na talerzach.
I odpiłowaliśmy nasz olej,
Trudno, ale westchnęli za nią:
„I masło, masło, wróć,
Rozciągaj się do Wielkiego Dnia!
Piosenki ludowe dla Maslenitsa-2017 dla dzieci
Zapoznanie dzieci z historią, kulturą i tradycje ludowe dziś jego kraj znów stał się bardzo popularny. Ale aby szczere zainteresowanie obudziło się w dziecku, robią to w dyskretny, forma gry. Poznać starożytne obrzędy a rytuały tygodnia Maslenicy najlepiej pasują, bo w tym czasie można delektować się pysznymi naleśnikami i uczyć się ludowych piosenek o Maslenicy.
Dawno nie jedliśmy naleśników,
Chcieliśmy naleśniki
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Rozpuszczone w nowym garnku,
Naleśniki poszły na dwie godziny.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Moja starsza siostra
Pieczenie naleśników to rzemieślniczka.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Piekła jedzenie
Jest ich prawdopodobnie pięćset.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Na tacy stawia
I przynosi to do stołu.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
Bądźcie zdrowi goście
Oto moje naleśniki gotowe.
Och, naleśniki, naleśniki, naleśniki,
Jesteś moimi naleśnikami.
I czekamy na karnawał,
Czekamy, moja duszo, czekamy.
W naszych oczach zobaczymy ser i masło,
Zobaczymy, duszo moja, zobaczymy.
Jak zielony dąb na wzgórzu,
Zieleń, dusza, zieleń.
A Vanyusha, mój przyjaciel, jest młody,
Młoda, dusza, młoda.
Nasza Maslenitsa, bądź szczęśliwa
Bądź szczęśliwa, duszo, bądź szczęśliwa.
Nasz groszek się toczy,
Bądź odporna, duszo, bądź odporna
Szerokie zapusty!
Chwalimy Cię
Jeździmy po pagórkach
Jemy naleśniki.
Hej, Maslenitsa-kuroseika,
Daj nam dobre przedstawienie!
- Masło Masło,
Widziałeś Gorasenkę?
-Góraska w czerwonej czapce
Na czarnym koniu
machając batem,
Pod nim tańczy koń.
Jak tydzień zapusty
Naleśniki wyleciały z piekarnika
I ser i twaróg -
Wszystko przeleciało nad progiem.
Dobrze się bawiliśmy!
Ty też to dostaniesz!
Krótkie wiersze dla Maslenitsa-2017 dla dzieci w przedszkolu
Dziś Maslenitsa obchodzona jest nie tylko w krąg rodzinny lub w grupach roboczych, ale także w grupach dziecięcych instytucje edukacyjne. Okazjonalnie w przedszkolach miłych wakacji organizują jasne, tematyczne poranki, a wraz z dziećmi uczą się krótkich wierszyków o Maslenicy i związanych z nią tradycjach. Zazwyczaj te rymowane utwory składają się z jednego lub dwóch wersów, są bardzo łatwe do zapamiętania i doskonale słyszalne dla ucha. Jedyną rzeczą wymaganą od wychowawców i rodziców jest wyjaśnienie dzieciom znaczenia niektórych staroruskich słów, które często pojawiają się w tekstach.
chcę ci życzyć
W tym karnawale
Jasno żyj i żyj,
Najlepszy na świecie.
I powodzenia teraz
szczerze życzę
Tak, aby każdego dnia i godziny
Żyj bez rozpaczy!
Zapusty przyszły do nas
Przynosząc ludziom radość
Cóż, przyjdziemy z naleśnikami,
Świętuj wakacje z tobą!
Nadchodzi karnawał!
Pani bojar Maslenitsa!
Z serem, masłem i naleśnikiem
I rumiany placek!
Piękne krótkie wiersze na Niedzielę Przebaczenia-2017 i Maslenitsa
Zapusty tydzień kończy się bardzo ważnym chrześcijańskim świętem - Niedzielą Przebaczenia. W tym dniu ludzie idą rano do kościoła i proszą Boga o przebaczenie grzechów i udzielenie błogosławieństwa, a po nabożeństwie zwracają się do przyjaciół, znajomych i krewnych z prośbą o przebaczenie. Ktoś w takim momencie wypowiada kilka prostych zdań własnymi słowami, podczas gdy inni wolą przepraszać w bardziej niezwykłej, poetyckiej formie i czytać krewnym i przyjaciołom piękne krótkie wiersze o Maslenicy i Niedzieli Przebaczenia. Szczere linie melodyczne dotykają głębi duszy i rozgrzewają serca w najbardziej mroźny i surowy zimowy miesiąc.
O pretensjach
zapominać
Wszyscy przestępcy
Do widzenia.
Dzięki temu możesz
zasługiwać,
Czym jest Bóg
Wybaczam ci!
Bóg uczy ludzi przebaczać
I nie chowaj urazy
Miłosierdzie otwórz się
Z dobre serce módl się.
Być bezlitosnym
Żyj z czystym sumieniem.
Niedziela przebaczenia
Przekaż gratulacje!
Nadchodzą jasne wakacje
Wzywa do wzajemnego przebaczenia.
Niedziela przynosi szczęście
Pan uratuje nas przed złą pogodą.
Niech w twoim domu zagości światło
Niech radość trwa długie lata.
Niech ciepło miłości w duszy się rozgrzeje,
Niech ogień nadziei się nie tli!
Rytualne ditties na Maslenitsa dla dzieci - tekst i wideo
Aby świętować Maslenitsa w ogrodzie lub Szkoła Podstawowa uczyć się z dziećmi prostych, krótkich rytualnych piosenek. Dzieciaki bardzo łatwo zapamiętują swoje teksty, a potem z wielką przyjemnością wykonują je podczas świątecznego poranka.
zapusty, zapusty,
Cieszmy się naleśnikiem.
Odpędź od nas śnieżyce
Jedź na karuzeli.
Rozpuść zimny lód
Niech wiosna przyjdzie szybko!
Kot chodził, siedział, leżał,
Długo czekał na karnawał.
Śpiewał piosenki, syczał, wąchał:
„Nie zima, ale chaos!”
akumulator pod oknem
Ogrzewa kota ciepłem!
I ma nadzieję, że - tutaj!
Wiosna nadejdzie wkrótce!
Idzie matko wiosna, otwórz bramę!
Nadszedł pierwszy marca, spędził wszystkie dzieci
A za nim - a April otworzyła okno i drzwi
A jak przyszedł maj, to spaceruj ile chcesz!
Matka-wiosna samotnie chodzi po polach-lasach
Pożegnanie po raz pierwszy
Drugi raz jest zabroniony
I po raz trzeci nie będziemy za tobą tęsknić!
Aby numer piosenki wyglądał na bardziej nasycony, spektakularny i jasny, warto uzgodnić z rodzicami i wybrać interesujące stroje ludowe. Można je wypożyczyć z imprezy i agencji imprezowej lub można zrobić własne z odpowiednich materiałów. Dzieci z wielką przyjemnością wystąpią przed rodzicami i gośćmi w prawdziwych strojach scenicznych, a także będą mogły w pełni poczuć barwne emocje i radosne świąteczny nastrój. Jak to działa w praktyce, możecie zobaczyć na poniższych klipach wideo.
Śmieszne rosyjskie ditties dla Maslenitsa dla dorosłych
Śmieszne i frywolne rosyjskie ditties dla Maslenicy są szczególnie popularne wśród dorosłych. Te zapalające wersety z niejednoznacznymi aluzjami i frywolną treścią śpiewane są przy stole w bliskich, przyjacielskich i pokrewnych kompaniach. Sztuka ludowa ten rodzaj wnosi do świątecznej atmosfery specjalne pikantne nuty i element zabawy. Jeśli jednak w uroczystym posiłku biorą udział dzieci, lepiej odmówić śpiewania takiego planu. Małe dzieci nie są jeszcze w stanie poprawnie zrozumieć niektórych zwrotów i mogą poprosić dorosłych o wyjaśnienie nieznanych słów. Umieści dziecięcą spontaniczność starsze pokolenie w niezręczna pozycja i sprawiają, że czujesz się zawstydzony, a to wcale nie są emocje, które osoba powinna odczuwać podczas jasnych, wesołych i dynamicznych wakacji.
Uwielbiam naleśniki ze śledziem
Popij je smaczną wódką.
To prawda, późnym wieczorem
Wyglądam jak strach na wróble!
Teściowa zrobiła mi:
Zjedz naleśnik z grzybami
Ale jeszcze trochę żyłem,
Nie jestem gotowy na śmierć!
Wydane na zapusty
My rękoczyny,
Pokonałam mojego męża
W końcu mam patelnię!
Krótkie kolędy dla Maslenitsa-2017 dla dzieci
Kolędują na Rusi od najdawniejszych czasów i to nie tylko na Boże Narodzenie, ale także na Maslenicy. Przez cały Tydzień Sera, w tym dzień Niedzieli Przebaczenia, dzieci i młodzież w dużych gromadach spacerowały po podwórkach, wychwalały właścicieli domów, życzyły pomyślności ich rodzinom i ku uciesze innych śpiewały krótkie rytualne kolędy, zabawne ditties, żwawe wiersze i wesołe rosyjskie piosenki ludowe o Maslenicy. W pełnych werwy tekstach świątecznych szczerze cieszyli się z końca zimy i początku nowego żyznego sezonu, wzywali wiosnę i prosili gospodarzy, aby nie skąpili smakołyków i natychmiast raczyli kolędników pysznymi gorącymi naleśnikami.
nastolatek nastolatek,
Daj mi naleśnika
Naleśniki-nadwyżki,
Kawałek masła!
Ciotki, nie bądźcie skąpe
Podziel się kremem!
Jak Tydzień Zapusty
Naleśniki wyleciały z piekarnika!
Z upału, z upału, z pieca,
Cały rumieniec, gorąco!
Zapusty, uczta!
Daj wszystkim naleśniki.
Od upału, od upału - rozbierz to na części!
Nie zapomnij pochwalić.
Szerokooka Maslenitsa!
Chwalimy Cię
Jeździmy po górach
Jemy naleśniki!
Maslenitsa to starożytne słowiańskie święto, które przybyło do nas z głębin pogańskich czasów. Zgodnie z tradycją na Maslenicy zwyczajowo śpiewano kolędy. Wraz z nadejściem chrześcijaństwa na Rusi święto Maslenitsa stopniowo nabierało znaczeń religijnych. Czas obchodów zbiegł się z początkiem Wielkiego Postu i zaczął być zależny od dnia obchodów Wielkanocy. Zgodnie ze starożytną tradycją Maslenitsa obchodzona jest zwykle przez tydzień. Żegnając zimę i spotykając długo wyczekiwaną wiosnę, ludzie odwiedzają się, jedzą naleśniki i palą kukłę.
W głąb wieków
W starożytności kolęda była pieśnią wykonywaną podczas ceremonii lub rytuału. W określony dzień tygodnia zapusty (zwykle w czwartek) ludzie uzbrojeni w różne instrumenty muzyczne chodził od domu do domu i śpiewał kolędy. Jednocześnie gospodarze z pewnością musieli poczęstować „śpiewaków” słodyczami lub winem i otrzymać pieśń dziękczynną w odpowiedzi na gościnność, która była kluczem do dalszej długowieczności i dobrego samopoczucia gospodarzy. W dzisiejszych czasach kolędy nie mają poprzednika święte znaczenie, ale nie tracą na znaczeniu wśród dzieci, zwłaszcza w obszary wiejskie. W wielu miejscowościach i wsiach nadal istnieje zwyczaj organizowania kolędowania dla dzieci. Dziecko przebiera się i spaceruje po sąsiednich domach, śpiewając kolędy, za co zostanie nagrodzone w postaci słodyczy lub monet. W miastach Maslenitsa jest nie mniej zabawna. Najgłośniejsze uroczystości odbywają się na głównym placu miasta, gdzie zainstalowano ogromny przebrany wizerunek Maslenicy. Wokół niego tańczą okrągłe tańce, rozdawane są smakołyki i różne zawody, To jest radosne wydarzenie zarówno dla dzieci jak i dorosłych.
Pieśni zapustne
Pieśni zapustne to nie tylko kolędy, ale także przyśpiewki i żarty, w których Maslenitsa, jako symbol odchodzącej i dość nudnej zimy, była często wyśmiewana i obdarowywana negatywne cechy. W tekstach kolęd zapustnych zdarzają się nawet przypadki wyrażeń obscenicznych. Maslenitsa jest świętem obfitości, dlatego w pieśniach wspomina się o wszelkiego rodzaju przysmakach. Poniższy tekst kolędy ilustruje to bardzo wyraźnie:
Maslenitsa-krzywoszyja,
Traktujemy cię dobrze!
z naleśnikami
z bochenkami,
Z knedlami!
Kolędy szczegółowo opisują zabawy, którym oddają się rozradowani ludzie: kuligi ze wzgórz, tańce w kółko i tańce wokół słomianej kukły.
Cechą kolędy są wykrzykniki, które oddają emocjonalność piosenki i niepowtarzalny ludowy posmak: „lyuli”, „leli”, „ai” itp. Pieśni zapustne można podzielić na dwie warunkowe grupy: pieśni, którymi wita się Maslenitsa, i pieśni, którymi jest eskortowana.
W niektórych tekstach Maslenitsa jest nazywana kochanką i dawczynią błogosławieństw, podczas gdy w innych są besztani i oskarżani o wszelkie smutki. I nie jest to zaskakujące, ponieważ wraz z końcem zapusty rozpoczął się tydzień ścisły post. Ale pomimo różnicy w treści semantycznej wszystkie kolędy zapusty są śpiewane równie radośnie i prowokacyjnie.
Maslenitsa-erzovka,
Oszukałeś nas, draniu!
zostawił nas
Na kwaśny kwas chlebowy
Do zupy z chudej kapusty,
Na głodne posiłki.
Odprawieniu Maslenicy towarzyszy upamiętnienie zmarłych (dlatego piekło się naleśniki, a wcale nie bo naleśniki są symbolem słońca), a także tradycja chrześcijańska proś o przebaczenie przed Wielkim Postem (niedziela przebaczenia). Tutaj wesołe motywy ustępują miejsca smutnym melodiom.
Świeżo zamężne dziewczęta śpiewały więc żałobne pieśni, przez które narzekały na swoje życie Nowa rodzina i oddzielenie od domu, do którego nie ma jak się dostać z powodu wylanych rzek. Niemniej jednak głównym motywem piosenek zapusty jest radosne oczekiwanie ciepło i przyszłą radość.
Siedem tygodni później
Będzie jasny dzień
Świętujmy Wielkanoc
Pokolorujmy jajka
Brawo!
Zapusty XXI wieku
Dziś Maslenitsa straciła swoje dawne znaczenie.
Karol, Karol.
A czasem kolędy
W wigilię Bożego Narodzenia.
Przyszła kolęda
Przyniósł Boże Narodzenie.
Przyszła kolęda
W wigilię Bożego Narodzenia.
Daj mi krowę
Masłogłowy!
I nie daj Boże tego
Kto jest w tym domu
Kto jest w tym domu
Żyto jest dla niego gęste,
żyto na kolację;
On z uchem ośmiornicy,
Z słojów jego dywanu,
Z półziarnistego - ciasto.
Bóg by ci dał
I żyć i być,
I bogactwo
I stwórz dla Ciebie, Panie,
Nawet lepiej niż to!
kolęda to piosenka tradycyjnie śpiewana na Boże Narodzenie.
Na karnawale
Szerokooka Maslenitsa!
Chwalimy Cię
Jeździmy po górach
Jemy naleśniki!
Och, wysłaliśmy zapusty,
Namawiali, kłamali, namawiali,
Robiliśmy ser z masłem,
Zacząłem, lyoli, zacząłem,
Pokryliśmy górę naleśnikami,
Pokryte, lioli, pokryte,
Polewamy olejem,
Podlewane, podlewane, podlewane.
Jak od sera góra jest stroma,
Góra jest stroma, lyoli, góra jest stroma,
A z oleju góra jest czysta.
Góra jest czysta, loli, góra jest czysta.
A na górze pada śnieg,
Śnieg pada, leje, pada śnieg,
A matki nazywają nas domem
Dzwonią do domu, lyoli, dzwonią do domu.
A my nie chcemy wracać do domu
Nie chcę, lyoli, nie chcę,
Chcemy jeździć
Jedź, lyoli, jedź,
Od góry do jodły.
Do jodły, lyoli, do jodły.
Nasz groszek się toczy,
Wszystko jest gorące, loli, wszystko jest gorące,
Nasze babcie narzekają,
Zrzędliwy, loli, narzekający.
Mruczą dniem i nocą,
Wszyscy narzekają, lyoli, wszyscy narzekają.
Leżą na piecu, wszyscy o nas gadają,
„Kto by do nas nie przyszedł, by czegoś nie przyniósł,
Gogoleczek, gogoleczek, lyoli, gogoleczek.
Lub kawałek sera lub kostkę mydła.
Gogoleczek, gogoleczek, lyoli, gogoleczek.
Zapusty piosenka - pieśń wykonywana podczas obrzędu Maslenitsa.
Przysłowia
Tam gdzie kapuśniak, tam nas szukajcie.
Jak książę jest chudy, tak i brud.
Być może tak, jak sądzę - bracia, obaj leżą.
Diabeł dał Avironowi obronę - sowę i kruka.
Być może będziemy tylko żyć, być może umrzemy.
Avoskal, avoskal, a nawet doavoskal.
Baba był zły na targowanie się, ale targowanie się o tym nie wie.
Wiek Babi - czterdzieści lat.
Baran owiec stoi.
Znoś kłopoty, miej kamienne serce.
Bez pieniędzy sen jest silniejszy.
Shchi nie jest gruby bez kapusty.
Przysłowie - krótka, stabilna w mowie, rytmicznie zorganizowana wypowiedź figuratywna, posiadająca umiejętność posługiwania się polisemią w mowie na zasadzie analogii.
Wyrażam zgodę na publikację.
Tkalenko Ekaterina Valerievna
wiek: 23 lata;
Obwód zaporoski, rejon Wasiljewski, z. belki;
nauczyciel-organizator w gimnazjum KZ Dneprorudnenskaya „Sofia”;
repertuar folklorystyczny spisany ze słów swoich uczniów, a także z różnych wyjazdów w regiony;
posługuje się w procesie pracy utworami folklorystycznymi;
materiał folklorystyczny jest przekazywany w arbitralnej rozmowie z innymi;
Adres: ul. Bałki, ul. Iwana Franka, 17.
Obrządek Kupały
(„… kiedy byłem na zachodniej Ukrainie, opowiadano mi o różnych rytuałach, a nawet udało mi się odwiedzić jeden z nich…”)
Zazwyczaj ceremonia odbywa się nad brzegiem rzeki, w kwaterze głównej, na leśnej polanie, ale z obowiązkową obecnością wody.
Cała akcja zaczyna się 6 czerwca rano. Nastolatki zbierają się gdzieś w polu i tworzą lalkę, która wygląda jak wiedźma. Kiedy zrobią tę lalkę, niosą ją do wioski i śpiewają piosenki. Tam, we wsi, chłopcy już czekają na dziewczynki. Podbiegają do dziewczynek i próbują zabrać lalkę, po czym rozrywają ją na kawałki przy krzykach dziewczynek.
Główna część wakacji rozpoczyna się wieczorem. Z reguły na to święto przyjeżdżają wszystkie dzieci i osoby starsze. Najmniejsi uczestnicy rozpalają małe ognisko, nad którym następnie przeskakują.
Następnie akcja przenosi się na leśną polanę lub nad brzeg rzeki. Tam dziewczęta robią tzw. „Morenę”. Aby to zrobić, wytnij dużą gałąź z drzewa wiśniowego, na którym znajdują się trzy węzły: jeden na głowę, a pozostałe dwa na ręce. Całość zdobią kwiaty, wielobarwne tasiemki i koraliki. Wszystko to idzie w parze z piosenką.
Potem jedna z dziewczynek zakłada wianek na głowę i niesie zrobionego pluszaka na pastwisko, a reszta odprowadza ją i znowu śpiewa piosenki.
Po dotarciu do brzegu dziewczyny wsypują małą kupkę piasku i zaczynają tańczyć, zgadywać itp.
Następnie dziewczyny zrywają kwiaty i tkają dla siebie wieńce, śpiewając. Młodzi mężczyźni dołączają do dziewcząt i zapalają pochodnie. Następnie wszyscy razem idą po drewno opałowe.
Wokół ogniska wszyscy zebrani śpiewają pieśni. Kiedy pieśni ustają, młodzi mężczyźni zaczynają skakać przez ogień, aby zostać oczyszczonym przez „ogień Kupały”. Z czasem dziewczyny dołączają do chłopaków. Czasem też skaczą parami.
Zgodnie ze zwyczajem, przed przeskoczeniem przez ogień, facet zdejmuje z dziewczyny wianek i zakłada go na głowę, a na głowę dziewczyny zakłada swoje nakrycie głowy. Po przeskoczeniu ognia para przechodzi wokół Kupały i staje za resztą uczestników gry. Jest nawet znak, że jeśli para nie rozejdzie się po przeskoczeniu przez ogień, wkrótce się pobiorą.
Kiedy ogień zaczyna przygasać, dziewczęta otaczają, że tak powiem, Kupala ukoronowanego wieńcami i śpiewają pieśń pożegnalną.
Po pożegnalnej piosence dziewczęta zaczynają rozbierać Kupałę: zdejmują z niej wszystkie ozdoby i wieńce i zabierają na pamiątkę.
obrzęd – zespół czynności zalegalizowanych przez tradycję, wykonywanych w uświęconym czasie i miejscu, mających na celu osiągnięcie celu.
